臀痈生于小腹之后。位远僻奥。气亦罕到血亦少来。凡生是痈者。乃湿热凝滞聚结。而
成此毒也。
活血散瘀汤 治臀痈初发。红赤肿痛。重坠如石。及大便秘涩。
川芎 当归 防风 赤芍（各一钱） 苏木 连翘 天花粉 皂角针 红花 黄芩 枳壳
（各一钱二分） 大黄（三钱） 水煎食前服。
十全大补汤 治臀痈出脓后。服十余剂。外贴大乙膏。（方见发背门）
内消沃雪汤 治臀痈未得出脓。坚硬肿痛。不可忍者。
青皮 陈皮 乳香 没药 连翘 黄 当归 甘草节 白芷 射干 天花粉 穿山甲
贝
。煎服。
黍米寸金丹 专治附骨疽。并诸肿毒。神效。
乳香 没药 雄黄 狗宝 轻粉 乌金石（各三钱） 蟾酥 砂（各四钱） 白粉霜（水
银升
酥炙黄色） 人乳（头胎者佳）
上为末。先以乳蜡二味熬成膏。同药为丸。如绿豆大。大人三丸。小儿一丸。重者五丸
。葱汤送下。衣被密盖。出汗为度。
当归拈痛汤 治附骨疽。因湿热下注。腿脚赤肿。痛不可忍。
羌活 当归 防风 茵陈 苍术（各一钱） 苦参 升麻 术（各七分） 葛根 甘草
黄芩 知母 泽泻 猪苓 人参 黄柏（各五分） 水煎温服。
托里黄 汤 治附骨疽。初起肿痛。外贴太乙神应膏。（方见本门）
黄 当归 柴胡 木瓜 连翘 羌活 肉桂 生地 黄柏（各等分）
水酒各一钟。煎服。
羌活防己汤 治附骨疽。初发于太阳太阴。厥阴分者。
羌活 川芎 苍术 防己 木香（各一钱） 连翘 射干 甘草 赤芍 木通 归尾 苏
木（各一钱二分） 水酒各一钟煎服。
黄连消毒饮 治附骨疽。在腿外侧。坚硬漫肿作痛。不能行步。
黄连 羌活 黄柏 黄芩（各一钱二分） 防己 生地 防风 归尾 知母 独活 陈皮
黄 人参 苏木（各一钱） 水煎温服。
十全大补汤 治附骨疽将愈时。服十余剂。永无他患。（方见发背门）
臀痈生长在小腹的后方。位置偏远深奥。气血也很少到达，血液也很少流来。凡是发生这种痈的，是由于湿热凝滞聚结，从而形成这种毒邪。
活血散瘀汤：治疗臀痈初发时。红肿热痛沉重下坠如石头般坚硬。以及大便秘结不通。
川芎、当归、防风、赤芍（各一钱）、苏木、连翘、天花粉、皂角针、红花、黄芩、枳壳（各一钱二分）、大黄（三钱）。水煎煮，饭前服用。
十全大补汤：治疗臀痈排脓后。服用十余剂。外部贴敷大乙膏。（方剂见“发背”门）
内消沃雪汤：治疗臀痈尚未出脓。坚硬肿痛。疼痛剧烈无法忍受。
青皮、陈皮、乳香、没药、连翘、黄芪、当归、甘草节、白芷、射干、天花粉、穿山甲、贝母。煎服。
黍米寸金丹：专门治疗附骨疽。以及各类肿毒。效果神奇显著。
乳香、没药、雄黄、狗宝、轻粉、乌金石（各三钱）、蟾酥、砂（各四钱）、白粉霜（用水银升华制成，用酥油炙烤至黄色）、人乳（以头胎产妇的乳汁为佳）。
以上药物研为细末。先用乳香和蜡两种材料熬成膏。与药末混合制成丸药。大小如绿豆。成人每次三丸，小儿每次一丸。病情重的五丸。用葱汤送服。盖好衣被保暖。以出汗为度。
当归拈痛汤：治疗附骨疽。因湿热下注。腿脚红肿。疼痛剧烈无法忍受。
羌活、当归、防风、茵陈、苍术（各一钱）、苦参、升麻、白术（各七分）、葛根、甘草、黄芪、黄芩、知母、泽泻、猪苓、人参、黄柏（各五分）。水煎煮温服。
托里黄耆汤：治疗附骨疽。初起时肿痛。外部贴敷太乙神应膏。（方剂见本门）
黄芪、当归、柴胡、木瓜、连翘、羌活、肉桂、生地、黄柏（各等分）。
水和酒各一钟。煎煮服用。
羌活防己汤：治疗附骨疽。初发于太阳经、太阴经、厥阴经所属部位者。
羌活、川芎、苍术、防己、木香（各一钱）、连翘、射干、甘草、赤芍、木通、归尾、苏木（各一钱二分）。水和酒各一钟煎煮服用。
黄连消毒饮：治疗附骨疽。在腿部外侧。坚硬漫肿作痛。不能行走。
黄连、羌活、黄柏、黄芩（各一钱二分）、防己、生地、防风、归尾、知母、独活、陈皮、黄芪、人参、苏木（各一钱）。水煎煮温服。
Perineal Carbuncle (Tun Yong) arises behind the lower abdomen. Its location is remote and obscure. Qi rarely reaches it, and Blood rarely flows there. Any occurrence of this carbuncle results from the condensation, stagnation, and accumulation of Damp-Heat (Shi Re), thereby forming this toxic pathogen.
Huoxue Sanyu Tang (Blood-Invigorating and Stasis-Dispersing Decoction): Treats Perineal Carbuncle in its initial stage, characterized by redness, swelling, heat, pain, a heavy sensation like a stone, and constipation with dry stools.
Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Paeoniae Radix Rubra (Chishao) (each 1 qian); Su Mu, Forsythiae Fructus (Lianqiao), Trichosanthis Radix (Tianhuafen), Gleditsiae Spina (Zaogaozhen), Carthami Flos (Honghua), Scutellariae Radix (Huangqin), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike) (each 1.2 qian); Rheum Palmatum Radix et Rhizoma (Dahuang) (3 qian). Decoct in water and take before meals.
Shiquan Dabu Tang (Complete Great Tonifying Decoction): Treats Perineal Carbuncle after pus discharge. Administer for more than ten doses. Externally apply Dayi Gao (Great Yi Ointment). (Formula see section on Back Carbuncle/Fabei).
Neixiao Woxue Tang (Internal Resolution and Snow-Melting Decoction): Treats Perineal Carbuncle where pus has not yet emerged, presenting with hardness, swelling, pain, and unbearable suffering.
Aurantii Fructus (Qingpi), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Boswelliae Resina (Ruxiang), Myrrha (Moyao), Forsythiae Fructus (Lianqiao), Astragali Radix (Huangqi), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma cum Melle (Gancao Jie), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Belamcandae Rhizoma (Shegan), Trichosanthis Radix (Tianhuafen), Manis Squama (Chuanshanjia), Fritillariae Cirrhosae Bulbus (Beimu). Decoct and take.
Shumi Cunjin Dan (Barnyard Millet Inch-Gold Pill): Specifically treats Osteomyelitis (Fugu Ju) and various other swollen toxins. Miraculous efficacy.
Boswelliae Resina (Ruxiang), Myrrha (Moyao), Realgar (Xionghuang), Dog Gallstone (Goubao), Calomelas (Qingfen), Wujinshi (each 3 qian); Toad Venom (Chansu), Sha (each 4 qian); Baifenshuang (sublimated from Mercury, fried with Butter to yellow color), Human Milk (preferably from the first pregnancy).
Grind all into powder. First, boil Ruxiang and Wax into an ointment. Mix with the medicine to form pills, size of mung beans. Adults: 3 pills; Children: 1 pill; Severe cases: 5 pills. Take with Scallion Decoction. Cover tightly with clothes and blankets. Stop when sweating occurs.
Danggui Niantong Tang (Angelica Joint-Pain Relieving Decoction): Treats Osteomyelitis caused by Damp-Heat pouring downward, resulting in redness and swelling of legs and feet, with unbearable pain.
Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Artemisiae Scopariae Herba (Yinchen), Atractylodis Rhizoma (Cangzhu) (each 1 qian); Sophorae Flavescentis Radix (Kushen), Cimicifugae Rhizoma (Shengma), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (each 0.7 fen); Puerariae Lobatae Radix (Gegen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Astragali Radix (Huangqi), Scutellariae Radix (Huangqin), Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu), Alismatis Rhizoma (Zexie), Polyporus (Zuling), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Phellodendri Cortex (Huangbai) (each 0.5 fen). Decoct in water and take warm.
Tuoli Huangqi Tang (Supporting Interior Astragalus Decoction): Treats Osteomyelitis in its initial stage with swelling and pain. Externally apply Taiyi Shenyin Gao (Taiyi Divine Response Ointment). (Formula see current section).
Astragali Radix (Huangqi), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Bupleuri Radix (Chaihu), Chaenomelis Fructus (Mugua), Forsythiae Fructus (Lianqiao), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Cinnamomi Cortex (Rougui), Rehmanniae Radix Preparata (Shengdi), Phellodendri Cortex (Huangbai) (equal parts).
Decoct in one cup of water and one cup of wine. Take.
Qianghuo Fangji Tang (Notopterygium and Stephamania Decoction): Treats Osteomyelitis initially occurring in the Taiyang, Taiyin, or Jueyin meridians.
Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Atractylodis Rhizoma (Cangzhu), Stephaniae Tetrandrae Radix (Fangji), Aquilariae Lignum Resinatum (Muxiang) (each 1 qian); Forsythiae Fructus (Lianqiao), Belamcandae Rhizoma (Shegan), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Paeoniae Radix Rubra (Chishao), Akebiae Caulis (Mutong), Angelicae Sinensis Radix Tail (Guiwei), Carthami Flos (Sumu) (each 1.2 qian). Decoct in one cup of water and one cup of wine. Take.
Huanglian Xiaodu Yin (Coptis Detoxification Drink): Treats Osteomyelitis on the lateral side of the leg, presenting with hardness, diffuse swelling, pain, and inability to walk.
Coptidis Rhizoma (Huanglian), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Phellodendri Cortex (Huangbai), Scutellariae Radix (Huangqin) (each 1.2 qian); Stephaniae Tetrandrae Radix (Fangji), Rehmanniae Radix Preparata (Shengdi), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Angelicae Sinensis Radix Tail (Guiwei), Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu), Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Astragali Radix (Huangqi), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Carthami Flos (Sumu) (each 1 qian). Decoct in water and take warm.
Shiquan Dabu Tang (Complete Great Tonifying Decoction): Treats Osteomyelitis when nearing recovery. Administer for more than ten doses to prevent future complications. (Formula see section on Back Carbuncle/Fabei).