治太阳症。无汗恶寒。脉浮紧。
桂枝（八分） 麻黄（去根节六分） 杏仁（去皮尖二钱） 炙甘草（七分） 生石膏
（二钱）加枣二枚。姜三片。
治太阳变症。干呕而咳。烦躁不得卧。
干姜（八分） 桂枝（八分） 麻黄（六分） 白芍（一钱二分） 炙甘草（五分） 细
辛（五分） 姜
治两感症之缓症。
羌活（一钱） 防风（一钱） 细辛（五分） 苍术（一钱） 白芷（五分） 川芎（八
分） 黄芩
（一
治阴阳两感。（不拘太阳少阳阳明太阴少阴厥阴等症）
生甘草（一钱） 防风（一钱五分） 生地（四钱） 柴胡（一钱五分） 细辛（四分）
白芷
（八分）
治两感表症多。里症少者。
麻黄（去根节六分） 葛根（一钱） 白芍（一钱） 淡豆豉（二钱）加葱白三茎煎。
治两感表缓里急者。
元明粉（三钱） 大黄（五钱） 炙甘草（五分）水三杯煎。
治太阳经症。无汗不得发。有汗不能止者。
紫苏（一钱） 陈皮（一钱） 制香附（一钱） 炙甘草（七分） 荆芥（一钱） 秦
艽（一钱）
蔓荆
食腹满加
山楂神曲（各二钱）○喘咳加桔梗（一钱）呕
术藿香
（各一钱）口渴加知母（一钱）石膏（二钱）其
一凡冬月温邪。名曰冬温。其症脉虚身热。微有咳逆。 然汗出。宜补其表。以御其邪。
古
邪
受
脉
发
症
以由
治疗太阳病（太阳经受邪所致的病证）。症状表现为无汗、怕冷、脉象浮紧。
桂枝（八分） 麻黄（去除根和节，六分） 杏仁（去皮和尖，二钱） 炙甘草（七分） 生石膏（二钱） 加红枣两枚，生姜三片。
治疗太阳病的变证。症状表现为干呕且咳嗽、烦躁无法躺卧。
干姜（八分） 桂枝（八分） 麻黄（六分） 白芍（一钱二分） 炙甘草（五分） 细辛（五分） 生姜
治疗两感症（表里两经同时受邪）中的缓症。
羌活（一钱） 防风（一钱） 细辛（五分） 苍术（一钱） 白芷（五分） 川芎（八分） 黄芩（一钱）
治疗阴阳两感症。（不拘泥于太阳、少阳、阳明、太阴、少阴、厥阴等具体病证）
生甘草（一钱） 防风（一钱五分） 生地（四钱） 柴胡（一钱五分） 细辛（四分） 白芷（八分）
治疗两感症中表证多、里证少的情况。
麻黄（去除根和节，六分） 葛根（一钱） 白芍（一钱） 淡豆豉（二钱） 加葱白三茎煎煮。
治疗两感症中表证缓和、里证急重的情况。
元明粉（三钱） 大黄（五钱） 炙甘草（五分） 用水三杯煎煮。
治疗太阳经病症。表现为无汗却发不出汗，或有汗却无法止住的情况。
紫苏（一钱） 陈皮（一钱） 制香附（一钱） 炙甘草（七分） 荆芥（一钱） 秦艽（一钱） 蔓荆子（一钱）
若腹部胀满，加山楂、神曲（各二钱）；若气喘咳嗽，加桔梗（一钱）；若呕吐，加藿香（一钱）；若口渴，加知母（一钱）、石膏（二钱）。
其一：凡是冬季感受温邪，称为冬温。其症状为脉虚、身体发热、轻微咳嗽气逆、自然出汗。应当补益体表以抵御外邪。
Treats Taiyang disease (disease syndrome caused by pathogenic invasion of the Taiyang meridian). Symptoms include absence of sweating, aversion to cold, and a floating-tight pulse.
Guizhi (Cinnamon Twig, 8 fen) Mahuang (Ephedrae Herba, root and nodes removed, 6 fen) Xingren (Prunus Armeniaca Seed, skin and tips removed, 2 qian) Zhigancao (Prepared Licorice Root, 7 fen) Shengshigao (Raw Gypsum Fibrosum, 2 qian), add two Jujubes (Ziziphus Jujuba Fruit) and three slices of Shengjiang (Fresh Ginger Rhizome).
Treats modified syndromes of Taiyang disease. Symptoms include dry retching with cough, irritability, and inability to lie down.
Ganjiang (Dried Zingiberis Rhizoma, 8 fen) Guizhi (Cinnamon Twig, 8 fen) Mahuang (Ephedrae Herba, 6 fen) Baishao (White Peony Root, 1.2 qian) Zhigancao (Prepared Licorice Root, 5 fen) Xixin (Asari Radix et Rhizoma, 5 fen) Shengjiang (Fresh Ginger Rhizome).
Treats mild cases of Lianggan syndrome (simultaneous invasion of exterior and interior meridians).
Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, 1 qian) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 1 qian) Xixin (Asari Radix et Rhizoma, 5 fen) Cangzhu (Atractylodis Rhizoma, 1 qian) Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix, 5 fen) Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 8 fen) Huangqin (Scutellariae Radix, 1 qian).
Treats Yin-Yang Lianggan syndrome (simultaneous invasion of Yin and Yang meridians). (Applicable regardless of specific involvement of Taiyang, Shaoyang, Yangming, Taiyin, Shaoyin, or Jueyin meridians).
Shenggancao (Raw Licorice Root, 1 qian) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 1.5 qian) Shengdi (Rehmanniae Radix, 4 qian) Chaihu (Bupleuri Radix, 1.5 qian) Xixin (Asari Radix et Rhizoma, 4 fen) Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix, 8 fen).
Treats Lianggan syndrome where exterior symptoms are predominant and interior symptoms are minor.
Mahuang (Ephedrae Herba, root and nodes removed, 6 fen) Gegen (Puerariae Lobatae Radix, 1 qian) Baishao (White Peony Root, 1 qian) Dandouchi (Sojae Seminis Preparatum, 2 qian), add three stems of Congbai (Allium Fistulosum White Part) for decoction.
Treats Lianggan syndrome where exterior symptoms are mild but interior symptoms are urgent/severe.
Yuanmingfen (Mirabilite, 3 qian) Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 5 qian) Zhigancao (Prepared Licorice Root, 5 fen), decoct in three cups of water.
Treats Taiyang meridian disorders characterized by an inability to sweat despite having no sweat, or inability to stop sweating when sweat is present.
Zisu (Perillae Folium, 1 qian) Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, 1 qian) Zhi Xiangfu (Prepared Cyperi Rhizoma, 1 qian) Zhigancao (Prepared Licorice Root, 7 fen) Jingjie (Schizonepetae Spica, 1 qian) Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix, 1 qian) Manjingzi (Viticis Fructus, 1 qian).
If abdominal fullness occurs, add Shan Zha (Crataegi Fructus) and Shen Qu (Massa Medicata Fermentata, each 2 qian); if wheezing and cough occur, add Jiegeng (Platycodonis Radix, 1 qian); if vomiting occurs, add Huoxiang (Agastaches Herba, 1 qian); if thirst occurs, add Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, 1 qian) and Shigao (Gypsum Fibrosum, 2 qian).
First: Any condition caused by warm pathogens contracted in winter is called Dongwen (Winter Warmth). Symptoms include a deficient pulse, fever, slight cough and counterflow qi, and spontaneous sweating. One should tonify the exterior to resist the pathogen.