鹿角霜 白茯 秋石(各等分) 为末,糊丸、如桐子大,每服五十丸,米饮下。
海金沙 滑石(各一两,为末) 甘草(二钱半,为末) 上研匀,每服二钱,食前,煎麦门
冬汤调服,灯心汤亦可。
菟丝子(去尘土,水淘净,酒浸,控干蒸,捣,焙) 桑螵蛸(炙,各半两) 泽泻(二钱半) 为末,蜜
丸,桐子大,每服二十丸,空心,清米饮送下。
琥珀 桂心 滑石 川大黄(微炒) 葵子 腻粉 木通 木香 磁石(火 ,酒淬七次,
细研,水飞,各半两) 上为细末,每服二钱,用灯心、葱白汤调下。
马兰花 麦门冬(去心) 白茅根 车前子 甜葶苈(炒) 苦葶苈(炒) 檀香 连翘(各等分)
为末,每服四钱,水煎。(渴加黄芩,入烧盐少许。)
石燕(火烧令通赤,水中淬三次,研极细,水飞,焙干) 石韦(去毛) 瞿麦穗 滑石(各一两) 上为
细末,面糊丸,梧桐子大,每服十丸,用瞿麦、灯心煎汤送下,日三服。
黄蜀葵(花、子俱用,炒,一两) 为末,每服一钱,米饮下,食前服。
桃仁(去皮,炒) 归尾(酒洗,各一两) 牛膝(四两,去芦,酒浸一宿) 赤芍药 生地黄(酒洗,各一
两五钱) 川芎(五钱) 俱锉片,用甜水十钟,炭火慢慢煎至二钟,入麝香少许,分
作四次,空心服。如夏月,用凉水换此膏,不坏。
鹿角霜、白茯苓、秋石(各取等量),研为细末,用米糊制成丸药,大小如梧桐子,每次服用五十丸,用米汤送服。
海金沙、滑石(各一两,研为细末),甘草(二钱半,研为细末)。将上述药物研磨均匀,每次服用二钱,饭前,用麦门冬煎成的汤液调服,灯心草煎汤亦可。
菟丝子(去除尘土,用水淘洗干净,用酒浸泡,控干水分后蒸熟,捣碎,焙干),桑螵蛸(炙烤,各半两),泽泻(二钱半)。研为细末,用蜂蜜制成丸药,大小如梧桐子,每次服用二十丸,空腹时,用清米汤送服。
琥珀、桂心、滑石、川大黄(微炒)、葵子、腻粉、木通、木香、磁石(火烧红后,用酒淬炼七次,细细研磨,水飞法处理,各半两)。将上述药物研成细末,每次服用二钱,用灯心草、葱白煎成的汤液调服。
马兰花、麦门冬(去心)、白茅根、车前子、甜葶苈(炒制)、苦葶苈(炒制)、檀香、连翘(各取等量)。研为细末,每次服用四钱,用水煎煮。(口渴者加黄芩,并加入少许烧盐。)
石燕(火烧至通红,在水中淬炼三次,研磨至极细,水飞法处理,焙干),石韦(去毛),瞿麦穗,滑石(各一两)。将上述药物研成细末,用面糊制成丸药,大小如梧桐子,每次服用十丸,用瞿麦、灯心草煎成的汤液送服,每日三次。
黄蜀葵(花和种子均使用,炒制,一两)。研为细末,每次服用一钱,用米汤送服,饭前服用。
桃仁(去皮,炒制),当归尾(酒洗,各一两),牛膝(四两,去芦头,酒浸泡一夜),赤芍药,生地黄(酒洗,各一两五钱),川芎(五钱)。全部切成饮片,用甜水十钟,用炭火慢慢煎至二钟,加入少许麝香,分作四次,空腹服用。如果是夏季,可用凉水替换此膏,不会变质。
(In addition to the formulas listed above, add Shiwei [Pyrrosiae Folium], Muxiang [Aucklandiae Radix], Dongkuizi [Abutilonis Semen], and Chenxiang [Aquilariae Lignum Resinatum].)
Lujiaoshuang (Cervus Cornu Degelatinatum), Baifu [Poria], Qushi (Calcined Urine Stone) (equal parts). Grind into fine powder, make pills with rice paste, size of Sophora japonica seeds. Take 50 pills each time, swallow with rice water.
Haijinsha [Lygodii Spora], Huashi [Talcum] (each 1 liang, grind into powder), Gancao [Glycyrrhizae Radix et Rhizoma] (2 qian half, grind into powder). Mix evenly, take 2 qian each time before meals, mix with decoction of Maidong [Ophiopogonis Tuber] for administration; Dengxincao [Junci Medulla] decoction is also acceptable.
Tusizi [Cuscutae Semen] (remove dust, wash clean with water, soak in wine, drain, steam, crush, dry-roast), Sangpiaoxiao [Mantis Ootheca] (stir-fry, each ban liang), Zexie [Alismatis Rhizoma] (2 qian half). Grind into fine powder, make honey pills, size of Sophora japonica seeds. Take 20 pills each time on an empty stomach, swallow with clear rice water.
Hupo [Succinum], Guixin [Cinnamomi Ramulus], Huashi [Talcum], Chuan Dahuang [Rhei Radix et Rhizoma] (slightly stir-fried), Kuizi [Abutilonis Semen], Nifen [Calomelas], Mutong [Akebiae Caulis], Muxiang [Aucklandiae Radix], Cishi [Magnetitum] (heat until red-hot, quench in wine seven times, grind finely, wet-grind, each ban liang). Grind all into fine powder, take 2 qian each time, mix with Dengxincao [Junci Medella] and Congbai [Allii Fistulosi Bulbus] decoction for administration.
Malanhua [Iris lactea var. chinensis flower], Maidong [Ophiopogonis Tuber] (remove heart), Baimaogen [Imperatae Rhizoma], Cheqianzi [Plantaginis Semen], Tian Tingli [Descurainiae Semen et Herba] (stir-fried), Ku Tingli [Lepidii Semen et Herba] (stir-fried), Tanxiang [Santalum Album Wood], Lianqiao [Forsythiae Fructus] (equal parts). Grind into fine powder, take 4 qian each time, decoct with water. (If thirsty, add Huangqin [Scutellariae Radix] and a small amount of roasted salt.)
Shiyan [Petreidae Os], Shiwei [Pyrrosiae Folium] (remove hairs), Qumai [Dianthi Herba], Huashi [Talcum] (each 1 liang). Grind all into fine powder, make pills with flour paste, size of Sophora japonica seeds. Take 10 pills each time, swallow with decoction of Qumai [Dianthi Herba] and Dengxincao [Junci Medulla], three times a day.
Huangshukui [Malvae Crispae Flos et Semen] (both flower and seed used, stir-fried, 1 liang). Grind into fine powder, take 1 qian each time, swallow with rice water, take before meals.
Taoren [Persicae Semen] (remove skin, stir-fry), Guiwei [Angelicae Sinensis Radix tail] (wine-wash, each 1 liang), Niuxi [Achyranthis Bidentatae Radix] (4 liang, remove root neck, soak in wine overnight), Chi Shaoyao [Paeoniae Radix Rubra], Sheng Dihuang [Rehmanniae Radix Recens] (wine-wash, each 1 liang 5 qian), Chuanxiong [Ligustici Chuanxiong Rhizoma] (5 qian). All cut into slices, use sweet water 10 zhong, slowly decoct over charcoal fire until 2 zhong remain, add a small amount of Shexiang [Moschus], divide into four doses, take on an empty stomach. In summer, replace this paste with cold water to prevent spoilage.