苦瓜蒂不拘多少为末，令病患噙水一口，将此药搐一字入鼻中，出黄水愈。
湿家，鼻塞头疼，宜行此法。
湿家头疼，是浊邪乾清阳之分也。鼻者气窍，上通于脑，下属于肺，浊邪干之，故清窍
不利。瓜蒂苦而善涌泻，鼻窍受之，则能出浊邪而泻湿热。经曰客者除之，此之谓也。
大豆二升。炒令极热，先以净桶内置热醋三升，旋扶病患坐桶上蒸少时，却以热豆倾桶
中，又蒸之，有倾囊下，却与阴证药服。
阴毒逆冷囊缩者，此方主之。
阴毒者，径中三阴之寒毒也。寒主收引，故阴盛则囊缩；热主施张，故熏蒸则囊纵。豆
味甘而醋味酸，甘酸合，则能感召厥阴肝木之气，而行宣发之令矣。经曰开之发之，适事为
故，此之谓也。
以索缠葱白如臂大，切去根及青，留白二寸许。先以火炙热一面，以着病患脐下，上用
熨斗贮火熨之，令葱并热气入腹内；更作三四饼，坏则易之；若病患醒，手足温，有汗则瘥，
否
阴毒四肢逆冷，腹痛暴绝者，此法主之。
凡人气之呼出者，心肺主之；气之吸入者，肝肾主之。阴寒中于肝肾，则不能主吸入之
气。故气有出而无入，令人逆冷腹痛，暴绝而死。宜外行葱熨法，内服四逆汤。葱有通中之
妙，火有回阳之功，经曰热因寒用，此之谓也。
苦瓜蒂（苦瓜的果柄）不限数量，研成细末。让患者含一口水，将药粉一字量（约0.5-1克）搐入鼻中，流出黄水即可痊愈。
湿气重的人（湿家），出现鼻塞、头痛症状时，适宜采用此法。
湿气重者的头痛，是由于浊邪侵犯清阳分布的部位所致。鼻是气之窍道，上通于脑，下属于肺，浊邪干扰此处，导致清窍不通利。瓜蒂味苦且善于涌吐泻下，药物作用于鼻窍，便能排出浊邪并泻除湿热。《内经》说“客邪应当祛除”，说的就是这种情况。
大豆二升。炒至极热，先在干净的桶内放入三升温热的醋，随即扶患者坐在桶上熏蒸片刻，然后将热豆倒入桶中，再次熏蒸。待稍停后，用囊袋包裹豆子敷于患处，再给予治疗阴证的药物服用。
对于阴毒导致的四肢厥冷、阴囊收缩者，此方主治。
阴毒，是指侵入三阴经的寒毒。寒性主收引，所以阴寒盛则导致阴囊收缩；热性主舒展张开，所以熏蒸加热则能使阴囊松弛下垂。豆味甘而醋味酸，甘与酸结合，能够感召厥阴肝木之气，从而发挥宣发疏泄的作用。《内经》说“开散发散，根据病情适当处理”，说的就是这种情况。
用绳子将葱白（葱的白色部分）捆扎如手臂粗细，切去根部及青色部分，保留白色部分约二寸长。先用火在一面烤热，将其贴在患者脐下部位，上面用熨斗装着火进行熨烫，使葱的热气进入腹内；再制作三四块这样的葱饼，坏了就更换；如果患者苏醒，手足温暖，有汗出，则病愈，否则……
阴毒导致四肢厥冷、腹痛甚至突然昏厥者，此法主治。
一般人的呼气由心肺主管，吸气由肝肾主管。阴寒侵袭肝肾，就不能主管吸入之气。因此气只出不进，导致四肢厥冷、腹痛，甚至突然昏厥死亡。适宜外用葱熨法，内服四逆汤（回阳救逆的代表方剂）。葱具有通达内部经络的妙用，火具有回阳救逆的功效，《内经》说“热因寒用（以热治寒，顺从假象或针对真寒假热等复杂病机，此处指利用温热之法治疗阴寒重症）”，说的就是这种情况。
The pedicle of Momordicae Fructus (Gua Di, bitter melon stalk) in any amount is ground into powder. The patient is asked to hold a mouthful of water, and one "yi" (approx. 0.5-1g) of the powder is insufflated into the nose. Healing occurs when yellow fluid is discharged.
For patients with dampness constitution (Shi Jia) presenting with nasal congestion and headache, this method is appropriate.
Headache in dampness constitution arises from turbid pathogens invading the region where clear yang distributes. The nose is the orifice of qi, connecting upwards to the brain and downwards to the Lung. When turbid pathogens interfere here, the clear orifices become obstructed. Gua Di is bitter and excels at inducing vomiting and purging. When applied to the nasal orifice, it expels turbid pathogens and drains damp-heat. As the Classics state, "external pathogens should be eliminated," this refers to such cases.
Two sheng of Soybean (Da Dou). Stir-fry until extremely hot. First, place three sheng of warm vinegar in a clean bucket. Support the patient to sit on the bucket for fumigation for a short while. Then, pour the hot beans into the bucket and fumigate again. After a moment, wrap the beans in a cloth bag and apply them externally, followed by administering internal medicine for Yin syndromes.
This formula treats Yin Poison (Yin Du) characterized by cold extremities and retraction of the scrotum.
Yin Poison refers to cold pathogenic factors invading the Three Yin meridians. Cold governs contraction and drawing-in; thus, excessive Yin leads to scrotal retraction. Heat governs expansion and dilation; therefore, fumigation and heating cause the scrotum to relax and descend. Beans are sweet, and vinegar is sour. The combination of sweet and sour can evoke the Qi of the Jueyin Liver Wood meridian, thereby executing the command of dispersion and diffusion. As the Classics state, "open and disperse, adapting to the specific condition," this refers to such cases.
Tie green onions (Cong Bai, white part of Allii Fistulosi Bulbus) with a rope to a thickness resembling an arm. Cut off the root and the green parts, retaining approximately two cun of the white part. Heat one side over fire, then apply it to the area below the patient's umbilicus. Use an ironing tool filled with fire above it to press-warm, allowing the heat from the onion and the fire to enter the abdomen. Prepare three or four such cakes, replacing them when they cool. If the patient regains consciousness, hands and feet become warm, and sweat appears, the disease will subside; otherwise...
This method treats Yin Poison manifesting as cold extremities, abdominal pain, and sudden collapse.
In general physiology, exhalation is governed by the Heart and Lung, while inhalation is governed by the Kidney and Liver. When Yin-cold invades the Kidney and Liver, they lose the ability to govern inhalation. Consequently, there is exhalation without inhalation, leading to cold extremities, abdominal pain, and sudden death. It is appropriate to use external Cong Xi therapy (green onion pressing-moxibustion) and internally administer Sini Tang (Four Reversals Decoction). Green onions have the miracle of unblocking the interior, and fire has the merit of restoring Yang. As the Classics state, "use heat for cold conditions," this refers to such cases.