治急心痛,并男子小肠气。
五灵脂(半两) 蒲黄(半两,炒)
上为末。每服三钱,醋半盏,煎二沸,再入水半盏,再煎二沸,空心,食前,和滓温服之。
又方
醋一盏,加生白矾一小块,如皂子大,同煎至七分,温服,立愈。
又方
高良姜半两,山栀子半两,郁金半两。
又方
以新嫩槐枝一握,切去两头,水二盏,煎至一盏,去滓,分作二服,热服之。
又方
没药 乳香 姜黄 玄胡索(以上各等份)
上为末。每服三钱,水煎,食后服之。
川楝子(一两,破,四分,进巴豆三个,同炒黄色,去巴豆用之) 茴香(一两,盐炒黄色,去盐用之)
上为细末。每服三钱,葱白酒调下,空心服之。
吴茱萸(二两,洗七遍,焙干微炒) 槟榔(一两) 茴香(一两)
上为细末,醋糊为丸。热酒送下十丸,食前服之。
茴香 甘遂
上二味各等份为末。酒调二钱,食前服之。
又方
巴戟(去心) 川楝(炒) 茴香(炒)
各等份为末。温酒调二钱,服之。
治疗急迫性心痛,以及男子小肠气(指寒邪凝滞于小肠经所致的小腹牵引睾丸疼痛等症)。
五灵脂(半两) 蒲黄(半两,炒制)
将上述药材研为细末。每次服用三钱,加入半盏醋,煮沸两次,再加入半盏水,继续煮沸两次,空腹、饭前,连同药渣一起温服。
另一个方子:
取醋一盏,加入一小块生白矾(大小如皂角种子),一同煎煮至剩余七分,温服,可立即痊愈。
又一个方子:
取一握新鲜嫩槐枝,切去两头,加水二盏,煎煮至剩下一盏,滤去药渣,分两次热服。
又一个方子:
没药 乳香 姜黄 玄胡索(以上各等份)
将上述药材研为细末。每次服用三钱,用水煎服,饭后服用。
川楝子(一两,破开,分为四分,放入三个巴豆,同炒至黄色,去掉巴豆后使用) 茴香(一两,用盐炒至黄色,去掉盐后使用)
将上述药材研为细末。每次服用三钱,用葱和白酒调服,空腹服用。
吴茱萸(二两,清洗七遍,焙干并微炒) 槟榔(一两) 茴香(一两)
将上述药材研为细末,用醋糊制成丸剂。用热酒送服十丸,饭前服用。
茴香 甘遂
将上述两味药各等份研为细末。用酒调服二钱,饭前服用。
又一个方子:
巴戟天(去除心部) 川楝子(炒制) 茴香(炒制)
各等份研为细末。用温酒调服二钱,服用。
全蝎(一两) 茴香(一两,炒黄)
将上述药材研为细末,用醋糊和匀制成丸剂,大小如梧桐子。如果发作时,每次服用五七十丸,用温酒送下,饭前服用。
没药 木香 当归(以上各等份)
将上述药材研为细末,以荆棘心的自然汁液制成丸剂,大小如梧桐子。每次服用五到七丸,饭前,用盐汤送下。
To treat acute heart pain and male *xiaochang qi* (a condition characterized by cold pathogen stagnation in the Small Intestine meridian, manifesting as pain radiating from the lower abdomen to the testicles).
Wulingzhi (Trogopterus Dung, 0.5 liang) Puhuang (Lygodii Spora, 0.5 liang, stir-fried)
Grind the above ingredients into a fine powder. For each dose, take 3 qian, add half a zhan of vinegar, boil twice, then add half a zhan of water, and boil twice again. Take warm, including the dregs, on an empty stomach and before meals.
Another prescription:
Take one zhan of vinegar, add a small piece of raw Baifan (Alumen, size of a soap bean), decoct together until three-tenths remain, and take warm. It will cure immediately.
Another prescription:
Gaoliangjiang (Galangal Rhizome, 0.5 liang) Shanzhizi (Gardeniae Fructus, 0.5 liang) Yujin (Curcumae Radix, 0.5 liang).
Another prescription:
Take a handful of fresh, tender Huai Zhi (Sophorae Tomentosae Ramulus), cut off both ends, add two zhan of water, decoct until one zhan remains, remove the dregs, and divide into two doses to be taken hot.
Another prescription:
Moyao (Myrrhae Resina) Ruxiang (Olibani Resina) Jianghuang (Curcumae Longae Rhizoma) Yanhusuo (Corydalis Rhizoma) (all in equal parts)
Grind the above ingredients into a fine powder. For each dose, take 3 qian, decoct with water, and take after meals.
Chuanshouzi (Toosendan Fructus, 1 liang, broken into four parts, stir-fried with three Badou seeds until yellow, discard Badou and use only Chuanshouzi) Huixiang (Foeniculi Fructus, 1 liang, stir-fried with salt until yellow, discard salt and use only Huixiang)
Grind the above ingredients into a fine powder. For each dose, take 3 qian, mix with Congbai (Scallion White) and Baijiu (White Liquor), and take on an empty stomach.
Wuzhuyu (Evodiae Fructus, 2 liang, washed seven times, dried by baking and slightly stir-fried) Binglang (Arecae Semen, 1 liang) Huixiang (Foeniculi Fructus, 1 liang)
Grind the above ingredients into a fine powder, make pills using vinegar paste. Send down ten pills with hot wine, take before meals.
Huixiang (Foeniculi Fructus) Gansui (Kansui Radix)
Grind the above two ingredients, each in equal parts, into a fine powder. Mix with wine, take 2 qian, take before meals.
Another prescription:
Ba Ji (Morinda Officinalis Radix, remove the core) Chuanniu (Toosendan Fructus, stir-fried) Huixiang (Foeniculi Fructus, stir-fried)
Grind each in equal parts into a fine powder. Mix with warm wine, take 2 qian.
Dilong (Pheretima, do not remove soil)
Grind into a fine powder. Mix with saliva and apply topically to the affected area.
Quanxie (Buthus Martensii Karsch, 1 liang) Huixiang (Foeniculi Fructus, 1 liang, stir-fried until yellow)
Grind the above ingredients into a fine powder, mix with vinegar paste to make pills, sized like Sophora seeds. When an attack occurs, take 50-70 pills per dose, send down with warm wine, take before meals.
Moyao (Myrrhae Resina) Muxiang (Aucklandiae Radix) Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (all in equal parts)
Grind the above ingredients into a fine powder, make pills using the natural juice of Ciji Xin (the heartwood of Thorny Branches). Size like Sophora seeds. Take 5-7 pills per dose, before meals, send down with salted water.