治产后虚弱，败血停积，上闭心窍，舌强不语。
人参 石菖蒲 生干地黄 川芎（各一两） 细辛（一钱） 防风 朱砂（别研，各半
两）
上为末。每服一钱，薄荷汤调，不以时服。
疗产后中风，口噤，牙关紧急，手足螈 。
举卿 古拜（即荆芥也）
上略焙为末。每服二大钱，酒调下，有神圣之功。或用荆芥加当归、前胡服，甚则煎一
盆浓
治产后中风。
生地黄（五两研取汁） 生姜（五两，研取汁）
上交互以汁浸滓一夕，次日各炒黄渍尽为度，干为末，酒调服。平日腹痛，酒下三钱，
产后
项强
上汤引服。噤甚，灌之立效。
治产后身体疼痛，不能转侧，手足不能举摇。
当归 黄 牛膝 肉桂 白术（各半两） 甘草（一分） 独活（二分）
上锉散。每服五钱，水五盏煎，滤作二服，或入薤白二个，生姜三片。此证产后百节开
张，
故腰
变
加桃仁、木瓜煎。治产后余血不尽，流入腰脚，疼痛至甚。（即加味五积散。方见
除大黄，入竹沥少许煎。治恶露方行，忽然断绝，腰痛，两股如锥刀刺痛，皮
肿处，恐为痈疡，急服此散。（方见疮肿科通治类。）
治产后腹胀满闷，呕吐不定。
赤芍药 半夏 泽兰叶 人参 陈皮（各一分） 甘草（一钱）
上锉散。每服一剂。用水一碗，生姜焙干半两，煎至半碗，分三服，热服。
产后呕逆不止方
橘红（一两） 半夏曲 甘草（各半两） 藿香（三两）
上锉散。每服二钱，水一盏，生姜三片煎，不拘时温服。
产后霍乱三方
渴而饮水者五苓散，不饮水者理中丸，虚冷者加附子，来复丹亦效。（方见
及泄泻、痼冷类。）
治疗产后身体虚弱，败血停滞积聚，向上闭塞心窍，导致舌体僵硬、不能言语。
人参、石菖蒲、生干地黄、川芎（各一两），细辛（一钱），防风、朱砂（单独研磨，各半两）。
以上药物研为细末。每次服用一钱，用薄荷汤调服，不限时间服用。
治疗产后中风，口噤不开，牙关紧急，手足抽搐痉挛。
举卿古拜（即荆芥）。
以上药物略加焙干后研为细末。每次服用两大钱，用酒调服，有神奇的功效。或者使用荆芥加入当归、前胡服用，病情严重者煎煮一盆浓汁服用以治疗产后中风。
生地黄（五两，研磨取汁）、生姜（五两，研磨取汁）。
将药渣与药汁交互浸泡一夜，第二天分别炒黄至水分尽失，研为细末，用酒调服。平时腹痛者，用酒送服三钱；产后项强（颈部僵硬）者，用汤剂引经服用。若口噤严重，灌服后立即见效。
治疗产后身体疼痛，不能翻身侧卧，手足不能抬起摇动。
当归、黄芪、牛膝、肉桂、白术（各半两），甘草（一分），独活（二分）。
以上药物切碎成散剂。每次服用五钱，用水五盏煎煮，滤出药液分为两次服用，也可以加入薤白两个、生姜三片。此证候因产后百节开张，故腰……（原文此处似有缺漏或排版错误，结合下文推测为腰痛或相关症状变化）……变。
加入桃仁、木瓜煎服。治疗产后余血未尽，流入腰脚，疼痛非常剧烈。（即加味五积散，方剂见……）
除去大黄，加入少许竹沥煎服。治疗恶露刚行，突然断绝，腰痛，大腿如同被锥刀刺痛，皮肤肿胀处，恐怕形成痈疡，需急服此散。（方剂见疮肿科通治类。）
治疗产后腹胀满闷，呕吐不定。
赤芍药、半夏、泽兰叶、人参、陈皮（各一分），甘草（一钱）。
以上药物切碎成散剂。每次服用一剂。用水一碗，生姜焙干半两，煎至半碗，分三次服用，热服。
产后呕逆不止方：
橘红（一两）、半夏曲、甘草（各半两）、藿香（三两）。
以上药物切碎成散剂。每次服用二钱，用水一盏，生姜三片煎煮，不拘时间温服。
产后霍乱三方：
口渴想喝水的服用五苓散，不喝水的服用理中丸，虚寒的加附子，来复丹也有效。（方剂见……及泄泻、痼冷类。）
Treating postpartum weakness, with stagnant blood accumulating and obstructing the heart orifices upwards, resulting in a stiff tongue and inability to speak.
Ren Shen (Ginseng Radix), Shi Chang Pu (Acori Tatarinowii Rhizoma), Sheng Gan Di Huang (Rehmanniae Radix Recens), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) (each 1 liang), Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma) (1 qian), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Zhu Sha (Cinnabaris) (separately ground, each half liang).
Grind the above into fine powder. Take 1 qian per dose, mixed with Bo He Tang (Mint Decoction), taken at any time.
Treating postpartum closed eyes and inability to speak: take Bai Fan (Alumen) 1 qian, mixed with boiled water for oral administration.
Treating postpartum wind-stroke, with jaw lock (Jin Jing), tightness of the jaw, and convulsions/spasms of the hands and feet.
Ju Qing Gu Bai (i.e., Jing Jie / Schizonepetae Herba).
Lightly roast the above until dry, grind into powder. Take 2 large qian per dose, administered with wine; it has miraculous efficacy. Alternatively, use Jing Jie added with Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) and Qian Hu (Peucedani Radix) for administration. For severe cases, decoct a basin of concentrated liquid to treat postpartum wind-stroke.
Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix Recens) (5 liang, ground to extract juice), Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (5 liang, ground to extract juice).
Soak the dregs in the juices overnight. On the next day, stir-fry each separately until yellow and dry, then grind into powder. Administer with wine. For ordinary abdominal pain, take 3 qian with wine. For postpartum neck stiffness (Xiang Qiang), use a decoction as a guiding vehicle. If jaw lock is severe, force-feed it for immediate effect.
Treating postpartum body pain, inability to turn over or lie on one's side, and inability to lift or shake the hands and feet.
Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Huang Qi (Astragali Radix), Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix), Rou Gui (Cinnamomi Cortex), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (each half liang), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (1 fen), Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix) (2 fen).
Cut into coarse pieces for dispersion. Take 5 qian per dose, decoct with 5 zhan of water, filter, and divide into two doses. Alternatively, add 2 Xie Bai (Allii Macrostemonis Bulbus) and 3 slices of Sheng Jiang. This condition arises because after childbirth, all joints open up... [text fragment] ...change.
Add Tao Ren (Persicae Semen) and Mu Gua (Chaenomelis Fructus) for decoction. Treating residual blood not fully expelled after childbirth, flowing into the waist and legs, causing extreme pain. (This is Jia Wei Wu Ji San / Modified Five Accumulations Powder, see formula...)
Remove Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma), add a small amount of Zhu Li (Bambusae Sap) for decoction. Treating lochia that has just started but suddenly stops, lower back pain, stabbing pain in both thighs like awls or knives, swelling of the skin, fearing the formation of carbuncles/ulcers. Urgently administer this powder. (See formula in Wound and Swelling Department General Treatment Category.)
Treating postpartum abdominal distension and fullness, with uncertain vomiting.
Chi Shao Yao (Paeoniae Radix Rubra), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma), Ze Lan Ye (Leonuri Herba), Ren Shen (Ginseng Radix), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium) (each 1 fen), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (1 qian).
Cut into coarse pieces for dispersion. Take one dose per administration. Use 1 bowl of water, half a liang of roasted dried Sheng Jiang, decoct until half a bowl remains, divide into three doses, take hot.
Formula for incessant regurgitation/vomiting after childbirth:
Ju Hong (Citri Reticulatae Pericarpium) (1 liang), Ban Xia Qu (Pinelliae Fermentatum), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (each half liang), Huo Xiang (Agastaches Herba) (3 liang).
Cut into coarse pieces for dispersion. Take 2 qian per dose, decoct with 1 zhan of water and 3 slices of Sheng Jiang, take warm at any time.
Three formulas for postpartum Hu Luan (Cholera-like syndrome):
For those thirsty and desiring to drink water, use Wu Ling San (Five-Ingredient Powder with Poria); for those not desiring water, use Li Zhong Wan (Regulate the Middle Pill); for deficiency-cold, add Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata); Lai Fu Dan also shows efficacy. (See formulas in Diarrhea and Chronic Cold Categories.)