治瘰 结核已破,或未破者。
薄荷(新者,二升,制取汁) 皂角(一挺,水浸,去皮制取汁) 上二味,于银
石器内熬成膏,次入青皮一两) 皂角子,(慢火炮去皮,取皂子仁捣罗为末五钱),陈
皮(一两),连翘(五钱),黑牵牛(二两五钱,半生半炒),五味为末,用前膏子为丸,如桐子
大,每服二十丸,煎连翘汤,食前送下。
一方
治瘰 。
用斑蝥(一两,去足翅) 粟米(一升,同炒黄色,去米) 细研,入薄荷末四两,
鸡子清丸,绿豆大,空心蜡茶汤下一丸,每日加一丸,加至五丸。又方,用鸟鸡子一
个,丸上开一窍,搅清黄令匀,以斑蝥一个,去足翅,入鸡子中,纸糊封之,饭上蒸
熟去壳,并斑蝥,空心吃鸡子,一日一个,以瘥为度。
治瘰 。
白术 槟榔 防风 牵牛(半生半熟) 密陀僧 郁李仁 斑猫(糯米炒,各等分)
为末,面糊丸,桐子大,每服二十丸,空心临卧,甘草槟榔汤下。至一日后,腹中
觉痛,于小便中,取出如鱼眼 毒为度。已破者自合,未破者自消。
治 子疮甚效。
脑子(一钱) 轻粉(二钱) 乳香(二钱) 没药(四钱) 麝香(三钱) 黄丹(五两) 用清油一
斤,先下黄丹熬,用柳枝搅,又用HT 儿葱七枝,先下一技,熬焦,再下一枝,葱尽为
度,不住手搅,觑令热得所,入脑子等药,研细搅匀,瓷器盛之,用时旋摊。
一方
用沥青、蓖麻子,去壳,同研成膏,先用葱椒汤,洗疮净,以红绢摊膏,贴患处。
一方
用白胶香一两,瓷器内熔开,去渣再熔,以蓖麻子六十四粒,研烂入胶内,更入
油半匙,熬匀,滴水中,试软硬得所,量疮大小,以绯帛摊贴。先以葱椒汤洗疮净,后
贴一膏,可治三五疮,并治恶疮软疖皆效。
一方
用荆芥煎汤待冷,洗疮后,看紫黑处,以针刺破,却用雄黄,樟脑,为末,清油调
捺三四次,候黄水出处,仍取未见日蚯蚓粪,如鸡子大,一块,火内烧红,穿山甲九
片,微炙,为末,入乳香、没药少许,香油调搽甚妙。
又方
以鸡子 ,烧灰末搽。未破香油调敷,已破干搽。
治疗瘰疬(颈部淋巴结结核),无论肿块已经溃破,或尚未溃破的。
取薄荷(新鲜的,二升,加工提取汁液)和皂角(一根,用水浸泡,去皮后加工提取汁液)。将以上两味药,在银器或石器中熬制成膏状,接着加入青皮(一两)、皂角子(用慢火炮制后去皮,取出皂角仁捣碎过筛成粉末五钱)、陈皮(一两)、连翘(五钱)、黑牵牛(二两五钱,一半生用,一半炒用)。将这五味药研成细末,用前面制成的膏作为粘合剂,制成如梧桐子大小的丸药。每次服用二十丸,煎煮连翘汤,在饭前送服。
另一个方子:
治疗瘰疬。
使用斑蝥(一两,去掉足和翅膀)、粟米(一升,与斑蝥同炒至黄色,去掉粟米)。将混合物细细研磨,加入四两薄荷末,用鸡蛋清作为粘合剂,制成如绿豆大小的丸药。空腹时用蜡茶汤送服一丸,每天增加一丸,最多增加到五丸。又一个方子,用一个乌鸡蛋,在蛋壳上开一个小孔,搅匀蛋清和蛋黄,放入一个去除了足和翅膀的斑蝥,用纸糊封好,放在饭上蒸熟,剥去蛋壳,连同斑蝥一起空腹吃掉,每天一个,以病愈为限度。
治疗瘰疬。
白术、槟榔、防风、牵牛(一半生用,一半熟用)、密陀僧、郁李仁、斑蝥(用糯米炒制,各等分)。研成细末,用面糊制成丸药,大小如梧桐子。每次服用二十丸,空腹及临睡前,用甘草和槟榔煎汤送服。服药一天后,腹部感到疼痛,从小便中排出如鱼眼大小的毒物为止。已经溃破的会自然愈合,未溃破的会自然消散。
治疗鼠疮(淋巴结核)非常有效。
取脑子(一钱)、轻粉(二钱)、乳香(二钱)、没药(四钱)、麝香(三钱)、黄丹(五两)。用清油一斤,先放入黄丹熬制,用柳枝搅拌。再放入七枝葱,先放一枝,熬焦后再放一枝,直到葱全部用完为止。不停地搅拌,观察火候使其温度适宜,然后加入脑子等药物,研磨细并搅拌均匀,盛放在瓷器中,使用时随时摊涂。
另一个方子:
使用沥青、蓖麻子,去掉外壳,共同研磨成膏。先用葱椒汤洗净疮口,将膏药摊在红绢上,贴在患处。
又一个方子:
使用白胶香一两,在瓷器内熔化,去掉渣滓再次熔化,放入六十四粒研烂的蓖麻子进入胶中,再加入半匙油,熬匀,滴入水中测试软硬程度是否适宜,根据疮口的大小,用红帛摊贴。先用葱椒汤洗净疮口,然后贴上这一张膏药,可以治疗三五处疮口,并且治疗恶疮软疖都有效。
又一个方子:
用荆芥煎汤待冷却,清洗疮口后,观察紫黑色的部位,用针刺破,然后用雄黄、樟脑研成的粉末,用清油调和涂抹三四次,等到黄水流出时,仍取未见阳光的蚯蚓粪,如鸡蛋大的一块,在火中烧红,穿山甲九片,轻微炙烤,研成粉末,加入少许乳香、没药,用香油调和搽抹,效果很好。
Treats scrofula (tuberculous lymphadenitis of the neck), whether the nodules have ulcerated or not.
Take Bohe (Menthae Haplocalycis Herba, fresh, two sheng, processed to extract juice) and Zaojiao (Gleditsiae Sinensis Fructus, one stick, soaked in water, peeled and processed to extract juice). The above two ingredients are boiled into a paste in a silver or stone vessel. Then add Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, one liang), Zaoraozi (Gleditsiae Sinensis Semen, slow-roasted, peeled, the kernels pounded and sifted into powder, five qian), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, one liang), Lianqiao (Forsythiae Fructus, five qian), and Hei Qianniu (Pharbitidis Semen, two liang and five qian, half raw and half stir-fried). These five ingredients are ground into fine powder. Use the previously prepared paste as a binder to form pills the size of paulownia seeds. Take twenty pills each time, decoct Lianqiao Tang (Forsythia Decoction), and take them before meals.
Another prescription:
For treating scrofula.
Use Banmao (Mylabris, one liang, remove feet and wings) and Suli (Setaria Italica, one sheng, stir-fried with Banmao until yellow, discard the millet). Grind finely, add four liang of Bohe (Menthae Haplocalycis Herba) powder, use egg white as a binder to form pills the size of mung beans. Take one pill on an empty stomach with wax tea soup. Increase by one pill daily up to a maximum of five pills. Another method: take one black chicken egg, make a small hole in the shell, mix the yolk and white evenly, insert one Banmao (Mylabris, removed feet and wings) into the egg, seal with paper, steam over rice until cooked, peel off the shell, and eat the egg along with the Banmao on an empty stomach, one per day, until cured.
For treating scrofula.
Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Binglang (Arecae Semen), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Qianniu (Pharbitidis Semen, half raw, half cooked), Mituosen (Lithargyri Pulvis), Yuliren (Pruni Semen), and Banmao (Mylabris, stir-fried with glutinous rice, equal parts). Grind into powder, use wheat paste to form pills the size of paulownia seeds. Take twenty pills each time, on an empty stomach and before bed, with a decoction of Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) and Binglang (Arecae Semen). After one day, abdominal pain will occur; continue until toxic matter resembling fish eyes is discharged in the urine. Ulcerated lesions will heal spontaneously, and non-ulcerated ones will resolve spontaneously.
Highly effective for treating rat sores (scrofula).
Naozi (Borneolum Syntheticum, one qian), Qingfen (Calomelas, two qian), Ruxiang (Olibanum, two qian), Moyao (Myrrha, four qian), Shexiang (Moschus, three qian), Huangdan (Lithargyri, five liang). Use one jin of refined oil. First add Huangdan (Lithargyri) and boil, stirring with a willow branch. Add seven stalks of Congbai (Allii Fistulosi Bulbus); add one stalk at a time, frying until scorched, until all stalks are used up. Stir continuously, ensuring the temperature is appropriate. Add Naozi (Borneolum Syntheticum) and other medicines, grind finely, mix well, store in a porcelain vessel, and spread as needed when using.
Another prescription:
Use Linqing (Asphaltum) and Bimazi (Ricini Semen, shelled), grind together into a paste. First wash the sore clean with Congjiao Tang (Scallion and Pepper Decoction), spread the paste on red silk, and apply to the affected area.
Another prescription:
Use Baijiaoxiang (Pistacia Resina, one liang), melt in a porcelain vessel, remove dregs, and melt again. Add sixty-four crushed Bimazi (Ricini Semen) into the resin, plus half a spoon of oil, boil until uniform. Test hardness by dropping into water. Adjust consistency according to the size of the sore, spread on red silk, and apply. First wash the sore clean with Congjiao Tang (Scallion and Pepper Decoction), then apply this plaster once. It can treat three to five sores and is also effective for malignant sores and soft carbuncles.
Another prescription:
Decoct Jingjie (Schizonepetae Herba), let cool, and wash the sore. Observe purple-black areas, puncture with a needle. Then apply Xionghuang (Realgar) and Zhangnao (Camphora) powder mixed with refined oil, rubbing it in three to four times. When yellow fluid exudes, take earthworm feces from soil not exposed to sunlight, a piece the size of an egg, heat it red-hot in fire. Jiachuanjia (Manis Squama, nine slices) is lightly roasted and ground into powder. Add a little Ruxiang (Olibanum) and Moyao (Myrrha), mix with sesame oil, and apply. This is very effective.
Another prescription:
Jizi (Eggshell) is burned to ash and ground into powder for application. For unbroken sores, mix with refined oil and apply; for broken sores, apply dry powder directly.