《千金方》治卒食物从鼻中落入头中，介介痛不出方∶
牛脂若羊脂，如大豆大，纳鼻孔中。以手取脂，须臾脂消，则物逐脂俱出。（今按∶无
牛羊
《病源论》云∶脾胃有热，气发于唇，则唇生疮。而重被风耶寒湿之气搏于疮，则微肿
湿烂
《集验方》治沈唇方∶
烧矾石令沸，杂胡粉以敷之。
《千金方》治紧唇方∶
腊贴一宿，瘥。
又方∶炙松脂粘贴，瘥。
又方∶灸虎口，男左女右，七壮。
又方∶先灸疮后，取蛇灰敷之，大验。
又方∶烧乱发、蜂房、六畜毛作灰，猪脂和，敷之。
又云∶治唇边生疮连年不瘥方∶
取八月蓝叶十斤，绞取汁，洗之，日三。
《葛氏方》治审唇常疮烂方∶
烧葵根敷之。
又方∶头垢敷之。
又方∶东壁土敷之。
《新录方》治审唇方∶
荷汁和酒洗，日二三。
又方∶马苋捣汁洗之，日三。
又方∶槟榔KT 灰敷上。
又方∶榆根白皮粘贴。
《龙门方》疗紧唇方∶
取地黄叶于坏瓦器中捣之使烂，待干，刮取末，涂验。
《短剧方》治紧唇方∶
俗谚言∶良方善伎，出于阿氏。是余少时，触风乘马行猎，数苦紧唇。人教缠白布作大
灯，
《病源论》云∶有风热邪气乘之，而冲发于唇，与血气相搏，则肿结。外为风冷乘，其
结肿
《葛氏方》治唇紧重忽生丸核稍大方∶
以刀锋决去其脓血，即愈。
《千金方》治唇紧生核方∶取猪矢平量一升，以水绞取汁，温服。
又云∶唇舌忽生臼方∶烧鸡矢白作屑，以布裹，着病上，含，日三。
《千金方》治疗突然有食物从鼻腔落入头部（指鼻咽部），感到隐隐作痛且无法取出的方法：
使用牛脂或羊脂，大小如豆粒，纳入鼻孔中。用手引导油脂，片刻后油脂融化，异物便随着油脂一起排出。（按语：此处原文缺失牛羊...）
《诸病源候论》说：脾胃有热，热气发于唇部，则导致唇生疮疡。如果再被风、寒、湿之气侵袭，与疮疡相搏结，则会出现轻微肿胀、潮湿溃烂。
《集验方》治疗重唇（双唇肿胀重叠）的方法：
将明矾烧至沸腾，混合胡粉（铅白霜）敷在患处。
《千金方》治疗紧唇（嘴唇紧缩僵硬）的方法：
用腊贴敷一夜，即可痊愈。
又一方：炙烤松脂粘贴，可愈。
又一方：灸虎口穴，男性左穴，女性右穴，各灸七壮。
又一方：先灸疮口，然后取蛇灰敷上，效果显著。
又一方：烧乱发、蜂房、六畜毛制成灰，用猪脂调和，敷在患处。
又说：治疗唇边生疮多年不愈的方法：
取八月采集的蓝叶十斤，绞取汁液，清洗患处，每日三次。
《葛氏方》治疗审唇（嘴唇红肿疼痛）常生疮疡溃烂的方法：
烧葵根敷在患处。
又一方：用头垢（头发上的污垢）敷之。
又一方：用东壁土（房屋东面墙壁上的土）敷之。
《新录方》治疗审唇的方法：
用荷汁和酒清洗，每日二至三次。
又一方：马齿苋捣汁清洗，每日三次。
又一方：槟榔灰敷在上面。
又一方：榆树根白皮粘贴。
《龙门方》治疗紧唇的方法：
取地黄叶放入破瓦器中捣烂，待其干燥后，刮取粉末，涂抹患处，有效。
《短剧方》治疗紧唇的方法：
俗谚说：“良方善技，出于阿氏。”这是我年轻时，因受风骑马狩猎，多次苦于紧唇。有人教我缠绕白布做成大灯笼状...
《诸病源候论》说：有风热邪气乘虚而入，冲发于唇部，与血气相搏结，则出现肿胀结块。外部再受风冷侵袭，其结肿...
《葛氏方》治疗嘴唇紧缩沉重忽然生出丸状核块稍大的方法：
用刀锋切开排去脓血，即可痊愈。
《千金方》治疗嘴唇紧缩生核的方法：取猪粪平量一升，用水绞取汁液，温服。
又说：治疗嘴唇舌头忽然生出像臼一样的溃疡的方法：烧鸡屎白（鸡粪便中的白色部分）成屑，用布包裹，放在病处含漱，每日三次。
*Qianjin Fang* (Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold) treats the sudden entry of food into the nasal cavity reaching the head (referring to the nasopharynx), causing a lingering pain and inability to remove it:
Use beef tallow or mutton fat, sized like a soybean, insert it into the nostril. Guide the fat with hand; within a moment, as the fat melts, the foreign body will be expelled along with the fat. (Note: The original text here is missing regarding cattle and sheep...)
*Zhubing Yuanhou Lun* (Treatise on the Pathogenesis and Symptoms of All Diseases) states: When there is heat in the Spleen and Stomach, Qi rises to the lips, causing sores on the lips. If additionally affected by Wind, Cold, and Dampness which clash with the sores, slight swelling and moist ulceration occur.
*Jiyan Fang* (Collected Proven Prescriptions) treats Chongchun (swollen and overlapping lips):
Burn alum until boiling, mix with Hufen (Lead Carbonate/White Lead powder), and apply to the lesion.
*Qianjin Fang* (Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold) treats Jin Chun (tight and stiff lips):
Apply La Tie (wax plaster) overnight, and it will heal.
Another prescription: Apply roasted Songzhi (Pine Resin), and it will heal.
Another prescription: Moxibustion at Hegu (LI4), left side for males, right side for females, seven moxa cones.
Another prescription: After moxibustion on the sore, apply Shehui (Snake Ash), which is highly effective.
Another prescription: Burn human hair, honeycomb, and animal hairs into ash, mix with Zhuzhi (Pig Fat), and apply.
It also says: To treat sores on the lip margin that do not heal for years:
Take ten jin of Indigofera leaves harvested in August, extract the juice, wash the area three times daily.
*Ge Shi Fang* (Prescriptions of Master Ge) treats Shen Chun (red, swollen, painful lips) with chronic sores and ulceration:
Burn Kuisgen (Malva root) and apply to the lesion.
Another prescription: Apply Tougou (Head dirt/scalp sebum).
Another prescription: Apply Dongbi Tu (Soil from the east wall of a house).
*Xinlu Fang* (Newly Recorded Prescriptions) treats Shen Chun:
Wash with Hezhi (Lotus Juice) mixed with wine, two to three times daily.
Another prescription: Wash with Mashixian juice (Portulaca Oleracea juice), three times daily.
Another prescription: Apply Binlang Hui (Betel Nut Ash).
Another prescription: Apply Yugen Baipi (Inner Bark of Elm Root).
*Longmen Fang* (Longmen Prescriptions) treats Jin Chun:
Take Dihuang Ye (Rehmannia Leaf), pound it in a broken tile vessel until mushy, let it dry, scrape off the powder, and apply; it is effective.
*Duanju Fang* (Short Drama Prescriptions) treats Jin Chun:
The folk proverb says: "Good prescriptions and skilled techniques come from the A clan." In my youth, I suffered repeatedly from tight lips due to exposure to wind while horseback hunting. Someone taught me to wrap white cloth into a large lantern shape...
*Zhubing Yuanhou Lun* (Treatise on the Pathogenesis and Symptoms of All Diseases) states: When Wind-Heat pathogenic factors invade and surge to the lips, clashing with Blood and Qi, swelling and nodulation occur. External invasion by Wind-Cold exacerbates the swelling and nodulation...
*Ge Shi Fang* (Prescriptions of Master Ge) treats sudden appearance of slightly larger nodules on tight, heavy lips:
Incise with a knife blade to drain pus and blood, and it will heal immediately.
*Qianjin Fang* (Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold) treats Jin Chun with nodules:
Take one sheng of Pig Manure, squeeze juice with water, and take warm.
It also says: To treat sudden formation of mouth-like ulcers on lips and tongue:
Burn Jishi Bai (Chicken Droppings' White Part) into flakes, wrap in cloth, place on the lesion to hold in the mouth, three times daily.