胃中有火、有痰，入方∶南星、半夏、香附、软石膏，或汤或丸服之。一方∶炒山栀。噫气吞酸，此系食郁有
热，火气上冲动，以黄芩为君，南星、半夏为臣，橘红为佐，热多加青黛。
湿热郁积于肝之久，不能自涌而出，伏于肺胃之间，必用 食菜蔬以自养，必用茱萸顺其性而折之，反佐法也。
咽酸方∶茱萸（五钱去梗煮少时，浸半日晒干用） 陈皮（五钱） 苍术（七钱半泔浸） 黄连（一两陈壁土炒，去土
）黄芩（五钱陈壁土炒，去土） 上为末，神曲糊为丸。治吞酸用黄连、茱萸，各炒随时令造为佐
使，苍术、茯苓为辅助，汤浸，蒸饼为小丸吞之，仍菜蔬自养则病易安。茱萸丸，治湿热之带气者，湿热甚者，用为
向导，上可治吞酸，下可治自利，六一散一料，吴茱萸一两煮过。一方去茱萸加干姜一两，名温清丸；又方六一散七
钱，茱萸三钱，消痰。一人数年呕吐酸水，时作时止，便涩肠鸣∶白术、枳实、茱萸、苍术、缩砂、陈皮、茯苓、香
附、贝母、生甘草、白豆蔻、滑石，上煎服。
痰因火动。有食、有热。 栀子炒，并姜炒黄连不可无。食脘有热，炒山栀、黄芩为君，南星、半夏、陈皮、
甘草为佐，热多者，加青黛。肥人嘈杂，宜二陈加苍、白术、栀、芎。心腹中脘水冷气，心下嘈杂，肠鸣，多唾清
水自出，胁肋急胀痛，不饮食，其脉弦、迟、细，半夏温肺汤∶细辛 陈皮 半夏 桂心 旋复花 甘草 桔梗（以
上各五钱） 赤茯苓（三钱） 芍药（五钱） 生姜（七片），上作胃气虚冷主治。
胃中有火热和痰湿，治疗方剂中加入：天南星、半夏、香附、软石膏，可以煎汤或制成丸药服用。另一个方子：炒山栀。嗳气吞酸，这是由于食物郁滞产生热邪，火气上冲扰动所致，以黄芩为君药，天南星、半夏为臣药，橘红为佐药，如果热象严重则加入青黛。
湿热之邪郁积在肝脏时间较长，不能自行排出，潜伏在肺和胃之间，必须通过食用蔬菜来调养身体，必须用吴茱萸顺应其本性而制约它，这是反佐法。
治咽酸的方子：吴茱萸（五钱，去掉梗，煮片刻，浸泡半天后晒干使用）陈皮（五钱）苍术（七钱半，用米泔水浸泡）黄连（一两，用陈年墙壁土炒，去土）黄芩（五钱，用陈年墙壁土炒，去土）。以上药物研成粉末，用神曲糊作为粘合剂制成丸药。治疗吞酸使用黄连、吴茱萸，各自根据时令炒制后作为佐使药，苍术、茯苓作为辅助药，用水浸泡，蒸饼为小丸吞服，仍然依靠蔬菜自养则病情容易安定。茱萸丸，治疗湿热夹杂气滞的情况，湿热严重的，用它作为向导药，向上可治吞酸，向下可治腹泻，六一散一料，吴茱萸一两煮过。另一个方子去掉茱萸加干姜一两，名叫温清丸；又一方六一散七钱，茱萸三钱，用于消痰。一个人几年呕吐酸水，时发时止，小便涩滞肠鸣：白术、枳实、茱萸、苍术、缩砂仁、陈皮、茯苓、香附、贝母、生甘草、白豆蔻、滑石，以上煎煮服用。
痰是因为火邪扰动而产生。有食积、有热邪。栀子炒，并且姜炒黄连不可少。食管胃脘有热，炒山栀、黄芩为君药，天南星、半夏、陈皮、甘草为佐药，热多者，加入青黛。肥胖之人出现嘈杂感，宜用二陈汤加上苍术、白术、栀子、川芎。心腹中脘部水冷气，心下嘈杂，肠鸣，多唾出清水，胁肋急迫胀痛，不想饮食，脉象弦、迟、细，半夏温肺汤：细辛 陈皮 半夏 桂心 旋复花 甘草 桔梗（以上各五钱）赤茯苓（三钱）芍药（五钱）生姜（七片），以上药物主治胃气虚冷。
If there is fire and phlegm in the Stomach, add to the prescription: Rhizoma Arisaematis (Nanxing), Rhizoma Pinelliae Preparatum (Banxia), Rhizoma Cyperi (Xiangfu), Gypsum Fibrosum (Ruan Shigao), and take as a decoction or pill. Another formula: Gardeniae Fructus (Shanzhi) stir-fried. Belching and acid regurgitation are caused by food stagnation with heat, where fire qi moves upward and disturbs; use Scutellariae Radix (Huangqin) as the sovereign drug, Rhizoma Arisaematis (Nanxing) and Rhizoma Pinelliae Preparatum (Banxia) as minister drugs, Exocarpium Citri Reticulatae (Juhong) as assistant drugs, and if heat is severe, add Indigo Naturalis (Qingdai).
When damp-heat accumulates in the Liver for a long time and cannot emerge spontaneously, it lies latent between the Lung and Stomach. One must nourish oneself with vegetables and use Evodiae Fructus (Zhuyu) to follow its nature and restrain it; this is the method of counter-assistance.
Formula for treating acid regurgitation: Evodiae Fructus (Zhuyu) (5 qian, remove pedicel, boil briefly, soak for half a day, then dry); Exocarpium Citri Reticulatae (Chenpi) (5 qian); Atractylodis Rhizoma (Cangzhu) (7.5 qian, soak in rice wash water); Coptidis Rhizoma (Huanglian) (1 liang, stir-fry with soil from old walls, remove soil); Scutellariae Radix (Huangqin) (5 qian, stir-fry with soil from old walls, remove soil). Grind the above into powder, bind with paste made from Massae Medicatae Fermentatae (Shenqu) to form pills. To treat acid regurgitation, use Coptidis Rhizoma (Huanglian) and Evodiae Fructus (Zhuyu), each stir-fried according to the season as assistant and envoy drugs; Atractylodis Rhizoma (Cangzhu) and Poria (Fuling) as auxiliary drugs, soak in water, form small pills with steamed bread dough and swallow. Still, nourishing oneself with vegetables will make the disease easier to settle. Zhuyu Pill treats damp-heat mixed with qi stagnation; for severe damp-heat, use it as a guide drug, which can treat acid regurgitation upwards and diarrhea downwards. Take one dose of Liu Yi San, with 1 liang of Evodiae Fructus (Zhuyu) boiled. Another formula removes Zhuyu and adds 1 liang of dried Ginger (Ganjiang), named Wen Qing Wan; yet another formula uses 7 qian of Liu Yi San and 3 qian of Zhuyu to resolve phlegm. A person has vomited sour fluid for several years, occurring intermittently, with dysuria and borborygmus: Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Immature Aurantii Fructus (Zhishi), Zhuyu, Cangzhu, Amomi Fructus Rotundus (Suosha), Chenpi, Fuling, Xiangfu, Fritillariae Bulbus (Beimu), Raw Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Sheng Gancao), Alpiniae Katsumadai Seed (Baidoukou), Talcum (Huashi). Decoct and take the above.
Phlegm arises due to movement by fire. There is food accumulation and heat. Gardeniae Fructus (Zhizi) stir-fried, and Coptidis Rhizoma (Huanglian) stir-fried with ginger are indispensable. If there is heat in the esophagus and epigastrium, use stir-fried Gardeniae Fructus (Zhizi) and Scutellariae Radix (Huangqin) as sovereign drugs, Rhizoma Arisaematis (Nanxing), Rhizoma Pinelliae Preparatum (Banxia), Exocarpium Citri Reticulatae (Chenpi), and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) as assistant drugs; if heat is severe, add Indigo Naturalis (Qingdai). For obese individuals with a sensation of stomach discomfort (zaochi), use Er Chen Tang plus Cangzhu, Baizhu, Zhizi, and Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong). Cold water qi in the heart and abdomen at the Zhongwan point, subcardiac zaochi, borborygmus, excessive expectoration of clear fluid, distending pain in the hypochondrium, loss of appetite, with a string-taut, slow, and fine pulse: Banxia Wenfei Tang includes Asari Radix et Rhizoma (Xixin), Chenpi, Banxia, Cinnamomi Cortex (Guixin), Inulae Flos (Xuanjinhua), Gancao, Platycodonis Radix (Jiegeng) (each 5 qian above), Red Poria (Chifuling) (3 qian), Paeoniae Radix Alba (Shaoyao) (5 qian), Fresh Ginger (Shengjiang) (7 slices). The above treats the main condition of Stomach qi deficiency and cold.