烧犬屎，酒服方寸匕。每服人乳汁亦良。饮生韭汁三升亦得。
【注】
郁肉，密藏经宿之肉也。漏脯，经漏水之脯也。食之中毒，以烧犬屎、人乳汁、生韭
汁，量其轻重而解之。
@@@
大豆浓煮汁饮之，数升即解，亦治狸肉、漏脯等毒。
【注】
同上郁肉，大豆汁亦能解毒。
@@@
掘地深三尺，取其下土三升，以水五升，煮数沸，澄清汁，饮一升即愈。
【注】
地浆能解诸毒，掘得黄土有泉渗出，谓之地浆。三尺，大概言也，未见黄土，皆秽土
，得黄土乃可取用。
@@@
水浸豆豉，绞取汁，服数升愈。
【注】
食禽肉兽肝，中毒在胃，故用豆豉涌吐其毒。
@@@
马脚无夜眼者，不可食之。（夜眼一名：附蝉尸）
【注】
凡马皆有夜眼，若无者其形异，故勿食之。
@@@
食酸马肉不饮酒，则杀人。
【注】
马肉味酸有毒，故饮酒以解之。
@@@
马肉不可热食，伤人心。
【注】
马属火，肉热火甚，恐伤心，当冷食之。
@@@
马鞍下肉，食之杀人。
【注】
鞍下肉，久经汗渍有毒，食之杀人。
@@@
白马黑头者，不可食之。
【注】
『食疗』云：食之令人癫。
@@@
白马青蹄者，不可食之。
【注】
白马青蹄，骑之不利，人食之必取害，故不可食。
@@@
马肉□肉，共食醉饱卧，大忌。
【注】
马肉属火，□肉属水，共食已属不和，若醉饱即卧，则伤脾气，故曰：大忌。
@@@
驴马肉合猪肉食之，成霍乱。
【注】
诸肉杂食，恐难消化，乱于肠胃，故成霍乱。
@@@
马肝及毛，不可妄食，中毒害人。
【注】
『汉史』，云：文成食马肝而死，故曰：不可妄食。恐中其毒也。
@@@
将狗屎烧成灰，用酒送服一方寸匕的量。每次服用人乳汁也很好。饮用三升生韭菜汁也可以。
【注】
郁肉，是指密闭储藏过夜的肉。漏脯，是指经过雨水渗漏的肉干。食用这些食物导致中毒，可以用烧狗屎、人乳汁、生韭菜汁，根据中毒的轻重程度来解毒。
将大豆浓煮取汁饮用，喝几升就能解毒，也能治疗狸鱼肉、漏脯等毒物中毒。
【注】
同上，对于郁肉，大豆汁也能解毒。
挖掘地面三尺深，取其下层的黄土三升，加入五升水，煮沸几次，澄清后取汁，饮用一升即可痊愈。
【注】
地浆能解各种毒，挖掘出黄土且有泉水渗出，称为地浆。“三尺”是大概的说法，如果没有见到黄土，都是脏土，只有得到黄土才可以取用。
用水浸泡豆豉，绞取汁液，服用几升即可痊愈。
【注】
食用禽肉和兽肝导致中毒，病位在胃，所以用豆豉涌吐毒素。
马脚上没有“夜眼”的，不可食用。（“夜眼”又名：附蝉尸）
【注】
凡是马都有夜眼，如果没有，说明其形态异常，所以不要食用。
食用酸味的马肉如果不饮酒，会致人死亡。
【注】
马肉味酸且有毒，所以饮酒可以解除毒性。
马肉不可热食，否则会损伤人心。
【注】
马属火，肉热则火气甚盛，担心损伤心脏，应当冷食。
马鞍下的肉，食用会致人死亡。
【注】
鞍下的肉，长期经过汗水浸渍含有毒素，食用会致人死亡。
白头白马，不可食用。
【注】
《食疗》说：食用会让人发癫狂。
青蹄白马，不可食用。
【注】
青蹄白马，骑乘不利，人食用必定受害，所以不可食用。
马肉与□肉（此处原文缺字，通常指某种特定肉类或泛指其他肉类），共同食用后醉饱而卧，是大忌。
【注】
马肉属火，□肉属水，共同食用已经不和，如果醉饱后立即躺卧，就会损伤脾气，所以说：大忌。
Burn dog feces to ash, take one *cun* bi (a square-inch measure) with wine. Taking human milk per dose is also good. Drinking three *sheng* (approx. 600ml) of raw chive juice is also acceptable.
[Note]
*Yurou* (stewed meat kept in a closed container overnight) refers to meat stored tightly for an overnight period. *Loup* (dried meat exposed to leaking water) refers to dried meat that has been soaked by dripping rainwater. Ingestion of these causes poisoning; it can be treated with burnt dog feces, human milk, or raw chive juice, depending on the severity of the poisoning.
Boil soybeans (*Sojae Semen Preparatum*) thickly and drink the decoction; drinking several *sheng* will resolve the toxicity. It also treats poisons from jackal meat, *Loup*, etc.
[Note]
As mentioned above regarding *Yurou*, soybean juice can also detoxify.
Dig three *chi* (approx. 1 meter) deep into the ground, take three *sheng* of the lower yellow earth, add five *sheng* of water, boil for several times, clarify the liquid, and drink one *sheng* to recover.
[Note]
*Di Jiang* (Earth Slurry) can detoxify various poisons. When digging yellow earth where spring water seeps out, it is called *Di Jiang*. "Three *chi*" is an approximate term; if yellow earth is not seen, it is all dirty soil; only when yellow earth is obtained can it be taken for use.
Soak fermented soybeans (*Douchi*) in water, wring out the juice, and drink several *sheng* to recover.
[Note]
Poisoning from eating poultry meat and animal livers affects the stomach; therefore, *Douchi* is used to induce vomiting to expel the toxin.
Horses whose hooves lack "night eyes" should not be eaten. ("Night eye" is also known as: *Fuchan Shi*).
[Note]
All horses have night eyes; if absent, the form is abnormal, so do not eat them.
Eating sour horse meat without drinking alcohol will cause death.
[Note]
Horse meat is sour and toxic; therefore, drinking alcohol can resolve the toxicity.
Horse meat should not be eaten hot, as it damages the heart.
[Note]
The horse belongs to Fire; meat that is hot possesses excessive fire energy, which may damage the heart. It should be eaten cold.
Meat under the saddle kills upon ingestion.
[Note]
Meat under the saddle has been long soaked in sweat and contains toxins; ingestion causes death.
White horses with black heads should not be eaten.
[Note]
*Dietary Therapy* states: Eating it causes madness.
White horses with green hooves should not be eaten.
[Note]
White horses with green hooves are unfavorable for riding; humans eating them will surely suffer harm, so they should not be eaten.
Eating horse meat together with □ meat [text missing], followed by drunkenness, fullness, and lying down, is strictly forbidden.
[Note]
Horse meat belongs to Fire, □ meat belongs to Water; eating them together creates imbalance. If one lies down after becoming drunk and full, it damages Spleen Qi; thus, it is said: Strictly Forbidden.
Eating donkey/horse meat together with pork causes Huoluan (cholera-like disorder).
[Note]
Mixing various meats makes digestion difficult, disturbing the intestines and stomach, thus causing Huoluan.
Horse liver and hair should not be eaten arbitrarily, as they are toxic and harmful.
[Note]
*Book of Han* records: Marquis Wen Cheng died after eating horse liver; thus, it is said: Do not eat arbitrarily. Fear of poisoning.