地骨皮 荆芥 苦参 细辛各等分锉片每用二两,水煎熏洗,遍身血出为效,
务要汤宽,浸洗良久方佳。
治疮大烂,遍身涂之,不烂不必敷也。
黑狗脊(二两,如无,以杜仲代之) 蛇床子(一两) 寒水石 白矾(枯) 硫黄(各二
两) 朴硝 为末,腊猪油或香油调敷。
用东南枝上柏叶一秤,水一桶,煎三沸,去渣瓮盛,旋熬蚕砂调服,初服此苦
涩,三五日后甜,十日四肢沉重,便赤白痢,一月后发出疮疙瘩破,用乌龙散搽之。
乌龙尾(即倒吊尘灰)二钱) 乌鸡子皮 共为末,搽之。
一法用苍耳叶为君,以苦参为佐,更以酒煮乌蠡鱼,细研糊丸,桐子大,每服五六
十丸;加至七八十丸,热茶清下,日三服。一二月而安,入紫萍尤妙。
治大风疮,及诸风赤白癜风神效。
苦参(一斤) 蔓荆子 牛蒡子 何首乌 禹余粮 黄荆于 枸杞子 蛇床子(各三两)
防风 荆芥 角刺 胡麻子(半生半熟) 苍耳子(各十两) 香白芷(一两五钱) 为末,
用皂角捣烂熬膏,入前药为丸,桐子大,每服五十丸,茶酒任下。
须量人大小虚实用之,症候重而急者,先以再造散下之,方投此药,须断浓味盐醋
椒果茄子,煎炒烧炙等物,止可淡物淡粥,及煮淡熟菜,或乌梢白花蛇以淡酒煮熟食
之,以助药力也。
胡麻子 牛蒡子 蔓荆子 枸杞子(四味俱炒黑色,各一两) 白蒺藜 栝蒌根 苦
参防风 上为细末,每一两,入轻粉一钱,拌匀,每服一钱,茶清调,晨午夕各一
服,服后五七日,先于牙缝内出臭涎,浑身痛,昏闷如醉,后利下恶物臭积为效。
地骨皮、荆芥、苦参、细辛各取等量,锉成薄片。每次使用二两,加水煎煮后熏洗全身,以遍身出血为见效标准。务必保证药汤充足,浸泡清洗时间要长才效果好。
治疗疮疡溃烂严重、遍布全身的情况,涂抹此药;若未溃烂则不必敷用。
黑狗脊(二两,若无可用杜仲替代)、蛇床子(一两)、寒水石、白矾(煅枯)、硫黄(各二两)、朴硝,研为细末,用腊月猪油或香油调和后外敷。
取东南方向的柏树枝叶一秤,用水一桶,煮沸三次,滤去药渣装入瓮中储存。随时取出熬煮蚕砂调服。初服时味道苦涩,三至五日后变甜,十日左右出现四肢沉重、排出赤白痢疾样物质,一个月后身上发出疮疙瘩并破溃,此时用乌龙散搽涂患处。
乌龙尾(即倒吊尘灰)二钱、乌鸡子皮,共研为细末,搽涂患处。
另一种方法:以苍耳叶为主药,苦参为辅佐药,再用酒煮乌蠡鱼,细细研磨制成糊状丸剂,大小如梧桐子。每次服用五六十丸,可加至七八十丸,用热茶送服,每日三次。一至两个月后可痊愈,加入紫萍效果更佳。
治疗大风疮(麻风病),以及各类因风邪引起的红白斑块白癜风,疗效显著。
苦参(一斤)、蔓荆子、牛蒡子、何首乌、禹余粮、黄荆子、枸杞子、蛇床子(各三两)、防风、荆芥、角刺、胡麻子(半生半熟)、苍耳子(各十两)、香白芷(一两五钱),研为细末。用皂角捣烂熬成膏,加入上述药物制成丸剂,大小如梧桐子。每次服用五十丸,茶水或酒送服均可。
需根据患者体型大小及虚实状况酌情使用。若病症严重且急迫,先服用再造散攻下,然后再投用此药。必须忌食浓味食物、盐、醋、花椒、坚果、茄子,以及煎炒烧炙等燥热之物,仅可食用清淡食物、淡粥及煮熟的清淡蔬菜,或用乌梢蛇、白花蛇用淡酒煮熟食用,以辅助药力。
胡麻子、牛蒡子、蔓荆子、枸杞子(这四味均炒至黑色,各一两)、白蒺藜、栝蒌根、苦参、防风,上药研为细末。每服用一两药粉,加入轻粉一钱,拌匀。每次服用一钱,用清茶调服,早晨、中午、晚上各服一次。服药后五至七天,先从牙缝中排出臭秽涎液,浑身疼痛,昏闷如同醉酒,随后泻下恶臭积滞物,即为见效。
**Di Gu Pi (Cortex Lycii), Jing Jie (Schizonepetae Herba), Ku Shen (Radix Sophorae Flavescentis), and Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma)** are taken in equal proportions, sliced. Each time use two liang, decoct with water for fumigation and washing. The effect is achieved when blood appears all over the body. It is essential to have ample medicinal liquid and soak/wash for a long time for best results.
Treats severe ulceration of sores covering the whole body; apply this medicine. If not ulcerated, do not apply.
Hei Gou Ji (Rhizoma Cibotii) (two liang, substitute with Du Zhong if unavailable), She Chuang Zi (Fructus Cnidii) (one liang), Han Shui Shi (Lapis Calcitae), Bai Fan (Alumen exsiccatum), Liu Huang (Sulfur) (each two liang), Po Xiao (Natrii Sulfas). Grind into fine powder, mix with lard from the twelfth lunar month or sesame oil, and apply externally.
Take one cheng of cypress leaves from branches facing southeast, with one bucket of water, boil three times, remove dregs, and store in an urn. Whenever needed, decoct can sand (Bombyx Batryticatus residue) and take orally. Initially, the taste is bitter and astringent; after three to five days, it becomes sweet. After ten days, heaviness in the four limbs occurs, accompanied by passage of red and white dysentery-like stool. After one month, sores and pustules erupt on the body and break open. At this point, apply Wu Long San (Black Dragon Powder) topically.
Wu Long Wei (i.e., inverted hanging dust/soot) (two qian), Wu Ji Zi Pi (Shell of Chicken Egg). Grind together into fine powder and apply topically.
Another method: Use Cang Er Ye (Folium Xanthii) as the principal herb, Ku Shen (Radix Sophorae Flavescentis) as the assistant herb. Additionally, decoct Wu Li Yu (likely referring to a specific fish or amphibian, contextually treated here as a medicinal ingredient) with wine, grind finely into a paste, and form pills the size of paulownia seeds. Take 50-60 pills per dose, increasing to 70-80 pills. Swallow with hot clear tea, three times daily. Recovery occurs within one to two months; adding Zi Ping (Spirodela polyrrhiza) is especially effective.
Treats Feng Da Chuang (Leprosy/Majestic Wind Sores) and various wind-induced red and white patches (Vitiligo), with miraculous efficacy.
Ku Shen (Radix Sophorae Flavescentis) (one jin), Man Jing Zi (Fructus Viticis), Niu Bang Zi (Fructus Arctii), He Shou Wu (Polygoni Multiflori Radix), Yu Yu Liang (Lapis Haematitae), Huang Jing Zi (Fructus Viticis - *Note: likely variant or typo for Man Jing Zi or similar*, kept as Huang Jing Zi), Gou Qi Zi (Fructus Lycii), She Chuang Zi (Fructus Cnidii) (each three liang), Fang Feng (Radix Saposhnikoviae), Jing Jie (Schizonepetae Herba), Jiao Ci (Acanthopanacis Cortex - *Note: often refers to Thorny Branches*), Hu Ma Zi (Semen Sesami Nigrum) (half raw, half cooked), Cang Er Zi (Fructus Xanthii) (each ten liang), Xiang Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae) (one liang five qian). Grind into fine powder. Make a paste by pounding and decocting Zao Jiao (Fructus Gleditsiae Sinensis), then add the aforementioned herbs to form pills the size of paulownia seeds. Take fifty pills per dose, swallowed with tea or wine as preferred.
Dosage should be adjusted according to the patient's size and deficiency/excess condition. For severe and urgent symptoms, first administer Zai Zao San (Rebirth Powder) to purge, then administer this medicine. Strictly avoid strong-flavored foods, salt, vinegar, Sichuan pepper, nuts, eggplant, and fried, roasted, or grilled items. Only consume bland foods, plain congee, and boiled bland vegetables. Alternatively, cook Wu Shao She (Zaocys) or Bai Hua She (Bungarus multicinctus) in plain wine and eat them to assist the medicinal power.
Hu Ma Zi (Semen Sesami Nigrum), Niu Bang Zi (Fructus Arctii), Man Jing Zi (Fructus Viticis), Gou Qi Zi (Fructus Lycii) (these four ingredients are stir-fried until black, each one liang), Bai Ji Li (Fructus Tribuli), Gua Lou Gen (Radix Trichosanthis), Ku Shen (Radix Sophorae Flavescentis), Fang Feng (Radix Saposhnikoviae). Grind all into fine powder. For every one liang of this powder, add one qian of Qing Fen (Calomel/Hg2Cl2), mix well. Take one qian per dose, mixed with clear tea. Take once in the morning, noon, and evening. After five to seven days of administration, foul saliva will first emerge from the gum spaces, followed by whole-body pain and drowsiness resembling drunkenness. Finally, the discharge of foul, accumulated waste through defecation indicates efficacy.