（自制）
治咽喉肿痛。两颐发肿。身有寒热者。名曰时毒。系风邪上千肺胃所致
必危殆。
荆芥 防风 薄荷 桔梗（各一钱五分） 元参 牛蒡子（炒各三钱）人中黄 象贝母 射
干黄芩（炒各一钱）加竹叶二十片。青果两枚。水煎。忌食生冷等物。恐阻肺气。变幻莫
测也。
（自制）
治喉症咽痛。或单蛾。或双蛾。单蛾者。咽旁起一小 。双蛾者。咽喉两旁各起一 也。
羚羊角（镑二钱） 蝉衣（一钱） 牛蒡子（炒三钱） 桔梗 防风 薄荷（各一钱五
分） 生
甘草
煎。
（自制）
治喉症壮热痰盛。胸痞便秘。咽痛。水浆不入者。此火毒太甚。危在旦夕。
蔽之热。得便通热泄。可望生机。
生锦纹大黄（八钱）生石膏（三钱） 银花（四钱） 栝蒌子（六钱） 桔梗（二钱） 焦
栀子
（三钱）
一盏。姜
汁三匙。青果二枚冲入。徐徐呷下。得吐出胶痰数碗。痰出便通。可转危而
治喉症。不拘七十二恶症。凡初起者一二剂为佳。其效至捷也。
桔梗 荆芥（各一钱半） 生甘草 薄荷 防风（各一钱） 僵蚕（炒二钱）加青果一
枚。水
煎。
明朱砂（六分） 硼砂（五钱） 梅花冰片（五分） 元明粉（五钱） 薄荷末（三钱）
共研细末。吹于两旁大牙边。流出粘涎。自能渐瘥。
脉候肺经咳嗽脉浮洪。数疾因知邪上攻。寸中见滑多痰咳。尺内逢弦病气冲。上
痰上逆。喘哮初起急开通。肺痈脉来右寸数。若来涩脉痿困穷。肺经之脉。
邪实。无力虚躬。两寸皆数。肺热如烘。浮而兼败。药饵无功
与代。中气已空。脉沉而喘。腰曲如弓。
肾经病 梦遗 自遗 阳痿 腰痛 淋浊 疝气偏坠
肾者。作强之官。伎巧出焉。如肾经一亏。相火内动。而精气不固。而梦遗。自遗。阳
痿。
结于
乃肾
火随
草
一时
也。
减少。
用固涩
下元。
渗其湿
淋则痛
亦由
及心
多获
之络
经者
纵者
疝。
略序其要以备参考。
（自制方）
治疗咽喉肿痛。两侧腮部肿胀。身体忽冷忽热者。名为时毒。这是风邪上犯肺胃所致。
病情必然危急。
荆芥 防风 薄荷 桔梗（各一钱五分） 玄参 牛蒡子（炒制，各三钱） 人中黄 象贝母 射干 黄芩（炒制，各一钱） 加竹叶二十片。青果两枚。水煎服。忌食生冷等物。恐怕阻碍肺气。导致病情变幻莫测。
（自制方）
治疗喉症咽痛。或是单乳蛾。或是双乳蛾。单乳蛾者。咽喉旁边起一个小肿块。双乳蛾者。咽喉两旁各起一个肿块也。
羚羊角（镑成细末二钱） 蝉蜕（一钱） 牛蒡子（炒制三钱） 桔梗 防风 薄荷（各一钱五分） 生甘草
水煎服。
（自制方）
治疗喉症高热痰多。胸膈痞闷便秘。咽痛。连水浆都无法喝下者。这是火毒太盛。危在旦夕。
通过大便通畅使热邪泄出。才有望获得生机。
生锦纹大黄（八钱） 生石膏（三钱） 金银花（四钱） 瓜蒌子（六钱） 桔梗（二钱） 焦栀子（三钱）
用水一盏。姜汁三匙。青果两枚冲入药液中。慢慢呷服。若能吐出胶状痰液数碗。痰出且大便通畅。便可转危为安。
治疗喉症。不拘泥于七十二种恶症。凡是初起阶段的一二剂效果最佳。其疗效非常迅速。
桔梗 荆芥（各一钱半） 生甘草 薄荷 防风（各一钱） 僵蚕（炒制二钱） 加青果一枚。水煎服。
明朱砂（六分） 硼砂（五钱） 梅花冰片（五分） 元明粉（五钱） 薄荷末（三钱）
共同研成细末。吹敷于两侧大牙边缘。流出粘涎。自然能逐渐痊愈。
脉候：肺经咳嗽脉象浮洪。脉数疾可知邪气上攻。寸口脉滑多为痰咳。尺内脉弦为病气上冲。上逆之痰。喘哮初起急宜开通。肺痈脉来右寸数。若脉涩则痿困穷尽。肺经之脉。邪实则有力。无力则为虚躬。两寸皆数。肺热如烘。浮而兼败。药饵无功。中气已空。脉沉而喘。腰曲如弓。
肾经病：梦遗 自遗 阳痿 腰痛 淋浊 疝气偏坠
肾者。作强之官。伎巧出焉。如肾经一亏。相火内动。而精气不固。而梦遗。自遗。阳痿。
结于
乃肾
火随
草
一时
也。
减少。
用固涩
下元。
渗其湿
淋则痛
亦由
及心
多获
之络
经者
纵者
疝。
略序其要以备参考。
(Self-made prescription)
Treats sore throat and swelling. Swelling of both cheeks. Alternating chills and fever in the body. This is named "Shi Du" (Seasonal Toxin). It is caused by Wind pathogen attacking the Lung and Stomach upwards.
The condition will inevitably be critical.
Jingjie (Schizonepetae Herba), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba), Jiegeng (Platycodonis Radix) (each 1.5 qian), Xuanshen (Scrophulariae Radix), Niubangzi (Arctii Fructus, stir-fried, each 3 qian), Renzhonghuang (Hominis Excrementum Purificatum), Xiang Beimu (Fritillariae Thunbergii Bulbus), Shegan (Belamcandae Rhizoma), Huangqin (Scutellariae Radix, stir-fried, each 1 qian). Add 20 leaves of Zhuye (Bambusae Folium), 2 Qingguo (Canarii Fructus). Decoct in water. Avoid raw and cold foods. Otherwise, it may obstruct Lung Qi, leading to unpredictable changes in the disease.
(Self-made prescription)
Treats sore throat due to throat disorders. Either Dan E (Single Tonsillar Hypertrophy) or Shuang E (Double Tonsillar Hypertrophy). In Dan E, a small lump arises on one side of the pharynx. In Shuang E, lumps arise on both sides of the pharynx respectively.
Lingyangjiao (Rhinocerotis Cornu, shaved into powder, 2 qian), Chanyi (Cicadae Periostracum, 1 qian), Niubangzi (Arctii Fructus, stir-fried, 3 qian), Jiegeng (Platycodonis Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba) (each 1.5 qian), Sheng Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, raw).
Decoct in water.
(Self-made prescription)
Treats throat disorders with high fever and profuse phlegm. Chest fullness and constipation. Sore throat. Unable to swallow even liquids. This indicates excessive Fire toxin. The patient is in imminent danger.
By ensuring bowel movement to drain the heat, there is hope for survival.
Sheng Jinwen Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, raw, 8 qian), Sheng Shigao (Gypsum Fibrosum, 3 qian), Yinhua (Lonicerae Japonicae Flos, 4 qian), Gualouzi (Trichosanthis Semen, 6 qian), Jiegeng (Platycodonis Radix, 2 qian), Jiao Zhizi (Gardeniae Fructus, charred, 3 qian).
Use one zhan (approx. 200ml) of water. Add 3 spoons of Jiangzhi (Zingiberis Rhizoma Recens Juice), 2 Qingguo (Canarii Fructus) to the mixture. Sip slowly. If several bowls of sticky phlegm are vomited out, and phlegm clears while bowels move, the critical condition can be reversed.
For treating throat disorders, regardless of the seventy-two severe manifestations. For early-stage cases, one or two doses are optimal. The effect is extremely rapid.
Jiegeng (Platycodonis Radix), Jingjie (Schizonepetae Herba) (each 1.5 qian), Sheng Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, raw), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix) (each 1 qian), Jiangcan (Bombyx Batryticatus, stir-fried, 2 qian). Add 1 Qingguo (Canarii Fructus). Decoct in water.
Ming Zhusha (Cinnabaris, 6 fen), Pengsha (Borax, 5 qian), Meihua Bingpian (Borneolum Syntheticum, 5 fen), Yuanmingfen (Natrii Sulfas, 5 qian), Bohe Mo (Menthae Haplocalycis Herba Powder, 3 qian).
Grind together into fine powder. Blow onto the sides near the large molars. Sticky saliva will flow out, and gradual recovery will occur naturally.
Pulse diagnosis: Cough due to Lung meridian pathology presents with floating and surging pulse. Rapid and frequent pulse indicates pathogenic attack from above. Slippery pulse at Cun position suggests much phlegm and cough. Wiry pulse at Chi position indicates pathogenic qi rushing upward. Rebellious phlegm upward. Acute onset of wheezing requires immediate unblocking. Lung Abscess presents with rapid pulse at Right Cun. If the pulse is choppy, it indicates emaciation and exhaustion. Lung meridian pulse: Excess pathogen makes the pulse forceful; deficiency makes the body weak. Both Cun pulses rapid indicate Lung heat like roasting. Floating and deficient pulse indicates ineffectiveness of medication. Middle Qi is empty. Deep pulse with wheezing indicates curvature of the waist like a bow.
Kidney Meridian Diseases: Seminal emission during dreams. Involuntary seminal emission. Impotence. Lower back pain. Dysuria with turbid urine. Hernia with unilateral testicular swelling.
The Kidney is the official of strength and dexterity. If the Kidney meridian is deficient, Minister Fire moves internally, causing Essence and Qi to be insecure, leading to seminal emission during dreams, involuntary seminal emission, and impotence.
[Text fragment]
Knots in...
Is Kidney...
Fire follows...
Grass...
At one time...
Also.
Decrease.
Use astringent methods to secure...
Lower Origin.
Drain its dampness...
Dysuria causes pain...
Also due to...
And Heart...
Often obtain...
Of collaterals...
Meridian ones...
Flaccid type...
Hernia.
Briefly listed key points for reference.