定心暖肾,生血化痰。
苍术(主脾,一斤,内酒浸四两,醋浸四两,米泔浸四两,生用四两) 枸杞子(主肝,
二两,甘州者,佳) 北五味子(主肺,二两) 熟地黄(主血,二两,酒浸、蒸) 破故纸
(主脾、肾,二两,炒) 莲肉(主心,去皮,一斤,酒浸软,猪肚内煮极烂,取出焙干,为膏,
每一斤纳猪肚二个) 为末,煮猪肚膏同酒糊丸,桐子大,每服四五十丸,空心温酒下。
平补气血,不燥不热。
熟地(八两补血) 菟丝子(八两补气) 为末,酒糊丸,如桐子大,每服七十丸,人参汤下。
宁心保神,益血固精,壮气力强志,令人不忘,清三焦化痰涎,去烦热除惊悸,疗咽干。
生地黄(四两,酒洗) 白茯苓(一用茯神) 人参(各一两) 远志(五钱) 石菖蒲 桔
梗(五钱) 玄参(炒) 柏子仁(炒,研,去
油) 天冬(去心,炒) 丹参(炒) 枣仁(炒) 麦冬(去心,炒) 五味子
(炒,各一两) 炙甘草 百部 当归(酒洗,一两,炒) 杜仲(姜汁浸,炒,断丝)
为末,蜜丸,每两作十丸,灯心枣汤食,远临卧服,或作小丸亦可。一方无石菖蒲、
炙甘草、百部。
一方
治心气虚损。
用猪腰子一枚,水二碗,煮至一碗半,将腰子细切,入人参五钱,当归身五钱,同
煎至八分,取腰子吃,以汁送下,久服为妙。
定心暖肾,生血化痰。
苍术(主入脾经,一斤,其中四两内服酒浸,四两醋浸,四两米泔水浸,四两生用) 枸杞子(主入肝经,二两,以甘肃产者为佳) 北五味子(主入肺经,二两) 熟地黄(主补血,二两,酒浸、蒸制) 破故纸(即补骨脂,主入脾、肾经,二两,炒制) 莲肉(主入心经,去皮,一斤,酒浸软后,放入猪肚内煮至极烂,取出焙干制成膏状,每斤莲肉需配两个猪肚) 研为细末,用煮猪肚的膏液调和酒糊制成丸剂,如梧桐子大,每次服用四五十丸,空腹时温酒送服。
平补气血,不燥不热。
熟地(八两,用于补血) 菟丝子(八两,用于补气) 研为细末,用酒糊制成丸剂,如梧桐子大,每次服用七十丸,用人参汤送服。
宁心安神,益血固精,壮气力强志,使人不忘,清利三焦化痰涎,去除烦热消除惊悸,治疗咽干。
生地黄(四两,酒洗) 白茯苓(一种用法用茯神) 人参(各一两) 远志(五钱) 石菖蒲 桔梗(五钱) 玄参(炒制) 柏子仁(炒制,研磨,去油) 天冬(去心,炒制) 丹参(炒制) 枣仁(炒制) 麦冬(去心,炒制) 五味子(炒制,各一两) 炙甘草 百部 当归(酒洗,一两,炒制) 杜仲(姜汁浸,炒制,断丝) 研为细末,用蜂蜜制成丸剂,每两药粉做成十丸,用灯心草和大枣煎汤送服,临睡前服用,也可以制成小丸。另一种方子没有石菖蒲、炙甘草、百部。
另一方法
治疗心气虚损。
用猪腰子一枚,加水二碗,煮至一碗半,将腰子细细切碎,加入人参五钱,当归身五钱,同煎至八分,吃下腰子,用药汁送服,长期服用效果奇妙。
Stabilize the Heart, warm the Kidneys, generate Blood, and resolve Phlegm.
Cangzhu (Atractylodis Rhizoma; primarily enters the Spleen channel, 1 jin [approx. 500g]; of this amount, 4 liang [approx. 200g] is soaked in wine, 4 liang in vinegar, 4 liang in rice-washing water, and 4 liang is used raw) Gouqizi (Lycii Fructus; primarily enters the Liver channel, 2 liang; those from Ganzhou are superior) Bei Wuweizi (Schisandrae Fructus; primarily enters the Lung channel, 2 liang) Shudihuang (Rehmanniae Radix Praeparata; primarily tonifies Blood, 2 liang; soaked in wine and steamed) Pogu Zhi (Psoraleae Fructus; primarily enters the Spleen and Kidney channels, 2 liang; stir-fried) Lianrou (Nelumbinis Semen; primarily enters the Heart channel, peeled, 1 jin; soaked in wine until soft, boiled in a pig stomach until extremely tender, removed, dried, and processed into a paste; for every 1 jin of Lotus Seed, use two pig stomachs) Grind into fine powder, mix with the pig stomach paste and wine paste to form pills, sized like tung tree seeds. Take 40–50 pills per dose, administered with warm wine on an empty stomach.
Gently tonify Qi and Blood, neither drying nor heating.
Shudi (Rehmanniae Radix Praeparata; 8 liang; for tonifying Blood) Tusizi (Cuscutae Semen; 8 liang; for tonifying Qi) Grind into fine powder, mix with wine paste to form pills, sized like tung tree seeds. Take 70 pills per dose, administered with Ginseng Decoction.
Soothe the Heart and calm the Spirit, nourish Blood and secure Essence, strengthen Qi and willpower, prevent forgetfulness, clear the Triple Burner and resolve Phlegm-fluids, eliminate vexation-heat and palpitations, and treat dry throat.
Shengdihuang (Rehmanniae Radix; 4 liang; washed with wine) Baifuling (Poria; one variation uses Fushen) Renshen (Panacis Ginseng Radix et Rhizoma; each 1 liang) Yuanzhi (Polygalae Radix; 5 qian) Shichangpu (Acori Tatarinowii Rhizoma) Jiegeng (Platycodonis Radix; 5 qian) Xuanshen (Scrophulariae Radix; stir-fried) Baiziren (Biotae Semen; stir-fried, ground, oil removed) Tiandong (Asparagi Radix; heart removed, stir-fried) Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma; stir-fried) Zaoren (Ziziphi Spinosae Semen; stir-fried) Maidong (Ophiopogonis Radix; heart removed, stir-fried) Wuweizi (Schisandrae Fructus; stir-fried, each 1 liang) Zhigancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata) Baibu (Stemonae Radix) Danggui (Angelicae Sinensis Radix; washed with wine, 1 liang, stir-fried) Duzhong (Eucommiae Cortex; soaked in ginger juice, stir-fried, sinews broken) Grind into fine powder, mix with honey to form pills. Each 1 liang of powder makes 10 pills. Administer with decoction of Dengxincao (Junci Medulla) and Jujube before meals, or take just before bedtime. Small pills may also be made. Another version excludes Shichangpu, Zhigancao, and Baibu.
Another method
Treats deficiency and damage of Heart Qi.
Use one pig kidney, add two bowls of water, and boil down to one and a half bowls. Finely chop the kidney, add Renshen (5 qian) and Danggui Shen (5 qian), and decoct together until reduced to eight-tenths. Consume the kidney meat, using the decoction to wash it down. Long-term administration yields excellent results.