治上焦有火,胸膈有痰,血分有热,气分有滞,脾胃停痰,头目昏眩,烦扰作
陈皮 黄芩(酒炒) 干葛(炒) 天花粉 白米(炒) 薄荷(各一两) 贝母 枳
实(各一两五) 黄连(八钱五)
上为末,用天门冬、麦门冬、甘草各一两,水二十碗,漫火熬成膏丸。每服百丸,白汤
送下。
治五积六聚,状似症瘕。随气上下,发作有时,心腹作痛,小腹胀满,大便
香附 三柰 桔梗 陈皮 青皮 藿香 蓬术(各一钱) 益智(一分) 官桂(五分)
甘草(炒,二分) 青木香(二分)
上水二钟,姜三片、枣一枚煎。
解诸郁。
苍术 香附 抚芎 神曲 栀子(各等分)
上末,水丸梧子大,每五十丸白汤下。
治一切名利失意,抑郁烦恼,七情所伤,不思饮食,面黄形瘦,胸膈痞闷诸症,极有神
效,及师尼寡妇婢外家尤宜。
香附米一斤半,用瓦器炒令黄色,取净末一斤,茯神去皮木,为末四两。
上为末,炼蜜丸弹子大。每服一丸,空心细嚼,白滚汤下,或降气汤下好。
一方 气郁,胸胁痛,脉沉涩者是。
香附(童便浸) 苍术(米泔浸) 抚芎
一方 湿郁,周身走痛,或关节痛,遇阴寒则发,脉沉者是。
白芷 川芎 苍术 茯苓
一方 治痰郁。动则喘,寸口脉沉滑者是。
海石 香附米 南星
一方 治热郁瞀闷。小便赤,沉数者是。
山栀 青黛 香附 苍术 抚芎
一方 治血郁。四肢无力,能食便红,脉沉者是。
桃仁(去皮研) 红花 青黛 抚芎 香附
一方 食郁嗳酸,腹饱不能食,左寸脉平和,右寸脉沉紧者是。
苍术 香附 山楂 针砂(醋炒七次,研极细)
春加芎,夏加苦参,秋冬加吴茱萸。
上为末,水丸服。
治疗上焦有火,胸膈有痰,血分有热,气分有滞,脾胃停痰,头目昏眩,烦扰不安。
陈皮 黄芩(酒炒) 干葛(炒) 天花粉 白米(炒) 薄荷(各一两) 贝母 枳实(各一两五钱) 黄连(八钱五分)
以上药物研为细末,用天门冬、麦门冬、甘草各一两,加水二十碗,慢火熬制成膏状后丸药。每次服用一百丸,用白开水送服。
治疗五积六聚,症状类似症瘕(腹内结块)。病气随身体上下运行,发作有定时,心腹部疼痛,小腹胀满,大便不通畅。
香附 三柰 桔梗 陈皮 青皮 藿香 蓬术(各一钱) 益智(一分) 官桂(五分) 甘草(炒,二分) 青木香(二分)
以上药物加水两钟,生姜三片、大枣一枚煎煮。
郁证,是指气机结聚而不能发散舒展。各种疾病日久,也都会产生郁滞。
解除各种郁证。
苍术 香附 抚芎(川芎的一种) 神曲 栀子(各等分)
以上药物研为细末,用水泛丸如梧桐子大,每次五十丸,用白开水送服。
治疗一切因名利失意、抑郁烦恼、七情所伤导致的不思饮食、面色萎黄、形体消瘦、胸膈痞闷等症状,效果极佳,对于僧尼、寡妇、婢女及外家妇女尤其适宜。
香附米一斤半,用瓦器炒至黄色,取净末一斤;茯神去皮和木心,研为细末四两。
以上药物混合研为细末,用炼蜜制成如弹子大小的丸药。每次服用一丸,空腹细细咀嚼,用白开水送服,或者用降气汤送服更好。
一方:气郁,表现为胸胁疼痛,脉象沉涩的。
香附(童便浸泡) 苍术(米泔水浸泡) 抚芎
一方:湿郁,表现为周身游走性疼痛,或关节疼痛,遇阴寒天气则发作,脉象沉的。
白芷 川芎 苍术 茯苓
一方:治疗痰郁。活动则气喘,寸口脉象沉滑的。
海浮石 香附米 南星
一方:治疗热郁导致的昏闷。小便颜色深红,脉象沉数的。
山栀 青黛 香附 苍术 抚芎
一方:治疗血郁。四肢无力,能进食但大便带血,脉象沉的。
桃仁(去皮研碎) 红花 青黛 抚芎 香附
一方:治疗食郁导致的嗳气酸腐,腹部饱胀不能进食,左寸脉平和,右寸脉沉紧的。
苍术 香附 山楂 针砂(醋炒七次,研极细)
春季加川芎,夏季加苦参,秋冬季节加吴茱萸。
以上药物研为细末,用水泛丸服用。
Treats fire in the Upper Jiao (Upper Burner), phlegm in the chest and diaphragm, heat in the blood level, stagnation in the qi level, retained phlegm in the spleen and stomach, dizziness of the head and eyes, and restlessness.
Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Huangqin (Scutellariae Radix) (stir-fried with wine), Gange (Puerariae Lobatae Radix) (stir-fried), Tianhuafen (Trichosanthis Radix), Baimit (Oryzae Sativae Semen) (stir-fried), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba) (each 1 liang), Beimu (Fritillariae Bulbus), Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus) (each 1.5 liang), Huanglian (Coptidis Rhizoma) (8.5 qian).
Grind the above ingredients into fine powder. Use Tiantaodong (Asparagi Radix), Mendo dong (Ophiopogonis Radix), and Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) each 1 liang, add 20 bowls of water, and simmer slowly over low heat to form a paste for pill-making. Take 100 pills per dose, washed down with warm water.
Treats Wuji (Five Accumulations) and Liuju (Six Gatherings), presenting as masses similar to Zhengjia (abdominal masses). The pathogenic qi moves up and down, attacks at specific times, causing pain in the heart and abdomen, fullness and distension in the lower abdomen, and constipation.
Xiangfu (Cyperi Rhizoma), Sanlai (Kaempferiae Rhizoma), Jiegeng (Platycodonis Radix), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Huoxiang (Agastachis Herba), Pengzhu (Curcumae Rhizoma) (each 1 qian), Yizhi (Alpiniae Oxyphyllae Fructus) (1 fen), Guangui (Cinnamomi Cortex) (5 fen), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (stir-fried, 2 fen), Qingmuxiang (Tsaoko Fructus) (2 fen).
Add 2 zhong of water, 3 slices of ginger, and 1 jujube, and decoct.
Yu (Depression/Stagnation) refers to the condensation of qi that cannot be dispersed and released. In chronic diseases, Yu is often present.
Resolves various types of Yu.
Cangzhu (Atractylodis Rhizoma), Xiangfu (Cyperi Rhizoma), Fuxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma variant), Shenqu (Massa Medicata Fermentata), Zhizi (Gardeniae Fructus) (each equal parts).
Grind the above into powder, make water pills the size of wutong seeds. Take 50 pills per dose with warm water.
Treats all conditions caused by frustration over fame and profit, depression, worry, injury from the Seven Emotions, loss of appetite, sallow complexion, emaciation, and chest/diaphragm stuffiness. It is highly effective and particularly suitable for nuns, widows, maidservants, and women living away from home.
Take 1.5 jin of Xiangfu mi (Cyperi Rhizoma grain), stir-fry in a clay vessel until yellow, take 1 jin of the clean powder; remove skin and pith from Fushen (Poria with Hostwood), grind into 4 liang of powder.
Mix the above into powder, bind with refined honey to make pills the size of quail eggs. Take one pill per dose on an empty stomach, chew thoroughly, and wash down with warm water, or preferably with Jiangqi Tang (Qi-Descending Decoction).
One formula: For Qi Yu (Qi Stagnation), characterized by hypochondriac pain and a deep, choppy pulse.
Xiangfu (Cyperi Rhizoma) (soaked in child's urine), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma) (soaked in rice washing water), Fuxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma variant).
One formula: For Shi Yu (Dampness Stagnation), characterized by wandering body pain or joint pain, worsening in cold/damp weather, and a deep pulse.
Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma), Fuling (Poria).
One formula: Treats Tan Yu (Phlegm Stagnation). Characterized by panting upon movement and a deep, slippery pulse at the cunkou (radial artery).
Haishi (Pumex), Xiangfu mi (Cyperi Rhizoma grain), Nanxing (Arisaematis Rhizoma Preparatum).
One formula: Treats Re Yu (Heat Stagnation) causing dizziness and oppression. Characterized by dark red urine and a deep, rapid pulse.
Shanzhi (Gardeniae Fructus), Qingdai (Indigo Naturalis), Xiangfu (Cyperi Rhizoma), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma), Fuxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma variant).
One formula: Treats Xue Yu (Blood Stagnation). Characterized by weakness in the four limbs, ability to eat but bloody stools, and a deep pulse.
Taoren (Persicae Semen) (skin removed, crushed), Honghua (Carthami Flos), Qingdai (Indigo Naturalis), Fuxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma variant), Xiangfu (Cyperi Rhizoma).
One formula: Treats Shi Yu (Food Stagnation) causing acid belching, abdominal fullness preventing eating, a normal left cun pulse, and a deep, tight right cun pulse.
Cangzhu (Atractylodis Rhizoma), Xiangfu (Cyperi Rhizoma), Shanzha (Crataegi Fructus), Zhencha (Hematitum) (stir-fried with vinegar seven times, ground extremely fine).
In spring, add Chuanxiong; in summer, add Kushen (Sophorae Flavescentis Radix); in autumn and winter, add Wuzhuyu (Evodiae Fructus).
Grind the above into powder, make water pills, and take orally.