《病源论》云∶此谓肤腠虚，有风湿亦气，乘虚客之。与血气相搏，而热加之，则生疮。
《范汪方》治乳端生气出汁痛方∶
鹿角（二分，烧） 甘草（一分）
冶合，和鸡子黄，置暖灰上，令温，日二敷之。
《医门方》疗乳头裂破方∶
捣丁香，敷之，立瘥。（今按∶《崔侍郎方》同之。）
《僧深方》取韭根烧，粉疮，良。
《集验方》妇人女子乳头生小浅热疮，搔之黄汁出，浸淫为长。百种治不瘥者，经年月，
名为乳病。
宜以赤龙皮汤及天麻草汤洗之。敷二物飞乌膏及飞乌散。
飞乌膏方∶
用烧朱砂作水银上黑烟，名汞（胡动反，卢谷反）粉者（三两） 矾石（三两，熬令焦）
二物，下筛，以甲煎和之，令如脂以敷乳疮，日三。作散不须和，有汁有自着者可用散。
亦敷诸热疮、黄烂、浸淫汁痒疮、丈夫阴蚀痒湿、小儿头疮、月食耳疮、口边肥疮、蜗疮，
悉效。
又云∶若始作者，可敷黄连胡粉散，佳。
黄连胡粉膏散方∶
黄连（二两） 胡粉（十分） 水银（二两）
凡三物，末黄连，令消，以二物相合，合皮裹熟 之，自和合也，纵不成一家，旦得水
银细散入粉中也。以敷乳疮，诸湿痒疮，若着甲煎，为膏。
《病源论》云∶妇人阴痒，是虫食所为，其虫动作势微，故令痒，若重者则痛。
《葛氏方》妇人阴若苦痒搔者方∶
蛇床草、节、刺，烧作灰，纳阴中。
《孟诜食经》治妇人阴痒方∶
捣生桃叶，绵裹，纳阴中，日三四易。亦煮汁洗之。今按煮皮洗之，良。
《录验方》治妇人阴痒方∶
枸杞根切一斤，以水三升，煮，适寒温，洗之即愈。
《僧深方》妇人阴痒方∶
黄连 黄柏各二两，以水三升，煮取一升半，温洗，日三。
《极要方》阴中及外痒痛方∶
大黄（三两） 甘草（二两）
水三升，煮取二升，渍洗，日三。
《集验方》治妇人阴中痒如虫行状方∶
矾石（三分，熬） 芎 （四分） 真丹砂（少许）
三物，下筛，以绵裹，纳阴中，虫自死。
《诸病源候论》说：这是指皮肤腠理虚弱，有风湿邪气夹杂其中，趁虚侵入人体。与体内的血气相互搏结，再加上热邪的侵袭，就会生出疮疡。
《范汪方》治疗乳房顶端生疮、流脓汁且疼痛的方子：
鹿角（二分，烧制） 甘草（一分）
将药物研磨混合，与鸡蛋黄调和，放在温暖的灰烬上加热至温热，每天敷用两次。
《医门方》治疗乳头破裂的方子：
捣碎丁香，敷在患处，立刻痊愈。（按语：《崔侍郎方》与此相同。）
《集验方》妇女乳头生小浅表的热疮，搔抓后流出黄色汁液，逐渐蔓延扩大。各种治疗方法都不见效，经过年月的，称为乳病。
适宜用赤龙皮汤和天麻草汤清洗患处。再敷上二物飞乌膏及飞乌散。
飞乌膏方：
使用烧朱砂产生的水银黑烟，名为汞粉（读音：胡动反，卢谷反）（三两） 矾石（三两，熬至焦枯）
将这两种药物，过筛，用甲煎调和，使其像脂膏一样涂抹于乳疮，每天三次。制成散剂则不需要调和，如果有渗出液且能自行附着的情况可以使用散剂。
也适用于各种热疮、黄水烂疮、浸淫流汁瘙痒的疮、男子阴部蚀烂瘙痒潮湿、小儿头疮、月食耳疮、口边肥疮、蜗牛疮等，都有效。
又说：如果刚开始发病时，可敷黄连胡粉散，效果更佳。
黄连胡粉膏散方：
黄连（二两） 胡粉（十分） 水银（二两）
共三味药，先研细黄连，使其溶解，将两种药物合在一起，用皮包裹煮熟，它们自然会融合，即使不一家制作，早晨也能使水银细散融入粉中。用来敷治乳疮、各种湿痒疮，如果加入甲煎，就制成膏剂。
《诸病源候论》说：妇人阴部瘙痒，是由虫类啃咬引起的，这些虫子活动势头微弱，所以导致瘙痒，如果病情严重则会疼痛。
《葛氏方》治疗妇人阴部苦于瘙痒需搔抓的方子：
蛇床草、茎节、刺，烧成灰，纳入阴部中。
《孟诜食经》治疗妇人阴痒的方子：
捣碎新鲜桃叶，用棉布包裹，纳入阴部中，每天更换三四次。也可以煮汁清洗。按语：煮桃皮清洗，效果很好。
《录验方》治疗妇人阴痒的方子：
枸杞根切一斤，用水三升，煮至适量温度，清洗患处即可痊愈。
《僧深方》治疗妇人阴痒的方子：
黄连、黄柏各二两，用水三升，煮取一升半，温洗，每天三次。
《极要方》治疗阴内及外阴瘙痒疼痛的方子：
大黄（三两） 甘草（二两）
水三升，煮取二升，浸泡清洗，每天三次。
《集验方》治疗妇人阴中瘙痒如虫爬行的方子：
矾石（三分，熬制） 川芎（四分） 真丹砂（少许）
将三味药过筛，用棉布包裹，纳入阴部中，虫子自然死亡。
According to the *Zhu Bing Yuan Hou Lun* (Treatise on the Pathogenesis and Symptoms of All Diseases), this condition arises when the skin and pores are deficient, allowing wind-dampness pathogens to invade due to the deficiency. These pathogens contend with the blood and qi, and when combined with heat, sores are generated.
The *Fang Wang Fang* provides a prescription for treating sores at the tip of the breast that discharge pus and cause pain:
Deer Horn (2 fen, calcined) Licorice Root (1 fen)
Grind and mix the herbs, combine with egg yolk, place in warm ashes until warm, and apply twice daily.
The *Yi Men Fang* offers a prescription for cracked nipples:
Crush Clove Bud and apply it; healing occurs immediately. (Note: The *Cui Shilang Fang* is identical.)
The *Seng Shen Fang* suggests burning Chinese Chive Root, applying the ash to the sore, which is effective.
The *Ji Yan Fang* describes a condition where women develop small, superficial heat-sores on their nipples. Scratching causes yellow fluid to exude, leading to spreading lesions. If various treatments fail over months or years, it is termed "Breast Disease."
It is advisable to wash the area with Chi Long Pi Tang (Red Dragon Skin Decoction) and Tian Ma Cao Tang (Gastrodia Herb Decoction). Then apply Er Wu Fei Wu Gao (Two-Ingredient Flying Bird Ointment) and Fei Wu San (Flying Bird Powder).
Fei Wu Gao Prescription:
Obtain mercury powder from the black smoke produced by calcinating Cinnabar (3 liang) Alum (3 liang, roasted until charred)
Sieve both substances, mix with Jia Jian (nail lacquer preparation) to form a paste-like consistency, and apply to breast sores three times daily. If prepared as a powder, mixing is unnecessary; it can be used if there is exudate that adheres naturally.
It is also effective for various heat sores, weeping eczema, spreading itchy sores with exudate, male genital erosion with itching and dampness, infant head sores, otitis externa associated with moon-eating disease, perioral impetigo, and scabies-like sores.
Furthermore, it states: For early-stage onset, applying Huang Lian Hu Fen San (Coptis and Lead White Powder) is preferable.
Huang Lian Hu Fen Gao/San Prescription:
Coptis Rhizome (2 liang) Lead White (10 fen) Mercury (2 liang)
Process all three ingredients: grind Coptis finely until dissolved, then combine with the other two substances. Wrap in skin and cook熟 (heat thoroughly); they will naturally amalgamate. Even if not prepared together initially, fine mercury will disperse into the powder by morning. Apply to breast sores and various damp-itchy sores. If mixed with Jia Jian, it becomes an ointment.
According to the *Zhu Bing Yuan Hou Lun*, vaginal itching in women is caused by parasites feeding on the tissue. As these parasites move weakly, they cause itching; if severe, pain ensues.
The *Ge Shi Fang* provides a prescription for women suffering from intense vaginal itching requiring scratching:
Burn Wormwood Herb, stems, and thorns to ash, and insert into the vagina.
The *Meng Shen Shi Jing* offers a prescription for vaginal itching:
Crush fresh Peach Leaf, wrap in cotton, and insert into the vagina, changing 3-4 times daily. Alternatively, boil the juice for washing. Note: Washing with boiled Peach Bark is effective.
The *Lu Yan Fang* provides a prescription for vaginal itching:
Cut 1 jin of Goji Root, boil in 3 sheng of water. Wash with the liquid at a comfortable temperature for immediate relief.
The *Seng Shen Fang* offers a prescription for vaginal itching:
Coptis Rhizome and Phellodendron Bark, each 2 liang. Boil in 3 sheng of water to reduce to 1.5 sheng. Wash warmly three times daily.
The *Ji Yao Fang* provides a prescription for internal and external vulvar itching and pain:
Rhubarb Root (3 liang) Licorice Root (2 liang)
Boil in 3 sheng of water to obtain 2 sheng. Soak and wash three times daily.
The *Ji Yan Fang* offers a prescription for vaginal itching resembling insect crawling:
Alum (3 fen, roasted) Ligusticum Rhizome (4 fen) Real Cinnabar (a small amount)
Sieve the three ingredients, wrap in cotton, and insert into the vagina; the parasites will die naturally.