娠妊受湿。渗于膀胱。积热不行。以致淋沥。腹中疼痛是也。
清利饮 治子淋湿热不行。肚腹作痛。
木通 白茯苓 麦门冬 车前子 大腹皮(各一钱五分) 淡竹叶(十五片) 灯心三十
又方 治娠妊。因伤于房事。以致淋沥。
人参 当归 川芎 泽泻
猪苓(各一钱五分) 肉桂 白茯苓(各八分) 大枣五枚。食前服。
娠妊身肿。小便不利。腹大异常。高过心胸者。胎中蓄水所致。亦有烦渴引饮太过。变
为泄泻。伤损脾胃。虚不能制水。故胎肿耳。
鲤鱼汤 治一切胎气。
当归 茯苓 白芍(各三两) 白术(五两七炒共为末) 鲤鱼(一尾破洗留鳞)
上为末。以鲤鱼白水煮熟取汁。每汁二盏。入末五钱。生姜七片。再煎空心服。
娠妊单止腿足发肿。以致喘闷。甚则脚指间有黄水流出。即是子气也。
千金饮 治一切子气。
广木香 防己 五加皮 地骨皮(各一钱二分) 桑白皮 紫苏 木瓜(各一钱) 灯心三
十茎。食远服。
娠妊三五个月。忽然失音不语。或至九月而喑。此可不必治也。分娩之后不药而自愈。
盖系于肾。肾脉贯舌。为胎气所约。故不能言矣。
腹内儿哭者。脐带疙瘩儿含口中。因妊妇登高举臂。脱出儿口。为此作声。令妊妇曲腰
就地如拾物仍入儿口即止。
黄连汤 治腹内儿哭。
黄连一两。煎浓汁。时时呷之。
又方 用房中多年鼠穴中上为末。酒下一钱。
娠妊服药。禁汗吐下三法。并针灸。
妊娠期间感受湿邪,湿气渗入膀胱,积热无法排泄,从而导致小便淋漓不尽、腹部疼痛,这就是子淋。
清利饮:治疗妊娠期因湿热阻滞引起的小便淋漓及肚腹疼痛。
木通、白茯苓、麦门冬、车前子、大腹皮(各一钱五分),淡竹叶(十五片),灯心草三十茎。
另一方:治疗妊娠期因房事不节导致的小便淋漓。
人参、当归、川芎、泽泻、猪苓(各一钱五分),肉桂、白茯苓(各八分),大枣五枚。饭前服用。
妊娠期身体浮肿,小便不利,腹部异常增大,高过心胸部位,这是胎中蓄水所致。也有因烦渴饮水过多,转变为泄泻,损伤脾胃,导致虚证不能制约水液,从而引起胎肿。
鲤鱼汤:治疗各种胎气病症。
当归、茯苓、白芍(各三两),白术(五两,微炒后共研为末),鲤鱼一条(剖开洗净,保留鱼鳞)。
将上述药材研为细末,用鲤鱼在清水中煮熟取汁。每次取药汁两盏,加入药末五钱,生姜七片,再次煎煮后空腹服用。
妊娠期仅腿部足部肿胀,导致气喘胸闷,严重时脚趾间有黄水流出,这就是子气。
千金饮:治疗各种子气病症。
广木香、防己、五加皮、地骨皮(各一钱二分),桑白皮、紫苏、木瓜(各一钱),灯心草三十茎。饭后较长时间服用。
妊娠期怀孕三到五个月时,突然失音不语,或者直到第九个月出现失音,这种情况不必治疗。分娩之后不用药物也能自愈。这是因为病位关联于肾,肾经脉络贯通舌根,被胎气所约束,所以不能说话。
腹内儿哭的症状,是因为脐带上的疙瘩被胎儿含在口中,当孕妇登高举臂时,疙瘩脱出胎儿口腔,因此发出声音。让孕妇弯腰贴近地面,做出拾物的姿势,使疙瘩重新进入胎儿口中,声音就会停止。
另一方:使用房中多年老鼠洞中的泥土,研为细末,用酒送服一钱。
During pregnancy, the body is invaded by dampness. The dampness seeps into the Bladder (Bladder organ), where accumulated heat fails to circulate and exit, resulting in dribbling urination and abdominal pain; this condition is known as Zi Lin (Subtype of strangury during pregnancy).
Qing Li Yin (Clearing and Draining Decoction): Treats Zi Lin caused by stagnation of damp-heat, characterized by abdominal pain.
Mu Tong (Akebiae Caulis), Bai Fu Ling (Poria), Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix), Che Qian Zi (Plantaginis Semen), Da Fu Pi (Arecae Pericarpium) (each 1.5 qian), Dan Zhu Ye (Lophatheri Herba) (15 leaves), Deng Xin Cao (Junci Medulla) (30 stems).
Another prescription: Treats dribbling urination during pregnancy caused by excessive sexual activity.
Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Chuan Xiong (Chuanxiong Rhizoma), Ze Xie (Alismatis Rhizoma), Zhu Ling (Polyporus) (each 1.5 qian), Rou Gui (Cinnamomi Cortex), Bai Fu Ling (Poria) (each 0.8 qian), Da Zao (Ziziphi Jujubae Fructus) (5 pieces). Take before meals.
During pregnancy, if the body swells, urination is difficult, and the abdomen enlarges abnormally, rising higher than the heart and chest, this is caused by water accumulation within the fetus. There are also cases where excessive thirst leads to over-drinking, transforming into diarrhea, damaging the Spleen and Stomach. The resulting deficiency fails to control water metabolism, causing fetal edema.
Li Yu Tang (Carps Decoction): Treats various conditions related to fetal qi.
Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Fu Ling (Poria), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba) (each 3 liang), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (5 liang, stir-fried until slightly yellow, then ground into powder), Li Yu (Cyprinus carpio) (one whole fish, cleaned but scales retained).
Grind the herbs into a fine powder. Boil the carp in plain water until cooked, then collect the broth. For each dose, take two cups of the broth, add five qian of the herbal powder, and seven slices of Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens). Re-boil and take on an empty stomach.
If during pregnancy only the legs and feet swell, leading to asthma and chest oppression, and in severe cases yellow fluid oozes from between the toes, this is called Zi Qi (Fetal Qi/Edema of pregnancy).
Qian Jin Yin (Thousand Gold Decoction): Treats all forms of Zi Qi.
Guang Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Fang Ji (Stephaniae Tetrandrae Radix), Wu Jia Pi (Acanthopanacis Cortex), Di Gu Pi (Lycii Cortex) (each 1.2 qian), Sang Bai Pi (Mori Cortex), Zi Su (Perillae Folium), Mu Gua (Chaenomelis Fructus) (each 1 qian), Deng Xin Cao (Junci Medulla) (30 stems). Take well after meals.
If during pregnancy, specifically between the third and fifth months, the woman suddenly loses her voice and cannot speak, or becomes mute by the ninth month, no treatment is necessary. It will heal spontaneously after delivery without medication. This is because the condition relates to the Kidney (Kidney organ); the Kidney meridian connects to the tongue. The constriction by fetal qi prevents speech.
The symptom of "fetal crying in the abdomen" occurs when a knot on the umbilical cord is held in the infant's mouth. When the pregnant woman climbs high and raises her arms, the knot slips out of the infant's mouth, producing sound. To stop this, instruct the pregnant woman to bend her waist and touch the ground as if picking up an object, which causes the knot to re-enter the infant's mouth, stopping the sound.
Huang Lian Tang (Coptis Decoction): Treats fetal crying in the abdomen.
Huang Lian (Coptidis Rhizoma) (1 liang). Decoct into a thick liquid and sip occasionally.
Another prescription: Use soil from mouse holes in rooms used for sexual intercourse for many years, grind into powder, and take one qian with wine.
When pregnant women take medicine, the three methods of inducing sweating (Diaphoresis), vomiting (Emesis), and purging (Catharsis) are prohibited, as well as acupuncture and moxibustion.