《千手观音治病合药经》曰∶若有夫妇不和如火水者,取鸳鸯尾于大悲像前咒一千八十
偏,身上带彼,是终身欢喜相爱敬。
《龙树方》云∶取鸳鸯心阴干百日,系在臂,勿令人知,即相爱。
又云∶心中爱女无得由者,书其姓名二七枚,以井花水东向正视,日出时服之,必验。
密不传。
《如意方》云∶令人相爱术∶
取履下土作三丸,密着席下,佳。
又方∶戊子日,取鹊巢屋下土烧作屑,以酒共服,使夫妇相爱。
又方∶取妇人头发二十枚烧,置所眠床席下,即夫妇相爱。
《灵奇方》云∶取黄土酒和,涂帐内户下方圆一寸,至老相爱。
又方∶取猪皮并尾者,方一寸三分,纳衣领中,天下人皆爱。
又方∶取灶中黄土,以胶汁和着屋上,五日取,涂所欲人衣,即相爱。
又方∶庚辛日取梧桐木东南行根长三寸,克作男人。以五色彩衣之着身,令亲疏相爱。
《枕中方》云∶老子曰∶欲令女人爱,取女人发二十枚烧作灰,酒中服之,甚爱人。
又云∶五月五日,取东引桃枝,日未出时作三寸木人,着衣带中,世人语贵,自然敬爱。
又云∶夫妇相憎之时,以头发埋着灶前,相爱如鸳鸯。
又云∶嫁妇不为夫所爱,取床席下尘着夫食,勿令知,即敬爱。
又云∶孔子曰∶取三井花水作酒饮,令人耐老,常得贵人敬念。复辟兵、虎、野狼。
又云∶人求妇难,得取雄鸡毛二七枚,烧作灰末,着酒中,服必得。
《龙树方》云∶取鸳鸯心阴干百日,系左臂,勿令人知即相爱。
又云∶心中爱女无得由者,书其姓名二七枚。以井花水东向正视,日出时服之必验。密
不传。
《延龄经》云∶取未嫁女发十四枚为绳带之,见者,肠断。
又方∶取雄鸡左足爪,未嫁女右手中指爪,烧作灰,敷彼人衣上。
又方∶取己爪,发烧作灰,与彼人饮食中,一日不见如三月。
又方∶蜘蛛一枚,鼠妇子十四枚,上置瓦器中阴干百日,以涂女人衣上,夜必自来。
《陶潜方》云∶戊子日书其姓名著足下,必得。
《如意方》云∶令人相憎术∶
取马发,犬毛,置夫妇床中即相憎。
又云∶令人不思术∶
远行,怀灶土,不思故乡。
《灵奇方》云∶以桃枝三寸书其姓名埋四会道中,即相憎。
《如意方》止淫术∶
三岁白雄鸡两足距烧末,与女人饮之,淫即止。
又云∶欲令淫妇一心方∶
取牡荆实与吞之,则一心矣。
又云∶“KT KT (阳符,朱书之入心。)KT KT ”(阴符,此欲绝淫情,入肾,朱
书之,可服。)
此二符,以丹涂竹里白淫令赤,乃以空青书符,吞之淫即绝矣。
又云∶验淫术∶
五月五日若七月七日取守宫,张其口,食以丹,视腹下赤,上罂中,阴干百日出,少少
冶之,敷女身。拭,终,不去。若有阴阳事便脱。〔(注也)曰∶守宫, 蜓也,牝牡新交,
三枚良之。〕
又方∶白马右足下土,着妇人所卧席床下,勿令知,自呼外夫姓名也。
《延龄经》云∶疗奴有奸事令自道方∶
以阿胶、大黄磨敷女衣上,反自说。
《如意方》云∶止妒术∶
可以牡薏苡二七枚与吞之。(牡薏苡,相重者是也。)
又方∶其月布裹虾蟆一枚,盛着瓮中,盖之,埋厕左则不用夫。
《灵奇方》云∶解怒∶埋其人发于灶前入土三尺,令不怒。
《延龄经》云∶疗奴恶妒方∶
取夫脚下土烧,安酒中与服之,取百女亦无言。
《千手观音治病合药经》说:如果有夫妻不和,如同水火不容,取鸳鸯的尾巴,在千手观音像前念咒一千零八十遍,随身携带该尾巴,就能终身欢喜、互相敬爱。
《龙树方》说:取鸳鸯的心,阴干一百天,系在手臂上,不要让人知道,夫妻就会相爱。
又说:心中喜爱某位女子却无由接近者,写下她的姓名十四次(二七枚),用清晨第一次汲取的井水,面向东方正视,在日出时服用,必定灵验。此法秘密不传。
《如意方》说:使人相爱的法术:
取鞋底的泥土做成三丸药,秘密地放在席子下面,效果很好。
又一方:在戊子日,取屋檐下喜鹊巢周围的土,烧成粉末,与酒一起服用,使夫妇相爱。
又一方:取妇女头发二十根烧成灰,放在所睡的床席下面,夫妇就会相爱。
《灵奇方》说:取黄土,用酒调和,涂抹在帐子内门下方方圆一寸的地方,直到年老都互相恩爱。
又一方:取猪皮连同尾巴的部分,大小方寸三分,藏在衣领中,天下人都喜爱你。
又一方:取灶中的黄土,用胶汁调和后涂在屋顶上,五天后取下,涂抹在想要使其爱你的人的衣服上,就会相爱。
又一方:在庚辛日,取梧桐木向东南方向生长的根,长三寸,削制成男人的形状,用五种颜色的丝线缠绕包裹穿在身上,让亲疏远近的人都互相友爱。
《枕中方》说:老子说:想让女人爱自己,取妇女头发二十根烧成灰,用酒送服,非常能吸引人爱慕。
又说:五月五日,取向东生长的桃枝,在太阳未出时制作成三寸长的木人,系在衣带中,世人会言语尊贵,自然产生敬意和爱意。
又说:当夫妇互相憎恶时,把头发埋在灶前,就会像鸳鸯一样相爱。
又说:出嫁的女子不被丈夫喜爱,取床席下的灰尘放入丈夫的食物中,不要让他知道,就会互相敬爱。
又说:孔子说:取三口井清晨汲取的水酿成酒饮用,能让人耐老,常得贵人敬重思念。又能辟除兵灾、虎患和野狼伤害。
又说:男子求娶妻子困难,可取雄鸡羽毛十四根(二七枚),烧成灰末,放入酒中服用,必定能得到。
《龙树方》说:取鸳鸯的心,阴干一百天,系在左臂上,不要让人知道,就会相爱。
又说:心中喜爱某位女子却无由接近者,写下她的姓名十四次。用清晨第一次汲取的井水,面向东方正视,在日出时服用,必定灵验。此法秘密不传。
《延龄经》说:取未婚女子的头发十四根编成绳带佩戴在身上,见到的人都会为之心动(肠断)。
又一方:取雄鸡左脚爪,未婚女子右手中指指甲,烧成灰,敷在该人的衣服上。
又一方:取自己的指甲,烧成灰,放入对方的饮食中,一天不见面就像过了三个月那样思念。
又一方:取蜘蛛一只,鼠妇十四只,放在瓦器中阴干一百天,涂抹在女人的衣服上,夜晚她必定会自己前来。
《陶潜方》说:在戊子日写下对方的姓名放在脚下,必定能得到。
《如意方》说:使人互相憎恶的法术:
取马毛、狗毛,放在夫妇的床中间,就会互相憎恶。
又说:使人不思量(对方)的法术:
远行时,怀揣灶土,就不会思念故乡。
《灵奇方》说:用三寸长的桃枝写上对方的姓名,埋在四通八达的道路中间,就会互相憎恶。
《如意方》说:制止淫乱的法术:
取三岁白公鸡的两只脚距烧成粉末,给女人服用,淫乱行为就会停止。
又说:想让淫荡的女人专一的方法:
取牡荆果实让她吞服,她就会一心一意了。
又说:“阳符(朱砂书写,入心)”、“阴符(此欲绝除淫情,入肾,朱砂书写,可服用)”。
这两种符,用丹砂涂在竹子里的白色部分使其变红,然后用空青石粉书写符咒,吞服下去,淫欲立刻断绝。
又说:验证淫乱的法术:
在五月五日或七月七日,捕捉守宫(壁虎),张开它的嘴,喂它丹砂,观察其腹部变红,将其放入罐中,阴干一百天取出,少量研磨,敷在女人身上。擦拭掉,最终也不会去除。如果有男女之事发生,它就会脱落。(注释说:守宫,就是壁虎,雌雄新交配后,取三枚即可。)
又一方:取白马右脚下的土,放在妇人卧睡的床席下,不要让她知道,她自己就会喊出外遇丈夫的名字。
《延龄经》说:治疗奴仆有奸情令其自招的方子:
用阿胶、大黄磨碎敷在女人的衣服上,奴仆反而会自己说出来。
《如意方》说:制止嫉妒的法术:
可以取牡薏苡十四粒(二七枚)给她吞服。(所谓牡薏苡,是指两个连在一起的薏苡仁。)
又一方:当月将一只蛤蟆布裹起来,盛放在瓮中,盖上盖子,埋在厕所左边,这样她就不再用丈夫。
The *Sutra on the Thousand-Hand Guanyin's Disease-Curing Compound Medicines* states: If a husband and wife are discordant, like water and fire, take the tail of a mandarin duck, recite mantras one thousand and eighty times before the image of the Thousand-Hand Avalokiteshvara (Guanyin), carry it on the person, and they will enjoy lifelong joy and mutual respect.
The *Longshu Fang* (Dragon Tree Prescription) says: Take the heart of a mandarin duck, dry it in the shade for one hundred days, tie it to the arm, do not let others know, and the couple will love each other.
It also says: For those who love a woman but have no means to approach her, write her name fourteen times (two sevens). Use well water drawn at dawn, face east, look straight ahead, and ingest it at sunrise; it will surely be effective. This method is secret and not transmitted.
The *Ruyi Fang* (As-Wished Prescription) describes a technique to make people love each other:
Take soil from under shoes, form into three pills, place secretly under the mat; this is good.
Another prescription: On a Wuzi day, take soil from under magpie nests on houses, burn it to ash, mix with wine, and ingest to make husband and wife love each other.
Another prescription: Take twenty strands of women's hair, burn them, place under the sleeping mat, and husband and wife will love each other.
The *Lingqi Fang* (Spiritual Wonder Prescription) says: Take yellow earth, mix with wine, apply to an area one inch square inside the tent below the door; they will love each other until old age.
Another prescription: Take a piece of pig skin including the tail, sized one inch and three fen square, hide it in the collar; all people in the world will love you.
Another prescription: Take yellow earth from the stove, mix with glue juice, apply to the roof, retrieve after five days, and apply to the clothes of the desired person; they will love you.
Another prescription: On Geng or Xin days, take roots of the parasol tree growing towards the southeast, three cun long, carve into the shape of a man, wrap with five-colored silk, wear it on the body, so that close and distant relations will love each other.
The *Zhenzhong Fang* (Pillow Center Prescription) quotes Laozi: To make a woman love you, take twenty strands of women's hair, burn to ash, ingest with wine; she will greatly love you.
It also says: On the fifth day of the fifth lunar month, take peach branches growing eastward, carve into three-cun wooden figures before sunrise, attach to the sash; worldly people will speak highly of you and naturally feel respect and love.
It also says: When husband and wife hate each other, bury hair in front of the stove, and they will love each other like mandarin ducks.
It also says: If a married woman is not loved by her husband, take dust from under the bed mat, put it in her husband's food without his knowledge, and they will mutually respect and love each other.
It also quotes Confucius: Drink wine made from well water drawn from three wells at dawn; this makes one endure old age and constantly receive respect and remembrance from noble people. It also wards off soldiers, tigers, and wild wolves.
It also says: For men finding it difficult to obtain a wife, take fourteen feathers (two sevens) from a rooster, burn to powder, mix with wine, and ingest; success is certain.
The *Longshu Fang* (Dragon Tree Prescription) says: Take the heart of a mandarin duck, dry in the shade for one hundred days, tie to the left arm, do not let others know, and they will love each other.
It also says: For those who love a woman but have no means to approach her, write her name fourteen times. Use well water drawn at dawn, face east, look straight ahead, and ingest at sunrise; it will surely be effective. This method is secret and not transmitted.
The *Yanling Jing* (Longevity Sutra) says: Take fourteen strands of hair from an unmarried girl, weave into a cord, and wear it; those who see it will have their hearts broken (overcome with emotion).
Another prescription: Take the claw of a rooster's left foot and the nail of an unmarried girl's right middle finger, burn to ash, and apply to the target person's clothes.
Another prescription: Take your own nails, burn to ash, add to the target person's food/drink; missing them for one day feels like three months.
Another prescription: Take one spider and fourteen woodlice, dry in the shade in a pottery vessel for one hundred days, apply to a woman's clothes; she will come to you at night.
The *Tao Qian Fang* says: Write the target's name on a Wuzi day and place underfoot; success is certain.
The *Ruyi Fang* (As-Wished Prescription) describes a technique to make people hate each other:
Place horse hair and dog hair in the couple's bed; they will hate each other.
It also describes a technique to make someone stop thinking about another:
When traveling far, carry stove soil in your bosom to stop thinking about your hometown.
The *Lingqi Fang* (Spiritual Wonder Prescription) says: Write the target's name on a three-cun peach branch and bury it in a crossroads; they will hate each other.
The *Ruyi Fang* (As-Wished Prescription) describes a technique to stop lust:
Burn the spurs of a two-year-old white rooster to powder, give to a woman to drink; lust will cease.
It also describes a formula to make a promiscuous woman faithful:
Have her swallow fruits of Vitex negundo (Chaste Tree); she will become single-minded.
It also mentions: "Yang Talisman (written in cinnabar, enters the Heart)" and "Yin Talisman (to sever lustful feelings, enters the Kidney, written in cinnabar, can be ingested)."
These two talismans: Paint the white interior of bamboo red with cinnabar, then write the talismans using azurite (Cu3(CO3)2(OH)2), ingest them, and lust will immediately cease.
It also describes a test for lust:
On the fifth day of the fifth lunar month or the seventh day of the seventh lunar month, catch a gecko (Gekko japonicus), open its mouth, feed it cinnabar, observe if its belly turns red, place it in a jar, dry in the shade for one hundred days, grind finely, apply to a woman's body. Wipe it off, but it remains. If sexual intercourse occurs, it will fall off. [Note: Gecko refers to the lizard; after new mating between male and female, three specimens are sufficient.]
Another prescription: Take soil from under the right foot of a white horse, place under the mat of the woman's bed without her knowledge; she will call out the name of her lover.
The *Yanling Jing* (Longevity Sutra) describes a formula to force a servant with illicit affairs to confess:
Grind Ejiao (Donkey-hide gelatin) and Rhei Radix et Rhizoma (Rhubarb), apply to the woman's clothes; the servant will confess.
The *Ruyi Fang* (As-Wished Prescription) describes a technique to stop jealousy:
Give fourteen grains (two sevens) of male Coicis Semen (Job's Tears) to swallow. [Male Coicis Semen refers to paired grains.]
Another prescription: Wrap a toad in cloth during that month, place in a jar, cover, and bury to the left of the toilet; she will no longer use her husband.
The *Lingqi Fang* (Spiritual Wonder Prescription) describes how to resolve anger: Bury the person's hair three chi deep in front of the stove to prevent anger.
The *Yanling Jing* (Longevity Sutra) describes a formula to treat a servant's evil jealousy:
Burn soil from under the husband's feet, mix with wine, and have the servant drink; even if he takes a hundred women, he will remain silent.