乳香 没药 官粉(各一钱) 铜绿 银朱 儿茶(各五分)
上为末,油调,摊油纸上,夹药在内,针刺二三十孔,贴疮上,不可动。三日翻转再贴
缚住
一方 治癣疮。用白芷、草乌、南星等分为末,同牛舌头根捣烂,搓搽之。
一方 治干癣。用枯矾、硫黄末、姜片蘸搽之,湿则油调枯矾末搽之。
一方 治甲疽。同绿矾五钱,烧芦荟一钱, 分麝香一分研,绢袋盛,将患指入药袋中
包扎住好。
一方 治甲疽疮,或因割甲伤肌,或甲长浸肉,遂成疮肿。枯矾为末,敷之。
一方 治蛇窠疮。先用雄黄末搽,如有白泡再用海金沙末搽好。
又方 治蛇窠疮,走动疼痛。内服雄黄、靛花水调各一钱。 外用雄黄、靛花各一钱,
蜈蚣一条,共研细末,水调敷效。
一方 治蛇蝎咬人。用雄黄、靛花各一钱,新汲水调服,最解毒。外自嚼甘草烂敷上效。
一方 治手指大指次指隔界处忽生肿毒,痛不可忍,若不急治,烂人手足。用鲜螃蟹研
烂
一方 治手指甲头肿。取乌梅核中仁研,米醋调入溃肿处,自愈。
一方 治脚缝烂疮,及两手两脚烂疮。细茶嚼烂涂之,即解热燥湿,其疮立愈。
一方 治远年近日风痒脚疮流黄水者。猪胆炙黄柏末敷,先用花椒汤洗。
一方 治腿上一切寒湿疮。取鸽子粪不拘多少,炒过研细。如疮湿,干搽。如疮干燥痛,
加黄丹少许,桐油调搽。
一方 治头疮。用猪油二钱,半生半熟,调雄黄末、水银各二钱,和匀搽。
一方 治头白、秃疮、白癣疮。用白芥子末,滚水调,乘热搽好,先剪去发,洗净。
一方 治头面生疮,燥痒,黄水出。硫黄、密陀僧各二钱,轻粉少许,调油搽。
一方 治小儿头生白秃疮。用榆白皮为末,醋调涂,虫当出,愈。
一方 治面上耳边浸淫疮,黄水出,久不愈者。名香遍疮。亦治两口角生疮。羯羊须 荆
芥穗 干枣去核,各烧存性,入腻粉五分,油调搽。
一方 头生黄水疮,即肥疮。
黄柏 黄连 蓖麻仁 草决明 轻粉(少) 疼,香油调。痛痒,醋调搽。
一方 治蝼蛄疮未破者。不犯人神,日午时北房门限前侧卧,于耳前有穴名蝼蛄穴,麦
粒大
一方 治蝼蛄疮,已破或未破。用蓖麻子仁一百个,黄香一两,杏仁七个,捣烂,敷之。
又方 治蝼蛄已未破,神效。用蓖麻子仁一百个,醋煮铜绿一钱,黄香五钱,乳香、没
药同
又方 治蝼蛄疮已未破。丹参末,水调敷。
一方 治湿热遍身发疮,脓血赤烂如火丹,或汤荡火烧者。
黄连、黄柏各三两,赤小豆、绿豆粉各一合,寒水石、紫草、漏芦各七钱,为细末,香
油调搽。
一方 治小儿阴囊肿。生甘草汁、蚯蚓研调轻粉,敷。
一方 治大小人阴囊湿痒,或成疮。用蛇床子、威灵仙、归尾、苦参、白芷等煎汤洗。
一方 治妇女阴疮。
杏仁不拘多少,烧存性,麝香少许,为末,掺之。如疮深,小绢袋盛药,扎口入内。
一方 治妇女阴疮。五倍子、滑石、黄丹、甘草为末,先用甘草汤洗。
一方 治面鼻上腿上生疮。用韭菜水、防风、荆芥穗为末,水调敷。
一方 治癣神效。
朱砂(一钱) 硼砂(一钱) 雄黄(一钱) 象牙(烧,一钱) 磁末(二钱,用倾
银
【膘疮第一夹纸膏】
乳香、没药、官粉(各一钱),铜绿、银朱、儿茶(各五分)。
以上药物研为细末,用油调和,摊在油纸上,将药物夹在中间,用针刺二三十个孔,贴在疮上,不可移动。三天后翻转再贴,并用带子缚住固定。
一方:治疗癣疮。用白芷、草乌、南星等分研为细末,与牛舌头根一起捣烂,搓擦患处。
一方:治疗干癣。用枯矾、硫黄末,蘸姜片擦拭;若疮面湿润,则用油调枯矾末擦拭。
一方:治疗甲疽。取绿矾五钱,烧芦荟一钱,麝香一分,共同研磨成细末,装入绢袋中,将患指放入药袋中包扎好。
一方:治疗甲疽疮,或因剪指甲伤及肌肉,或指甲过长浸蚀肉里,从而形成疮肿。将枯矾研为细末,敷于患处。
一方:治疗蛇窠疮(一种环形或群集性皮肤病)。先用雄黄末涂抹,如果有白色水泡,再用海金沙末涂抹。
又方:治疗蛇窠疮,伴有游走性疼痛。内服:雄黄、靛花水各一钱调服。外用:雄黄、靛花各一钱,蜈蚣一条,共同研为细末,用水调匀敷于患处,有效。
一方:治疗蛇蝎咬伤。用雄黄、靛花各一钱,新汲水调服,解毒效果最佳。外用:自行咀嚼甘草至烂,敷于患处,有效。
一方:治疗手指大拇指与食指交界处突然发生肿毒,疼痛难忍,若不紧急治疗,会腐蚀手足。用鲜螃蟹研烂外敷。
一方:治疗手指甲头肿胀。取乌梅核中的仁研碎,用米醋调入肿胀溃破处,可自愈。
一方:治疗脚缝烂疮,以及两手两脚的烂疮。嚼烂细茶涂于患处,即可清热燥湿,疮立愈。
一方:治疗多年或近期的风痒脚疮,流黄水者。用猪胆汁炙过的黄柏末敷于患处,先用花椒汤清洗。
一方:治疗腿上所有寒湿疮。取鸽子粪不拘多少,炒过后研细。如果疮面湿润,直接干撒粉末;如果疮面干燥疼痛,加少许黄丹,用桐油调匀搽擦。
一方:治疗头疮。用猪油二钱(半生半熟状态),调和雄黄末、水银各二钱,混合均匀后搽擦。
一方:治疗头白秃疮、秃疮、白癣疮。用白芥子末,用滚开水调匀,趁热搽擦,先剪去头发,洗净患处。
一方:治疗头面生疮,干燥瘙痒,流出黄水。用硫黄、密陀僧各二钱,轻粉少许,调油搽擦。
一方:治疗小儿头部生白秃疮。用榆白皮研为细末,醋调涂,虫体当会排出,病愈。
一方:治疗面部耳边浸淫疮,流出黄水,久不愈合者,名为“香遍疮”。也治疗两口角生疮。用羯羊须、荆芥穗、干枣(去核),各烧至存性,加入腻粉五分,用油调匀搽擦。
一方:头部生黄水疮,即肥疮。
黄柏、黄连、蓖麻仁、草决明、轻粉(少量)。疼痛时,用香油调服/搽;痛痒时,用醋调搽。
一方:治疗蝼蛄疮未破者。避开人神禁忌,在日午时分,于北房门限前侧卧,耳前有穴名蝼蛄穴,如麦粒大。
一方:治疗蝼蛄疮,已破或未破。用蓖麻子仁一百个,黄蜡一两,杏仁七个,捣烂,敷于患处。
又方:治疗蝼蛄疮已破或未破,神效。用蓖麻子仁一百个,醋煮铜绿一钱,黄蜡五钱,乳香、没药一同使用。
一方:治疗湿热遍身发疮,脓血赤烂如火丹,或被热水烫、火烧者。
黄连、黄柏各三两,赤小豆、绿豆粉各一合,寒水石、紫草、漏芦各七钱,研为细末,香油调搽。
一方:治疗小儿阴囊肿。用生甘草汁、蚯蚓研碎调和轻粉,敷于患处。
一方:治疗大人小孩阴囊湿痒,或形成疮疡。用蛇床子、威灵仙、当归尾、苦参、白芷等煎汤清洗。
一方:治疗妇女阴疮。
杏仁不拘多少,烧至存性,加少许麝香,研为细末,掺入疮口。如果疮较深,用小绢袋盛药,扎口后纳入体内。
一方:治疗妇女阴疮。用五倍子、滑石、黄丹、甘草研为细末,先用甘草汤清洗。
[First Paper-Clamped Ointment for Scabies]
Ru Xiang (Boswellia Fructus), Mo Yao (Myrrha), Guan Fen (Lead Carbonate) (each 1 qian), Tong Lü (Chlorocrysocolla), Yin Zhu (Cinnabar), Er Cha (Camellia Seed) (each 5 fen).
Grind the above ingredients into fine powder, mix with oil, spread onto oiled paper, sandwich the medicine inside, prick 20-30 holes with a needle, apply to the sore, and do not move it. After three days, flip and reapply, securing with bandages.
Another prescription: Treats tinea corporis (ringworm). Use Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Cao Wu (Aconiti Kusnezoffii Radix), Nan Xing (Arisaematis Rhizoma Praeparatum) in equal parts, grind into powder, mash together with ox tongue root, and rub on the affected area.
Another prescription: Treats dry tinea. Use Ku Fan (Alumen Exsiccatum), Liu Huang (Sulfur) powder, dip ginger slices to rub; if the sore is wet, use oil to mix Ku Fan powder for application.
Another prescription: Treats onychia (paronychia). Take Lv Fan (Melanterite) 5 qian, Lu Hui (Aloe) burned 1 qian, She Xiang (Musk) 1 fen, grind together into fine powder, place in a silk bag, insert the affected finger into the medicine bag, and wrap securely.
Another prescription: Treats onychia sores, caused by cutting nails injuring the muscle, or long nails penetrating the flesh, resulting in swelling and sores. Grind Ku Fan (Alumen Exsiccatum) into powder and apply.
Another prescription: Treats she ke chuang (herpetic-like or annular skin lesions). First apply Xiong Huang (Realgar) powder; if white blisters appear, apply Hai Jin Sha (Lygodii Spora) powder.
Another method: Treats she ke chuang with wandering pain. Internally: Mix Xiong Huang (Realgar) and Dian Hua Shui (Indigofera Tinctoria Leaf Water) each 1 qian and take orally. Externally: Mix Xiong Huang (Realgar), Dian Hua (Indigo Naturalis) each 1 qian, and one centipede, grind into fine powder, mix with water, and apply. Effective.
Another prescription: Treats snake or scorpion bites. Use Xiong Huang (Realgar), Dian Hua (Indigo Naturalis) each 1 qian, mix with fresh well water and take orally; best for detoxification. Externally: Chew fresh Gan Cao (Licorice Root) until mushy and apply to the wound; effective.
Another prescription: Treats sudden swelling and toxic heat at the junction of the thumb and index finger, unbearable pain; if not treated urgently, it will rot the hands and feet. Mash fresh Xie (Crab) and apply.
Another prescription: Treats swelling at the fingertip nail head. Take the kernel from W Mei (Mume Fructus) pits, grind, mix with Mi Cu (Rice Vinegar), and apply to the swollen and ulcerated area; it will heal spontaneously.
Another prescription: Treats interdigital erosive sores and erosive sores on both hands and feet. Chew Xi Cha (Fine Tea) thoroughly and apply; it clears heat and dries dampness, and the sores heal immediately.
Another prescription: Treats chronic or recent wind-damp sores on the feet with yellow discharge. Apply Huang Bo (Phellodendri Cortex) processed with pig bile; wash first with Hua Jiao (Zanthoxylum Pericarpium) decoction.
Another prescription: Treats all cold-damp sores on the legs. Take Ge Zi Fen (Pigeon Droppings) as needed, stir-fry and grind finely. If the sore is wet, sprinkle dry powder; if dry and painful, add a little Huang Dan (Litharge) and mix with Tong You (Tung Oil) for application.
Another prescription: Treats scalp sores. Use Zhu You (Pig Fat) 2 qian (half raw, half cooked), mix with Xiong Huang (Realgar) powder and Shui Yin (Mercury) each 2 qian, blend evenly and apply.
Another prescription: Treats capitis alba (white ringworm), tinea capitis, and white tinea. Use Bai Jie Zi (Sinapis Semen) powder, mix with boiling water, apply while hot after trimming hair and cleaning the area.
Another prescription: Treats sores on the face and head, dry and itchy with yellow discharge. Use Huang Qiu (Sulfur), Mi Duo Seng (Litharge) each 2 qian, Qing Fen (Calomel) a small amount, mix with oil and apply.
Another prescription: Treats children's white ringworm on the head. Use Yu Bai Pi (Ulmus Alba Bark) powder, mix with vinegar and apply; parasites will be expelled, and healing occurs.
Another prescription: Treats impetigo around the face and ears with yellow discharge and chronic non-healing, named "Xiang Bian Chuang". Also treats angular cheilitis. Use Jie Yang Xu (Sheep Beard), Jing Jie Sui (Schizonepeta Spike), Gan Zao (Jujube Fruit, pitted), burn each to retain charred nature, add Ni Fen (Calomel) 5 fen, mix with oil and apply.
Another prescription: Scalp yellow-water sore, i.e., favus.
Huang Bo (Phellodendri Cortex), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Bi Ma Ren (Ricini Semen), Cao Jue Ming (Cassiae Semen), Qing Fen (Calomel) (small amount). For pain, mix with Xiang You (Sesame Oil); for pain and itching, mix with vinegar and apply.
Another prescription: Treats mole-hill abscesses not yet ruptured. Avoid human spirit taboos; at noon, lie sideways in front of the north door threshold. There is an acupoint near the ear named Lou Gu Xue (Mole-Hill Acupoint), size of wheat grain.
Another prescription: Treats mole-hill abscesses, ruptured or unruptured. Use 100 Bi Ma Zi Ren (Ricini Semen kernels), 1 liang Huang Xiang (Yellow Rosin), 7 Xing Ren (Apricot Kernels), mash and apply.
Another method: Treats mole-hill abscesses, ruptured or unruptured, highly effective. Use 100 Bi Ma Zi Ren (Ricini Semen kernels), 1 qian Tong Lü (Chlorocrysocolla) boiled in vinegar, 5 qian Huang Xiang (Yellow Rosin), Ru Xiang (Boswellia Fructus), Mo Yao (Myrrha) used together.
Another method: Treats mole-hill abscesses, ruptured or unruptured. Use Dan Shen (Salvia Miltiorrhiza Radix et Rhizoma) powder, mix with water and apply.
Another prescription: Treats widespread sores due to damp-heat, with pus, blood, red erosion like erysipelas, or burns from hot water/fire.
Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Huang Bo (Phellodendri Cortex) each 3 liang, Chi Xiao Dou (Adzuki Bean), Lv Dou Fen (Mung Bean Powder) each 1 he, Han Shui Shi (Halloysitum Rubrum), Zi Cao (Arnebiae Radix et Rhizoma), Lou Lu (Euphorbiae Humifusae Herba) each 7 qian, grind into fine powder, mix with Xiang You (Sesame Oil) and apply.
Another prescription: Treats pediatric scrotal swelling. Use Sheng Gan Cao Zhi (Raw Licorice Juice), earthworms ground and mixed with Qing Fen (Calomel), apply.
Another prescription: Treats scrotal dampness and itching in adults and children, or formation of sores. Decoct She Chuang Zi (Cnidii Fructus), Wei Ling Xian (Clematidis Radix et Rhizoma), Gui Wei (Angelicae Sinensis Radix Tail), Ku Shen (Sophorae Flavescentis Radix), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) etc. in water and wash.
Another prescription: Treats female yin sores.
Xing Ren (Apricot Kernels) as needed, burn to retain charred nature, add a little She Xiang (Musk), grind into powder, sprinkle into the sore. If the sore is deep, place medicine in a small silk bag, tie the mouth, and insert internally.
Another prescription: Treats female yin sores. Use Wu Bei Zi (Galla Chinensis), Hua Shi (Talcum), Huang Dan (Litharge), Gan Cao (Licorice Root) grind into powder, wash first with Gan Cao Tang (Licorice Decoction).
Another prescription: Treats sores on the face, nose, legs, and upper body. Use Jiu Cai Shui (Chinese Chive Juice), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Jing Jie Sui (Schizonepeta Spike) grind into powder, mix with water and apply.
Another prescription: Highly effective for treating tinea.
Zhu Sha (Cinnabar) (1 qian), Peng Sha (Borax) (1 qian), Xiong Huang (Realgar) (1 qian), Xiang Ya (Elephant Tusk) (burned, 1 qian), Ci Mo (Magnetite Powder) (2 qian, using poured silver...)