治阳明病胸满大便秘烦热作渴
枳实 柴胡 大黄 赤芍药 半夏 黄芩
姜三片枣一枚煎八分不拘时服
治往来寒热头痛
芍药 柴胡 前胡 石膏 干葛 升麻 黄芩 桑皮 荆芥
水二钟姜三片不拘时服
治身热目疼鼻干不眠烦渴面赤阳明症
柴胡 黄芩 半夏 甘草 人参 升麻 芍药 干葛
姜三片枣一枚煎服
治发热唇干舌燥口渴
当归 大黄 赤芍药 甘草
水二钟煎八分不拘时服
治表症不解心下有水气干呕发热咳嗽
半夏 干姜 细辛 麻黄 肉桂 芍药 甘草 五味子
姜一片不拘时服
治头疼发热恶寒无汗烦躁
麻黄 桂枝 甘草 杏仁 石膏
水二钟姜三片煎八分不拘时服
治阳明病汗后邪热未除谵语烦渴饮水
知母 甘草 石膏 粳米
水二钟煎八分不拘时服
白虎汤加人参亦名白虎汤 又名化 汤
治阳明里热谵语大便不通潮热不恶寒烦渴不识人
大黄 枳实 浓朴 芒硝
水二钟姜三片煎八分不拘时服
治邪热传里烦热作渴狂言不得眠
黄连 黄芩 黄柏 山栀
不用引
治疗阳明病,症见胸部胀满、大便秘结、烦躁发热、口渴。
枳实 柴胡 大黄 赤芍药 半夏 黄芩
生姜三片,大枣一枚,煎至药液剩余八分,不拘时候服用。
治疗寒热往来、头痛。
芍药 柴胡 前胡 石膏 干葛(葛根) 升麻 黄芩 桑白皮 荆芥
水两钟,生姜三片,不拘时候服用。
治疗身体发热、眼睛疼痛、鼻干、失眠、烦躁口渴、面色发红,属阳明证。
柴胡 黄芩 半夏 甘草 人参 升麻 芍药 干葛(葛根)
生姜三片,大枣一枚,煎服。
治疗发热、嘴唇干燥、舌燥、口渴。
当归 大黄 赤芍药 甘草
水两钟,煎至药液剩余八分,不拘时候服用。
治疗表证未解,心下有停饮,干呕,发热,咳嗽。
半夏 干姜 细辛 麻黄 肉桂 芍药 甘草 五味子
生姜一片,不拘时候服用。
治疗头痛、发热、恶寒、无汗、烦躁。
麻黄 桂枝 甘草 杏仁 石膏
水两钟,生姜三片,煎至药液剩余八分,不拘时候服用。
治疗阳明病发汗后,邪热未除,出现谵语、烦躁口渴、想喝水。
知母 甘草 石膏 粳米
水两钟,煎至药液剩余八分,不拘时候服用。
白虎汤加人参,也称作白虎汤,又名化...汤(原文此处可能有缺字或异名)。
治疗发病四五日后,出现潮热、谵语、大便不通。
枳实 大黄 厚朴
不用药引。
治疗阳明里热,出现谵语、大便不通、潮热、不恶寒、烦躁口渴、神志不清不认识人。
大黄 枳实 厚朴 芒硝
水两钟,生姜三片,煎至药液剩余八分,不拘时候服用。
治疗邪热传入体内,烦躁发热、口渴、胡言乱语、无法入睡。
黄连 黄芩 黄柏 山栀(栀子)
不用药引。
治疗伤寒脉浮,小便困难,轻微发热,消渴(极度口渴),想喝水但水入即吐,名为“水逆”。
猪苓 泽泻 茯苓 白术 肉桂
水两钟,生姜三片,大枣一枚,不拘时候服用。
治疗太阳病外证未除,伴有发热而下利,心下痞塞坚硬。
桂枝 甘草 白术 人参 干姜
水两钟,生姜三片,大枣一枚,煎至药液剩余八分,随时服用。
Treating Yangming disease (Yangming syndrome), characterized by chest fullness, constipation, irritability, fever, and thirst.
Zhishi (Immature Bitter Orange), Chaihu (Bupleurum Root), Dahuang (Rhubarb Root), Chishao Yao (Red Peony Root), Banxia (Pinellia Tuber), Huangqin (Scutellaria Root).
Three slices of Shengjiang (Fresh Ginger), one Zao (Jujube Fruit). Decoct until the liquid reduces to eight-tenths. Take at any time.
Treating alternating chills and fever (alternating cold and heat) with headache.
Shaoyao (Peony Root), Chaihu (Bupleurum Root), Qianhu (Peucedani Radix), Shigao (Gypsum Fibrosum), Gange (Puerariae Radix), Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Huangqin (Scutellaria Root), Sangpi (Mori Cortex), Jingjie (Schizonepeta Spike).
Two zhong (ancient unit of volume) of water, three slices of Shengjiang (Fresh Ginger). Take at any time.
Treating body fever, eye pain, nasal dryness, insomnia, irritability, thirst, and flushed face, indicative of Yangming syndrome.
Chaihu (Bupleurum Root), Huangqin (Scutellaria Root), Banxia (Pinellia Tuber), Gancao (Licorice Root), Renshen (Ginseng Root), Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Shaoyao (Peony Root), Gange (Puerariae Radix).
Three slices of Shengjiang (Fresh Ginger), one Zao (Jujube Fruit). Decoct and take.
Treating fever, dry lips, dry tongue, and thirst.
Danggui (Angelica Sinensis Root), Dahuang (Rhubarb Root), Chishao Yao (Red Peony Root), Gancao (Licorice Root).
Two zhong of water. Decoct until the liquid reduces to eight-tenths. Take at any time.
Treating unresolving exterior syndrome with fluid retention in the epigastrium, dry retching, fever, and cough.
Banxia (Pinellia Tuber), Ganjiang (Dried Ginger), Xixin (Asarum Root), Mahuang (Ephedra Stem), Rougui (Cinnamon Bark), Shaoyao (Peony Root), Gancao (Licorice Root), Wuweizi (Schisandra Berry).
One slice of Shengjiang (Fresh Ginger). Take at any time.
Treating headache, fever, aversion to cold, anhidrosis (absence of sweating), and irritability.
Mahuang (Ephedra Stem), Guizhi (Cinnamon Twig), Gancao (Licorice Root), Xingren (Apricot Seed), Shigao (Gypsum Fibrosum).
Two zhong of water, three slices of Shengjiang (Fresh Ginger). Decoct until the liquid reduces to eight-tenths. Take at any time.
Treating Yangming disease where, after sweating, pathogenic heat remains, causing delirium, irritability, thirst, and desire to drink.
Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma), Gancao (Licorice Root), Shigao (Gypsum Fibrosum), Jingsmi (Rice Grain).
Two zhong of water. Decoct until the liquid reduces to eight-tenths. Take at any time.
Baibu Tang (White Tiger Decoction) plus Renshen (Ginseng Root) is also called Baibu Tang, alternatively known as Hua... Tang (text incomplete).
Treating tidal fever, delirium, and constipation occurring four or five days after onset.
Zhishi (Immature Bitter Orange), Dahuang (Rhubarb Root), Nongpo (Magnolia Bark).
No vehicle (drug guide) required.
Treating interior heat of Yangming, manifesting as delirium, constipation, tidal fever, absence of aversion to cold, irritability, thirst, and inability to recognize people.
Dahuang (Rhubarb Root), Zhishi (Immature Bitter Orange), Nongpo (Magnolia Bark), Mangxiao (Mirabilite).
Two zhong of water, three slices of Shengjiang (Fresh Ginger). Decoct until the liquid reduces to eight-tenths. Take at any time.
Treating pathogenic heat transmitting inward, causing irritability, fever, thirst,狂言 (mad speech/delirium), and insomnia.
Huanglian (Coptis Rhizome), Huangqin (Scutellaria Root), Huangbai (Phellodendron Bark), Shanzhi (Gardenia Fruit).
No vehicle (drug guide) required.
Treating Shanghan (Cold Damage) with floating pulse, difficult urination, slight fever, xiao ke (wasting-thirst/extreme thirst), desire to drink, but vomiting immediately after drinking, termed "Shui Ni" (Water Reversal).
Zhuling (Polyporus), Zexie (Alisma Rhizome), Fuling (Poria), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Rougui (Cinnamon Bark).
Two zhong of water, three slices of Shengjiang (Fresh Ginger), one Zao (Jujube Fruit). Take at any time.
Treating Taiyang disease (Taiyang syndrome) where exterior symptoms persist, accompanied by heat-induced diarrhea and hardness/fullness in the epigastrium.
Guizhi (Cinnamon Twig), Gancao (Licorice Root), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Renshen (Ginseng Root), Ganjiang (Dried Ginger).
Two zhong of water, three slices of Shengjiang (Fresh Ginger), one Zao (Jujube Fruit). Decoct until the liquid reduces to eight-tenths. Take as needed.