治男妇血虚诸症为妇人之总药
川芎 当归 白芍药 熟地黄（各等分）
上用姜一片水煎服兼有他症照古法加减用
治男妇气虚脾胃诸症
人参（一钱五分） 白术（三钱） 白茯苓（二钱） 甘草（一钱）
上用姜枣煎食远服兼有他症照古法加减用八物汤气血虚用即前二方合用兼症亦照古法加
减用
治男妇诸虚不足五劳七伤生血气补脾胃即前八物汤一两加黄 一钱二分
肉桂八分姜枣煎服
治劳倦伤脾喜怒忧恐耗损元气荣卫不调乃生寒热皆脾胃之气不足此方主
黄 （一钱五分） 人参（一钱二分） 甘草（七分，以上三味除湿热烦热之坚药也） 白术（
一钱） 当归身（一钱） 陈皮（七分） 升麻 柴胡（各五分）
上用姜一片枣一枚煎服兼症照东垣法加减用
人遇劳倦辛苦过多即服此方免生内伤发热之病主于补气
黄 （蜜炙一钱半） 人参（一钱半） 甘草（炙七分） 陈皮（一钱去白） 白术（一钱二分）
五味子（二十粒） 麦门冬（去心一钱）
上用生姜二片大枣二枚水一钟半煎八分食前服劳倦甚加熟附子（四分）
人遇劳心思虑损伤精神头眩目昏心虚气短惊悸烦热即服此方补血为主
人参（一钱五分） 当归身（一钱五分） 麦门冬（一钱） 五味子（十五粒） 白芍药（酒炒
一钱） 山栀（五分） 白茯神（去皮心一钱） 酸枣仁（炒一钱） 生地黄（五分姜汁洗） 甘草（
炙五分） 陈皮（五分） 川芎（五分）
上用姜二片枣一枚水一钟半煎八分食远服
治疗男女血虚引起的各种病症，作为妇科的通用药物。
川芎、当归、白芍药、熟地黄（各取等量）。
以上药材用一片生姜、水煎煮后服用；如果兼有其他病症，按照古法进行加减调整使用。
治疗男女气虚导致的脾胃各类病症。
人参（一钱五分）、白术（三钱）、白茯苓（二钱）、甘草（一钱）。
以上药材用生姜、大枣煎煮，饭后较长时间服用；如果兼有其他病症，按照古法进行加减调整使用。若气血两虚，则使用八物汤，即把前两个方子合并使用；兼症也按照古法进行加减调整使用。
治疗男女各种虚弱不足、五劳七伤，旨在生血补气、补益脾胃。即在前面提到的八物汤基础上，加黄芪一两、黄柏一钱二分、肉桂八分，用生姜、大枣煎煮后服用。
治疗因劳累疲倦损伤脾胃，或因喜怒忧恐耗损元气，导致营卫不调，从而产生寒热症状，这都是因为脾胃之气不足，此方主治。
黄芪（一钱五分）、人参（一钱二分）、甘草（七分，这三味是清除湿热烦热的强力药物）、白术（一钱）、当归身（一钱）、陈皮（七分）、升麻、柴胡（各五分）。
以上药材用一片生姜、一枚大枣煎煮后服用；兼症按照李东垣的方法进行加减调整使用。
人在遇到劳累辛苦过多时，立即服用此方，可避免产生内伤发热的疾病，主要功效在于补气。
黄芪（蜜炙一钱半）、人参（一钱半）、甘草（炙七分）、陈皮（一钱，去白）、白术（一钱二分）、五味子（二十粒）、麦门冬（去心一钱）。
以上药材用生姜两片、大枣二枚、水一钟半，煎至八分，饭前服用；如果劳累非常严重，加熟附子（四分）。
人在遇到劳累、思虑过度，损伤精神，出现头晕眼花、心虚气短、惊悸烦热时，立即服用此方，以补血为主。
人参（一钱五分）、当归身（一钱五分）、麦门冬（一钱）、五味子（十五粒）、白芍药（酒炒一钱）、山栀（五分）、白茯神（去皮心一钱）、酸枣仁（炒一钱）、生地黄（五分，用姜汁洗）、甘草（炙五分）、陈皮（五分）、川芎（五分）。
以上药材用生姜两片、大枣一枚、水一钟半，煎至八分，饭后较长时间服用。
To treat various symptoms of blood deficiency in men and women, serving as a general medicine for gynecological conditions.
Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Danggui Radix (Danggui), Bai Shao Radix (Bai Shao), Shu Dihuang Radix Preparata (Shu Di Huang) (equal parts).
Decoct the above herbs with one slice of fresh ginger and water; take orally. If there are concurrent symptoms, modify according to ancient methods.
To treat various spleen and stomach disorders caused by qi deficiency in men and women.
Renshen Radix (Renshen) (1.5 qian), Baizhu Rhizoma (Baizhu) (3 qian), Poria (Fuling) (2 qian), Gancao Radix et Rhizoma (Gancao) (1 qian).
Decoct the above herbs with fresh ginger and jujube; take orally long after meals. If there are concurrent symptoms, modify according to ancient methods. For simultaneous qi and blood deficiency, use Bawu Tang (Eight-Ingredient Decoction), which combines the previous two formulas; modify concurrent symptoms according to ancient methods.
To treat various deficiencies and insufficiencies in men and women, including the five labors and seven injuries, aiming to generate blood, tonify qi, and strengthen the spleen and stomach. Add Huangqi Radix Astragali (Huangqi) 1 liang, Huangbai Cortex Phellodendri (Huangbo) 1.2 qian, and Rougui Cortex Cinnamomi (Rougui) 0.8 fen to the aforementioned Bawu Tang (Eight-Ingredient Decoction); decoct with fresh ginger and jujube and take orally.
To treat cold and heat sensations arising from disharmony of Ying and Wei (nutritive and defensive qi) due to damage of the spleen and stomach from fatigue, or depletion of Yuan Qi (original qi) from anger, joy, worry, and fear. These are all caused by insufficiency of spleen and stomach qi; this formula is indicated.
Huangqi Radix Astragali (Huangqi) (1.5 qian), Renshen Radix (Renshen) (1.2 qian), Gancao Radix et Rhizoma (Gancao) (0.7 qian; these three are strong medicines to remove damp-heat and irritability), Baizhu Rhizoma (Baizhu) (1 qian), Danggui Radix body (Danggui) (1 qian), Chenpi Pericarpium Citri Reticulatae (Chenpi) (0.7 qian), Shengma Rhizoma Cimicifugae (Shengma), Chaihu Radix Bupleuri (Chaihu) (each 0.5 qian).
Decoct the above herbs with one slice of fresh ginger and one jujube; take orally. Modify concurrent symptoms according to Li Dongyuan's methods.
When people suffer from excessive labor and hardship, taking this formula immediately prevents internal injury fever. Its main function is to tonify qi.
Huangqi Radix Astragali (Huangqi) (1.5 qian, honey-fried), Renshen Radix (Renshen) (1.5 qian), Gancao Radix et Rhizoma (Gancao) (0.7 qian, fried), Chenpi Pericarpium Citri Reticulatae (Chenpi) (1 qian, white part removed), Baizhu Rhizoma (Baizhu) (1.2 qian), Wuweizi Fructus Schisandrae (Wuweizi) (20 grains), Maidong Herba Ophiopogonis (Maidong) (1 qian, heart removed).
Decoct the above herbs with two slices of fresh ginger, two jujubes, and 1.5 zhong of water until reduced to 0.8 zhong; take before meals. If fatigue is severe, add Shu Fuzi Lateralis Radix Aconiti Preparata (Shu Fuzi) (0.4 fen).
When people suffer from excessive labor and mental exertion, damaging their spirit, leading to dizziness, blurred vision, heart deficiency, shortness of breath, palpitations, and irritability, taking this formula immediately focuses on nourishing blood.
Renshen Radix (Renshen) (1.5 qian), Danggui Radix body (Danggui) (1.5 qian), Maidong Herba Ophiopogonis (Maidong) (1 qian), Wuweizi Fructus Schisandrae (Wuweizi) (15 grains), Bai Shao Radix (Bai Shao) (1 qian, wine-fried), Zhizi Fructus Gardeniae (Zhizi) (0.5 qian), Baishen Sclerotium Poriae cum Ramo Xylumi (Baishen) (1 qian, skin and heart removed), Suanzaoren Semen Ziziphi Spinosae (Suanzaoren) (1 qian, stir-fried), Shengdihuang Radix Rehmanniae (Sheng Di Huang) (0.5 qian, washed with ginger juice), Gancao Radix et Rhizoma (Gancao) (0.5 qian, fried), Chenpi Pericarpium Citri Reticulatae (Chenpi) (0.5 qian), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong) (0.5 qian).
Decoct the above herbs with two slices of fresh ginger, one jujube, and 1.5 zhong of water until reduced to 0.8 zhong; take long after meals.