主妇人腹中积聚，九痛七害，久寒腰中冷引小腹，害食苦下，或热痢，得冷便
干姜（三两） 黄芩（一两） 吴茱萸（一升） 附子（炮去皮） 野狼毒 当归 牡蛎
（各二两
，熬）
上七味捣筛为末，炼蜜和丸如梧桐子大。酒日服五丸，加至十丸。此出京氏五君，故名
五京丸。久患冷困，当服之。
主妇人腹中症瘕积聚。
大黄（二两） 前胡 人参（各四两） 皂荚（炙去皮子） 藜芦 巴豆 （去皮心熬）
石
（炼） 乌喙（炮去皮，各半两） 代赭（五分） 阿胶（一两半，炙） 桂心（一分） 杏
仁（去皮
尖，熬） 干姜 甘草（各三分）
上一十四味，捣筛为末，炼蜜和丸。鸡鸣时饮服一丸，如梧桐子，日益一丸，至五丸止
仍从一丸起。下白者风也，赤者症瘕也，青者疝也，黄者心腹病也，如白泔烂腐者水也。
主妇人忧恚，心下支满，膈气腹热，月经不利，血气上抢心，欲呕不可眠，懈
炭皮 芎 （各一分） 桂心 干姜 干漆（熬） 白术（各一分半） 蜀椒（汗） 黄
芩芍
药土瓜根 大黄（炙令烟出） 虻虫（各半两，去翅足，熬）
上一十二味，捣筛为末，炼蜜为丸如梧桐子。饮服五丸，日三，不知稍增之。
主妇人劳气、食气、胸满气、吐逆大下气，其病短气，胸胁满，气结痛，小便赤黄，头
重方∶
葶苈子（熬） 半夏（各一两，洗） 大黄 玄参 人参 苦参 麦门冬（去心） 黄
芩干
姜芎 远志（去心，各一两半） 硝石（一两） 瞿麦（一两半）
上一十三味，捣筛为末，炼蜜和丸如梧桐子。以酒服六丸，日一服，亦理呕逆，破积聚
【五京丸】主治妇人腹中积聚（腹部结块），九痛七害，久寒导致腰部寒冷牵引至小腹，饮食受损且厌恶腹泻，或患热痢疾，遇冷则大便干结。
处方：干姜（三两）、黄芩（一两）、吴茱萸（一升）、附子（炮制后去皮）、野狼毒、当归、牡蛎（各二两，熬制）。
以上七味药捣碎过筛成粉末，用炼蜜调和制成如梧桐子大小的丸剂。每日用酒送服五丸，逐渐增加至十丸。此方出自京氏五君方，因此命名为“五京丸”。长期患有寒邪困阻者，应当服用此方。
【七气丸】主治妇人腹中症瘕积聚（腹内肿块）。
处方：大黄（二两）、前胡、人参（各四两）、皂荚（炙烤后去皮去籽）、藜芦、巴豆（去皮心并熬制）、石硫黄（炼制）、乌喙（炮制后去皮，各半两）、代赭石（五分）、阿胶（一两半，炙烤）、桂心（一分）、杏仁（去皮尖并熬制）、干姜、甘草（各三分）。
以上十四味药，捣碎过筛成粉末，用炼蜜调和制成丸剂。在鸡鸣时分（清晨）用温水送服一丸，大小如梧桐子，每天增加一丸，直到五丸为止，之后仍从一丸开始循环服用。排出白色物质的是风邪，红色的是症瘕，青色的是疝气，黄色的是心腹病，像米泔水般腐烂状的是水饮。
【第三首方】主治妇人因忧愤导致的心下支撑胀满，膈间气滞腹部发热，月经不通畅，血气上冲心脏，想要呕吐却无法入睡，身体懈怠无力。
处方：炭皮（此处疑为衍文或特定药材名，依原文保留）、川芎（各一分）、桂心、干姜、干漆（熬制）、白术（各一分半）、蜀椒（出汗/炒出油）、黄芩、芍药、土瓜根、大黄（炙烤至冒烟）、虻虫（各半两，去掉翅膀和足，熬制）。
以上十二味药，捣碎过筛成粉末，用炼蜜制成如梧桐子大小的丸剂。用水送服五丸，每日三次，若无效则稍微增加剂量。
【第四首方】主治妇人劳气、食气、胸满气、吐逆大下气，病症表现为短气，胸胁胀满，气结疼痛，小便赤黄，头重。
处方：葶苈子（熬制）、半夏（各一两，洗净）、大黄、玄参、人参、苦参、麦门冬（去心）、黄芩、干姜、川芎、远志（去心，各一两半）、硝石（一两）、瞿麦（一两半）。
以上十三味药，捣碎过筛成粉末，用炼蜜调和制成如梧桐子大小的丸剂。用酒送服六丸，每日一次。此方也能治疗呕吐逆气，破除积聚。
[Five Jing Pills] Mainly treats abdominal accumulations (abdominal masses) in women, nine pains and seven harms, long-standing cold causing coldness in the waist radiating to the lower abdomen, impaired digestion with aversion to diarrhea, or heat dysentery, where dry stool occurs upon exposure to cold.
Prescription: Ganjiang (Dried Ginger, 3 liang), Huangqin (Scutellaria Root, 1 liang), Wuzhuyu (Evodia Fruit, 1 sheng), Fuzi (Prepared Aconite Root, processed and peeled), Yelangdu (Stemona Root, 2 liang), Danggui (Angelica Sinensis, 2 liang), Muli (Oyster Shell, 2 liang, prepared by frying).
The above seven herbs are pounded, sifted into powder, and mixed with refined honey to form pills the size of Sophora seeds. Take five pills daily with wine, increasing gradually to ten pills. This formula originates from Jing's Five Lords formula, hence named "Five Jing Pills." It should be taken by those suffering from long-term cold obstruction.
[Seven Qi Pills] Mainly treats zhajia jiju (masses and accumulations) in the abdomen of women.
Prescription: Dahuang (Rhubarb Root, 2 liang), Qianhu (Peucedani Radix, 4 liang), Renshen (Ginseng Root, 4 liang), Zaojiao (Tamarici Fructus, roasted, peeled, and seeded, 4 liang), Lilü (Veratrum Nigrum, 4 liang), Badou (Croton Seed, peeled, heart removed, and prepared, 4 liang), Shiliuhuang (Sulfur, refined, half liang), Wuhei (Aconitum Kusnezoffii Root, processed and peeled, half liang), Daizhe (Hematite, 5 fen), Ejiao (Donkey-hide Gelatin, roasted, 1.5 liang), Guixin (Cinnamon Twig, 1 fen), Xingren (Apricot Seed, peeled, tipped, and prepared, 3 fen), Ganjiang (Dried Ginger, 3 fen), Gancao (Licorice Root, 3 fen).
The above fourteen herbs are pounded, sifted into powder, and mixed with refined honey to form pills. Take one pill at dawn (cockcrow time) with warm water, sized like a Sophora seed. Increase by one pill daily until reaching five pills, then restart from one pill. Discharge of white matter indicates wind pathogen; red indicates zhajia; green indicates hernia; yellow indicates heart-abdomen disease; rice-water-like putrid discharge indicates fluid retention.
[Third Formula] Mainly treats women suffering from sorrow and indignation leading to fullness and distension below the heart, diaphragmatic qi stagnation with abdominal heat, irregular menstruation, blood and qi rushing to the heart, nausea without ability to sleep, and physical lassitude.
Prescription: Tanpi (Charcoal Skin [textual variant], 1 fen), Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome, 1 fen), Guixin (Cinnamon Twig, 1.5 fen), Ganjiang (Dried Ginger, 1.5 fen), Ganqi (Dried Lacquer, prepared, 1.5 fen), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 1.5 fen), Shujiao (Sichuan Pepper, fried to release oil, 1.5 fen), Huangqin (Scutellaria Root, 1.5 fen), Shaoyao (Peony Root, 1.5 fen), Tugua Gen (Trichosanthes Kirilowii Root, 1.5 fen), Dahuang (Rhubarb Root, roasted until smoke appears, 0.5 liang), Mengchong (Blister Beetle, wings and feet removed, prepared, 0.5 liang).
The above twelve herbs are pounded, sifted into powder, and mixed with refined honey to form pills the size of Sophora seeds. Take five pills with water, three times daily. If ineffective, increase the dosage slightly.
[Fourth Formula] Mainly treats women suffering from labor qi, food qi, chest-fullness qi, and severe regurgitation qi. Symptoms include shortness of breath, chest and hypochondriac fullness, qi knotting with pain, dark yellow urine, and heavy head.
Prescription: Tinglizi (Perilla Seed, prepared, 1 liang), Banxia (Pinellia Tuber, washed, 1 liang), Dahuang (Rhubarb Root, 1.5 liang), Xuanshen (Scrophularia Root, 1.5 liang), Renshen (Ginseng Root, 1.5 liang), Kushen (Sophora Flavescens Root, 1.5 liang), Maimendong (Ophiopogon Tuber, heart removed, 1.5 liang), Huangqin (Scutellaria Root, 1.5 liang), Ganjiang (Dried Ginger, 1.5 liang), Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome, 1.5 liang), Yuanzhi (Polygala Root, heart removed, 1.5 liang), Xiaoshi (Niter, 1 liang), Qumai (Polygonum Aviculare Herb, 1.5 liang).
The above thirteen herbs are pounded, sifted into powder, and mixed with refined honey to form pills the size of Sophora seeds. Take six pills with wine, once daily. This formula also treats vomiting and regurgitation, and breaks down accumulations.