即导水丸一料,内加黄连、薄荷、川芎半两,水丸,桐子大,水下。
茵陈蒿(六两) 栀子(十四枚) 大黄(二两) 上三味,以水一斗,先煮茵陈,减六升,内
二味,煮取三升,去滓,分温三服。小便尚利,尿如皂角汁状,色正赤,一宿腹减,
黄从小便去也。
栀子(十四枚) 大黄(一两) 枳实(五枚) 豆豉(一升) 上四味,以水六升,煮取三升,分温二服。
硝石 矾石(烧,等分) 上二味为散,以大麦粥汁和服方寸匕,日三服,病随大小
便去,小便正黄,大便正黑,是其候也。
茵陈蒿末(十分) 五苓散(五分) 先食,饮服方寸匕,日二服。
桂枝 白芍 生姜(各一钱五分) 黄 甘草(各一钱) 枣(二个) 热服,须臾饮热汤即汗,
若不汗,更服。
大黄 黄柏 硝石(各四两) 栀子(十五枚) 上四味,以水六升,煮取二升,去滓,内
硝,更煮取一升,顿服。
针砂(一斤) 以醋炒为末,入糯米炒极黄,为末,亦用一斤,醋糊丸,如桐子大,
每米饮下四五十丸。忌口。轻者服五两,重者七两愈。
香附(一斤,童便浸) 甘草(二两) 针砂(一斤,炒红色,醋淬三次) 苦参(春夏二两,秋冬一两) 浓朴
(姜炒黑,五两) 白芍(五两) 陈皮(三两) 山楂(五两) 苍术(五两) 青皮(六两) 白术(三两) 茯
苓(三两) 醋糊丸,米饮下,弱者白术汤下。忌一切生冷油腻,荤发 硬之物。服过七日,手
心即凉,口唇内有红晕起,调理半月愈。虚人佐以四君子汤。
取导水丸一料,在其中加入黄连、薄荷、川芎各半两,制成水丸,大小如梧桐子,温水送服。
茵陈蒿(六两) 栀子(十四枚) 大黄(二两) 以上三味药,用水一斗,先煎煮茵陈蒿,水量减少六升后,再加入另外两味药,继续煎煮至剩余三升药液,滤去药渣,分三次温服。如果小便尚通畅,尿液像皂角汁一样颜色深红,过一夜腹部胀满减轻,黄色之邪便随小便排出。
栀子(十四枚) 大黄(一两) 枳实(五枚) 豆豉(一升) 以上四味药,用水六升,煎煮至剩余三升药液,分两次温服。
硝石 矾石(烧制,等量) 以上两味药研成散剂,用大麦粥汁调和服用一方寸匕,每日三次服药,病邪随大小便排出,小便颜色正黄,大便颜色正黑,这是见效的征象。
茵陈蒿末(十分) 五苓散(五分) 在进食前服用,每次饮服一方寸匕,每日两次。
桂枝 白芍 生姜(各一钱五分) 黄芪 甘草(各一钱) 大枣(二个) 热服,服药片刻后喝热汤以助发汗,如果不出汗,再服用一次。
大黄 黄柏 硝石(各四两) 栀子(十五枚) 以上四味药,用水六升,煎煮至剩余二升药液,滤去药渣,加入硝石,再煎煮至剩余一升药液,一次性顿服。
针砂(一斤) 用醋炒后研成粉末,加入糯米一起炒至极黄,再研成粉末,用量也是一斤,用醋糊制成丸药,大小如梧桐子,每次用米汤送服四五十丸。注意忌口。轻症服用五两,重症服用七两即可痊愈。
香附(一斤,用童子尿浸泡) 甘草(二两) 针砂(一斤,炒至红色,用醋淬炼三次) 苦参(春夏季节用二两,秋冬季节用一两) 厚朴(姜炒至黑色,五两) 白芍(五两) 陈皮(三两) 山楂(五两) 苍术(五两) 青皮(六两) 白术(三两) 茯苓(三两) 用醋糊制成丸药,米汤送服,体质虚弱者用白术汤送服。忌食一切生冷油腻、荤腥发物及坚硬之物。服用七日后,手心变凉,口唇内侧出现红晕,调理半月即可痊愈。体虚之人辅助服用四君子汤。
Take one dose of Daoshui Wan (Draining Water Pill), add half a tael each of Huanglian (Coptidis Rhizoma), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba), and Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) to it, make into water pills the size of Sophora seeds, and swallow with warm water.
Yinchen Hao (Artemisiae Scopariae Herba) (six taels), Zhizi (Gardeniae Fructus) (fourteen fruits), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) (two taels). The above three ingredients: use ten dou of water, first decoct Yinchen Hao until the volume is reduced by six dou, then add the other two ingredients, decoct until three sheng of liquid remain, strain off the dregs, and divide into three doses to be taken warm. If urination remains unobstructed and the urine resembles the juice of soap pods in color, being deeply red, after one night the abdominal distension will decrease, and the jaundice pathogen will exit via the urine.
Zhizi (Gardeniae Fructus) (fourteen fruits), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) (one tael), Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus) (five pieces), Douchi (Sojae Preparata) (one sheng). The above four ingredients: use six sheng of water, decoct until three sheng remain, divide into two doses to be taken warm.
Xiaoshi (Natrii Nitras), Fanshi (Aluminis Crystallis) (calcined, equal parts). The above two ingredients: grind into powder, mix with barley gruel juice, and take one fangcun bi (a square-inch measure) per dose, three times daily. The disease will exit via stool and urine; if the urine becomes properly yellow and the stool properly black, this indicates efficacy.
Yinchen Hao Mo (Powder of Artemisiae Scopariae Herba) (ten fen), Wuling San (Five-Ingredient Powder with Poria). Take before meals, drink one fangcun bi per dose, twice daily.
Guizhi (Cinnamomi Ramulus), Baishao (Paeoniae Radix Alba), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (each one qian five fen), Huangqi (Astragali Radix), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (each one qian), Zao (Jujubae Fructus) (two fruits). Take hot. Shortly after taking, drink hot soup to induce sweating. If sweat does not occur, take another dose.
Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Huangbai (Phellodendri Cortex), Xiaoshi (Natrii Nitras) (each four taels), Zhizi (Gardeniae Fructus) (fifteen fruits). The above four ingredients: use six sheng of water, decoct until two sheng remain, strain off the dregs, add Xiaoshi, decoct again until one sheng remains, and take all at once.
Zhensha (Hematitum) (one jin): stir-fry with vinegar until powdered, add glutinous rice and stir-fry until extremely yellow, then grind into powder (also one jin). Make into pills with vinegar paste, the size of Sophora seeds. Take forty to fifty pills per dose with rice drink. Observe dietary restrictions. For mild cases, take five liang; for severe cases, seven liang until cured.
Xiangfu (Cyperi Rhizoma) (one jin, soaked in urine of young boys), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (two taels), Zhensha (Hematitum) (one jin, stir-fried until red, quenched with vinegar three times), Kushen (Sophorae Flavescentis Radix) (two liang in spring/summer, one liang in autumn/winter), Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex) (stir-fried with ginger until black, five liang), Baishao (Paeoniae Radix Alba) (five liang), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) (three liang), Shanzha (Crataegi Fructus) (five liang), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma) (five liang), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride) (six liang), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (three liang), Fuling (Poria). Make into pills with vinegar paste, take with rice drink; for weak constitutions, take with Baizhu Tang (Four-Gentlemen Decoction). Avoid all raw, cold, greasy, meaty, stimulating, and hard foods. After seven days of administration, palms will become cool and red halos will appear inside the lips; recover after half a month of regulation. For deficient persons, assist with Sizijunzi Tang (Four Gentlemen Decoction).