治剥开驴马涎毒入肉，害人甚大 用赤柽条即赤荆火，炙津出，以津汁涂之即瘥。
又方 用月经衣烧灰为末，温酒调服无时。
治食蟹中毒 用紫苏浓煮汁，饮三盏，子汁尤佳。
治中箭毒 交广俚人以焦铜作箭镞，伤皮即死；及蛇毒、射 渍涂箭镞，被伤即宜便饮
屎汁，亦宜涂敷，余者难救。
治解诸毒 用石菖蒲、白矾等分为末。新汲水调下二钱，两服见效。
治误饮馔中毒，未审何毒 急用甘草、荠 煎汤服之，入口便活。
又方 用贝子一枚，含口内，即自吐出毒。
治食牛羊肉中毒 用甘草浓煮汁，服一二升，当愈。
治误食诸毒草并百物毒 用板蓝根四两，贯众、青黛、甘草各一两，为末，蜜丸如桐子
大，以青黛别为衣。如稍觉精神恍惚，恶心，即是误中诸毒，急用此药十五丸烂嚼，新汲水
下。
治凡中毒及蛇虫咬伤，急服此药，则毒瓦斯不聚 用好青黛、雄黄等分为末，新汲水调二
钱服。
治中诸毒 用晋矾、建茶等分为末。每服二钱，新汲水调下，得吐即效，未吐再服。
治中砒毒 用汉椒四十九粒，黑豆四十粒，乌梅二个打碎，甘草节二寸碎之。用水一碗，
煎
又方 用白扁豆、青黛、甘草等分，巴豆一边去壳不去油，同为末。以砂糖一大块，水
化开，调一大盏饮之，毒随利去，却服五苓散之类。
又方 用早禾秆烧灰，新汲水淋汁，绢滤过，冷服一碗。
又方 用寒水石、绿豆粉末。以蓝根研水调下，或单用绿豆擂水服。
又方 用郁金末二钱，蜜少许，冷水调下或用酱水调服。
又方 用白扁豆一合，为末，冷水调下。
治中砒毒，烦躁，心腹绞痛，头旋欲吐不吐，面青黑，四肢冷 用青蓝一握细研，井花
水一碗，揉汁灌之。
又方 用麻油一碗，灌之。
又方 用地浆浓服二三碗。
又方 用杨梅皮煎汤二三碗服。
治解百毒及闽广挑生金蚕蛊毒 用甘草长七寸、四十九茎，浸厕坑中四十九日，净洗为
末，蜜丸瓶收。遇中毒，口中嚼化即解。
治中诸药毒 用甘草、生黑豆、淡竹叶等分，以水一碗，浓煎连服。
治中诸药毒 用四物汤、香苏散各一贴，和煎服；或萱草根研汁饮之。
治中诸药毒 用蚕故纸数张烧灰，为末，水调服。
治中乌头、巴豆毒 用甘草煎汤，入腹即定。
治中砒毒及巴豆毒 用蓝根、砂糖相和擂水服，或更加少薄荷汁尤妙。
治中砒毒、鼠莽毒 用金线重楼磨水服；或用乌 根擂水亦好。
治鼠莽毒 用枯明矾同好茶末少许，新汲水调服，累验。
治鼠莽草毒 用大黑江豆煮汁服之。如欲试其验，先刈鼠莽苗叶，以豆汁浇其根，即败
烂不复生。
治砒毒、鼠莽毒 用旋刺下羊血及鸡鸭血热服。
治中砒毒 用地浆调铅粉服立解；豉汁亦佳。
治中巴豆毒 用黄连、大豆、菖蒲汁并解之。
治一切菌毒 掘新地窟，以冷水于内搅之令浊，澄少顷取饮之。
治中诸毒 用黄连、甘草节水一碗，煎服。
治食河肫鱼毒 一时困殆，仓卒无药，急入清油多灌之，使毒物尽吐出为愈。
治诸毒 用玉簪花根，擂水服。
治中乌头、天雄、附子毒 用大豆汁、远志、防风、枣肉、饴糖并能解之。
治食枫树菌中毒，令人笑不止 用地浆饮之，即瘥。
治食马肝、牛肉中毒 用人乳和豉汁服之，神效。
治食自死鸟兽肝中毒 用头巾垢一钱匕，沸汤化服之。
治一切草药毒 用白扁豆生嚼及煎汤服。
治食诸毒肉，吐血不止，痿黄甚者 用葱子一升洗、煮使破，取汁停冷，服半升，日夜
各一服，血定止。
治食水芹中毒 盖春秋二时，龙带精入芹菜中，人遇食之，手青、肚腹胀满，痛不可忍。
用
又方 用饧粳米、杏仁、乳饼煮粥，食一、二碗，日三服。吐出蛟子有两头。
治药毒上攻 用蜂房、甘草等分麸炒食，去麸为末。水二碗，煎一碗，临睡温顿服，明
日取下恶物。
治百药毒 用甘草、荠 、蓝汁、蓝实、大小豆汁服。
治 毒 用蓝汁、豆汁、竹沥、大麻子汁，六畜血、贝齿屑、蚯蚓类、藕、菱汁服。
治野葛毒 用鸡子清、葛根汁、甘草汁、猪膏。若已死口噤者，以大竹筒盛，用水注两
胁及脐上，暖辄易之，须臾口开，药入口便活，用荠 汁解之。
治斑蝥、芫菁毒 用猪膏、大豆汁或盐蓝汁服。
治野狼毒毒 用杏仁、蓝汁、血蔹、盐汁服。
治巴豆毒 用黄连汁、生藿汁、大豆汁、菖蒲汁煮寒水石汁服。
治藜芦毒 用雄黄温汤煮葱汁服。
治雄黄毒 用防巳煎汤服。
治甘遂毒 用大豆汁服。
治蜀椒毒 用葵子汁、桂汁、豉汁、人溺、冷水、土浆、大蒜、鸡毛烧吸烟及水调服。
治半夏毒 用生姜汁煮干姜汁服。
治芫花毒 用防己、防风、甘草、桂汁服。
治莨菪毒 用荠 、甘草汁、犀角、蟹汁服。
治大戟毒 用菖蒲汁服。
治桔梗毒 用白粥服。
治杏仁毒 用蓝子汁服。
治野芋毒 用土浆、人粪汁服。
治鸡子毒 用醇、醋服。
治铁毒 用磁石末调服。
治食诸肉、马肝、漏脯中毒 用生韭汁、韭根烧末、头垢烧、猪骨末烧、犬屎酒服。豉
汁亦佳。
治食金银毒 用鸭血、鸡子汁服。水银数两即出水，淋鸡屎汁服。
治食诸鱼中毒 用橘皮汁、大豆汁、马鞭草汁、芦苇根汁、大黄汁煮朴硝汁及鲛鱼皮烧
灰调服。
治食蟹中毒 用生藕汁、冬瓜汁、紫苏汁煮蒜汁服。
治食诸菜毒 用甘草、贝齿、胡粉三种末、水和服之。
治饮食中毒，心烦闷 用苦参煮汁饮之，令吐出即止。
治服石药中毒 用白鸭屎汁、人参汁服。
治服药过剂闷乱者 用吞鸭子黄、蓝汁、地浆水和胡粉、 荷汁、粳米粉汁、豉汁、干
姜黄连末、饴糖水和葛粉饮。又烧犀角末水服方寸匕。
治食狗肉不消，心下坚胀，口干发热妄语 用杏仁一升去皮，水三升，煎沸去渣，为三
服，利下肉为度。
治食野茵中毒 用甘草不拘多少，以麻油一盏，煎数沸，去渣，冷服即解。
治百毒及食诸物中毒 用甘草二两锉细，水三盏，煎减半，去渣停冷，每服半盏，细细
饮之，未效更服或吐无妨。一方 加大豆同煎尤验。
治中诸药毒死但心间暖不妨，乃是热物犯之 用防风一、二两擂，冷水与服。干者为末，
冷
又方 用白扁豆花擂水服。
又方 用绿豆粉调水服。
又方 用米糖调水服。
又方 用生姜擂水服。但不可以热物与食。
治疗被剥开的驴马唾液毒物侵入肌肉，危害极大。用赤柽条（即赤荆火），用火烤出津液，用其汁液涂抹患处即可痊愈。
又一方：用月经衣烧成灰，研为细末，用温酒调服，不限时间。
治疗吃螃蟹中毒：用紫苏浓煮取汁，饮用三盏，用紫苏子煮的汁效果更佳。
治疗中箭毒：交州、广州的俚人用烧焦的铜制作箭头，皮肤受伤就会死亡；以及蛇毒、射罔涂在箭头上，被伤后应立即饮用尿液，也适宜涂抹敷贴，其余情况难以救治。
治疗解除各种毒物：用石菖蒲、白矾等分研为细末。用新汲取的冷水调服二钱，服用两次见效。
治疗误饮食物中毒，不知是何种毒物：急用甘草、荠菜煎汤服用，入口便能活命。
治疗误食各种毒草及百物之毒：用板蓝根四两，贯众、青黛、甘草各一两，研为细末，蜂蜜炼丸如梧桐子大，以青黛为衣。如果稍觉精神恍惚、恶心，就是误中各种毒物，急用此药十五丸烂嚼，用新汲取的冷水送下。
治疗凡中毒及蛇虫咬伤，急服此药，则毒气不聚：用好青黛、雄黄等分研为细末，用新汲取的冷水调服二钱。
治疗中各种毒物：用晋矾、建茶等分研为细末。每次服二钱，用新汲取的冷水调服，能吐出来就有效，未吐再服。
治疗中砒霜毒：用汉椒四十九粒，黑豆四十粒，乌梅二个打碎，甘草节二寸切碎。用水一碗，煎……（原文此处似有缺漏或连接下文）
又一方：用白扁豆、青黛、甘草等分，巴豆一边去壳不去油，一同研为细末。用一大块砂糖，用水化开，调一大盏饮用，毒随大便排出，随后服用五苓散之类。
又一方：用早禾秆烧成灰，用新汲取的冷水淋取汁液，用绢布过滤，冷服一碗。
又一方：用寒水石、绿豆粉末。用蓝根研水调服，或单用绿豆擂水服用。
治疗中砒霜毒，出现烦躁、心腹绞痛、头晕欲吐却吐不出、面色青黑、四肢冰冷：用青蓝一握细研，井花水一碗，揉取汁液灌服。
又一方：用麻油一碗，灌服。
又一方：用地浆浓服二三碗。
又一方：用杨梅皮煎汤二三碗服用。
治疗解除百毒及闽广地区挑生金蚕蛊毒：用长七寸、四十九茎的甘草，浸泡在厕所坑中四十九天，洗净研为细末，蜂蜜炼丸瓶收。遇到中毒，在口中嚼化即可解毒。
治疗中各种药物毒：用甘草、生黑豆、淡竹叶等分，用水一碗，浓煎连服。
治疗中各种药物毒：用四物汤、香苏散各一帖，混合煎服；或者用萱草根研汁饮用。
治疗中砒霜毒及巴豆毒：用蓝根、砂糖相和擂水服用，或者再加少许薄荷汁尤其好。
治疗中砒霜毒、鼠莽毒：用金线重楼磨水服用；或者用乌头根擂水也好。
治疗鼠莽毒：用枯明矾同好茶末少许，用新汲取的冷水调服，屡试屡验。
治疗鼠莽草毒：用大黑江豆煮汁服用。如果想验证其疗效，先割取鼠莽苗叶，用豆汁浇灌其根部，即败烂不再生长。
治疗一切菌类毒：挖掘新地的土窟，将冷水倒入其中搅动使其浑浊，澄清片刻后取汁饮用。
治疗吃河豚鱼中毒：一时困顿危急，仓促间无药可用，急入大量清油灌服，使毒物全部吐出即为痊愈。
治疗中乌头、天雄、附子毒：用大豆汁、远志、防风、枣肉、饴糖都能解毒。
治疗吃各种毒肉，吐血不止，身体萎黄严重者：用葱子一升洗净、煮至破裂，取汁冷却，服用半升，日夜各服一次，血定止住。
治疗吃水芹中毒：大概春秋两季，龙带精液进入芹菜中，人遇到食用它，手发青、肚腹胀满，痛不可忍。用……（原文此处似有缺漏）
又一方：用饴糖、粳米、杏仁、乳饼煮粥，吃一两碗，每日三次服用。会吐出蛟子有两个头。
治疗药毒上攻：用蜂房、甘草等分麸炒后食用，去掉麸皮研为细末。水二碗，煎成一碗，临睡前温服，第二天排出恶物。
治疗……毒（原文此处似有缺漏）：用蓝汁、豆汁、竹沥、大麻子汁，六畜血、贝齿屑、蚯蚓类、藕、菱汁服用。
治疗野葛毒：用鸡蛋清、葛根汁、甘草汁、猪脂。如果已经死亡且牙关紧闭者，用大竹筒盛装，用水灌注两胁及脐上，暖了就更换，一会儿口张开，药入口便能活命，用荠菜汁解毒。
治疗巴豆毒：用黄连汁、生藿汁、大豆汁、菖蒲汁煮寒水石汁服用。
治疗蜀椒毒：用葵子汁、桂汁、豉汁、人尿、冷水、土浆、大蒜、鸡毛烧烟吸入及水调服。
治疗大戟毒：用菖蒲汁服用。
治疗桔梗毒：用白粥服用。
治疗野芋毒：用土浆、人粪汁服用。
治疗鸡子毒：用醇、醋服用。
治疗吃各种肉、马肝、漏脯中毒：用生韭汁、韭根烧成末、头垢烧、猪骨末烧、犬屎酒服。豉汁也很好。
治疗吃金银毒：用鸭血、鸡子汁服用。水银数两即出水，淋鸡屎汁服用。
治疗吃各种鱼中毒：用橘皮汁、大豆汁、马鞭草汁、芦苇根汁、大黄汁煮朴硝汁及鲛鱼皮烧成灰调服。
治疗服药过量导致闷乱者：用吞鸭子黄、蓝汁、地浆水和胡粉、荷汁、粳米粉汁、豉汁、干姜黄连末、饴糖水和葛粉饮。又烧犀角末水服方寸匕。
治疗吃狗肉不消，心下坚胀，口干发热妄语：用杏仁一升去皮，水三升，煎沸去渣，分为三服，以利下肉为度。
治疗吃野茵中毒：用甘草不拘多少，用麻油一盏，煎数沸，去渣，冷服即解。
治疗百毒及吃各种物品中毒：用甘草二两锉细，水三盏，煎减半，去渣冷却，每服半盏，细细饮之，无效再服或吐也无妨。一方加大豆同煎尤其灵验。
治疗中各种药物毒致死但心间尚暖不妨，乃是热物犯之：用防风一两二两擂碎，冷水与服。干者为末，冷……（原文此处似有缺漏）
又一方：用绿豆粉调水服用。
又一方：用米糖调水服用。
Treat the severe harm caused by saliva from slaughtered donkeys or horses entering the flesh. Use Chizheng Tiao (Red Tamarisk Twig, *Tamarix chinensis*), heat it to extract its juice, and apply the juice to the affected area for recovery.
Another prescription: Burn menstrual rags to ash, grind into powder, and take with warm wine at any time.
Treat crab poisoning: Boil Zi Su (Perilla Leaf, *Perilla frutescens*) thickly to extract juice, drink three cups; juice from Zi Su Zi (Perilla Seed) is even better.
Treat arrow poison: In Jiaozhou and Guangzhou, Li people use burnt copper for arrowheads; skin injury leads to death. Also, snake venom or Yeseng (Aconite paste) applied to arrows causes immediate injury upon being wounded. Immediately drink urine and apply it topically; other cases are difficult to save.
Treat general detoxification: Mix Shichangpu (Acorus Rhizome, *Acorus tatarinowii*) and Bai Fan (Alum, *Alumen*) in equal parts, grind into powder. Take 2 qian mixed with fresh well water. Effective after two doses.
Treat accidental food poisoning of unknown origin: Immediately decoct Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*) and Ji Cai (Shepherd's Purse, *Capsella bursa-pastoris*) in water and drink. Life can be saved immediately upon ingestion.
Another prescription: Hold one Bei Zi (Cowrie Shell, *Cypraea moneta*) in the mouth to induce vomiting of the toxin.
Treat beef and mutton poisoning: Decoct Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*) thickly to extract juice, drink 1-2 sheng. Recovery is expected.
Treat accidental ingestion of various poisonous herbs and hundred toxins: Use Banlangen (Isatis Root, *Isatidis Radix*) 4 liang, Guanzhong (Cyrtomium Rhizome, *Cyrtomii Rhizoma*), Qing Dai (Indigo Naturalis, *Indigo Naturalis*), and Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*) 1 liang each. Grind into powder, make pills with honey the size of tung seeds, coated with Qing Dai (Indigo Naturalis, *Indigo Naturalis*). If feeling slightly disoriented or nauseous, indicating poisoning, chew 15 pills thoroughly and swallow with fresh well water.
Treat general poisoning and snake/insect bites: Take this medicine urgently to prevent toxin accumulation. Mix high-quality Qing Dai (Indigo Naturalis, *Indigo Naturalis*) and Xiong Huang (Realgar, *Realgar*) in equal parts, grind into powder, and take 2 qian mixed with fresh well water.
Treat various poisons: Mix Jin Fan (Roman Alum, *Alumen*) and Jian Cha (Jian Tea, *Camellia sinensis*) in equal parts, grind into powder. Take 2 qian mixed with fresh well water. Effective if vomiting occurs; repeat if no vomiting.
Treat arsenic poisoning: Use Han Jiao (Sichuan Pepper, *Zanthoxyllum bungeanum*) 49 grains, Hei Dou (Black Soybean, *Glycine max var. melanosperma*) 40 grains, Wu Mei (Mume Fruit, *Prunus mume*) 2 crushed, and Gan Cao Jie (Licorice Joint, *Glycyrrhiza uralensis*) 2 cun cut up. Decoct in one bowl of water... [Text continues with another prescription]
Another prescription: Mix Bai Bian Dou (White Hyacinth Bean, *Lablab purpureus*), Qing Dai (Indigo Naturalis, *Indigo Naturalis*), and Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*) in equal parts. Add Ba Dou (Croton Seed, *Crotonis Tiglium Fructus*) with shell removed but oil retained. Grind together. Dissolve a large piece of rock sugar in water, mix with one cup of the powder, and drink. Toxins are expelled via diarrhea; subsequently take Wu Ling San (Five-Ingredient Powder with Poria, *Poriae Cum Ligno Quercus et Polypori* formula).
Another prescription: Burn early rice stalks to ash, leach with fresh well water, filter through silk, and drink one cup cold.
Another prescription: Use Hanshui Shi (Calcitum, *Calcitum*) and Lv Dou (Mung Bean, *Vigna radiata*) powder. Mix with Lan Gen (Isatis Root, *Isatidis Radix*) water, or simply take Lv Dou (Mung Bean, *Vigna radiata*) pounded in water.
Another prescription: Take Yu Jin (Curcuma Root, *Curcumae Radix*) powder 2 qian, a little honey, mixed with cold water or sauce water.
Another prescription: Take Bai Bian Dou (White Hyacinth Bean, *Lablab purpureus*) 1 he, grind into powder, and mix with cold water.
Treat arsenic poisoning with irritability, abdominal cramping, dizziness, urge to vomit without success, cyanotic/black face, and cold limbs: Grind Qing Lan (Indigo Plant, *Baphicacanthus cusia*) finely, mix with well water (Jing Hua Shui), rub to extract juice, and灌 (force-feed).
Another prescription: Drink one bowl of Ma You (Hemp Seed Oil, *Cannabis Sativae Fructus Oleum*).
Another prescription: Drink 2-3 bowls of Di Jiang (Earth Slurry, *Terra Viridis*).
Another prescription: Decoct Yang Mei Pi (Bayberry Bark, *Myrica rubra Cortex*) in water, drink 2-3 bowls.
Treat hundred toxins and Jin Can Gu (Golden Silkworm Hex Poison) from Fujian and Guangdong: Use 49 stalks of Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*) 7 cun long, soak in a latrine pit for 49 days, wash clean, grind into powder, and make pills with honey for storage. Chew in mouth when poisoned to detoxify.
Treat drug poisoning: Mix Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*), raw Hei Dou (Black Soybean, *Glycine max var. melanosperma*), and Dan Zhu Ye (Lophatherum Herb, *Lophatheri Herba*) in equal parts, decoct in one bowl of water, and take continuously.
Treat drug poisoning: Take Si Wu Tang (Four-Substance Decoction, *Tetradecotion of Four Substances*) and Xiang Su San (Fragrant Perilla Powder, *Perillae Folii Pulvis*) one dose each, decoct together and take; or drink juice from Xuan Cao Gen (Daylily Root, *Hemerocallis citrina* root).
Treat drug poisoning: Burn several sheets of Can Gu Zhi (Silkworm Cast Skin, *Bombyx Batryticatus* cast skin) to ash, grind into powder, and take mixed with water.
Treat A Tou (Aconite Root, *Aconiti Lateralis Radix Praeparata*) and Ba Dou (Croton Seed, *Crotonis Tiglium Fructus*) poisoning: Decoct Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*) in water; effective upon entering the stomach.
Treat arsenic and Ba Dou (Croton Seed, *Crotonis Tiglium Fructus*) poisoning: Mash Lan Gen (Isatis Root, *Isatidis Radix*) with rock sugar in water and drink; adding a little Bo He (Mint, *Menthae Haplocalycis Herba*) juice is excellent.
Treat arsenic and Shu Mang (Stramonium Seed, *Daturae Semen*) poisoning: Grind Jin Xian Chong Lou (Paris Polyphylla Rhizome, *Paris polyphylla* rhizome) in water and drink; or use Wu Tou (Aconite Root, *Aconiti Lateralis Radix Praeparata*) root mashed in water.
Treat Shu Mang (Stramonium Seed, *Daturae Semen*) poisoning: Mix Ku Ming Fan (Burnt Alum, *Alumen calcinatum*) with a little good tea powder, take mixed with fresh well water. Repeatedly tested and effective.
Treat Shu Mang Cao (Stramonium Herb, *Daturae Herba*) poisoning: Decoct Da Hei Jiang Dou (Large Black River Bean, *Phaseolus vulgaris*) in water and drink. To test efficacy, cut Stramonium leaves, pour bean juice on roots, causing them to rot and die.
Treat arsenic and Shu Mang (Stramonium Seed, *Daturae Semen*) poisoning: Drink hot blood from sheep (collected by spinning/stabbing) and chicken/duck blood.
Treat arsenic poisoning: Mix Di Jiang (Earth Slurry, *Terra Viridis*) with Qian Fen (Lead White, *Basic Lead Carbonate*) and take; Chi Zhi (Fermented Soybean Juice, *Sojae Seminis Preparatum* juice) is also good.
Treat Ba Dou (Croton Seed, *Crotonis Tiglium Fructus*) poisoning: Detoxify with Huang Lian (Coptis Rhizome, *Coptidis Rhizoma*), Da Dou (Soybean, *Glycine max*), and Chang Pu (Acorus Juice, *Acori Tatarinowii* juice).
Treat all mushroom poisoning: Dig a hole in new soil, stir cold water inside until turbid, let settle briefly, and drink the supernatant.
Treat various poisons: Decoct Huang Lian (Coptis Rhizome, *Coptidis Rhizoma*) and Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*) in one bowl of water and drink.
Treat pufferfish poisoning: In emergency without medicine, drink copious amounts of clear oil to induce vomiting of toxins for recovery.
Treat various poisons: Mash Yu Zan Hua Gen (Hosta Root, *Hosta thunbergii* root) in water and drink.
Treat A Tou (Aconite Root, *Aconiti Lateralis Radix Praeparata*), Tian Xiong (Aconite Root, *Aconiti Radix*), and Fu Zi (Prepared Aconite Child Root, *Aconiti Lateralis Radix Praeparata*) poisoning: Detoxify with Da Dou (Soybean, *Glycine max*) juice, Yuan Zhi (Polygala Root, *Polygalae Radix*), Fang Feng (Saposhnikovia Root, *Saposhnikoviae Radix*), Zao Rou (Jujube Flesh, *Ziziphi Jujubae Mesocarp*), and Yi Tang (Maltose, *Saccharum officinarum* juice concentrate).
Treat Feng Shu Jun (Maple Mushroom) poisoning causing uncontrollable laughter: Drink Di Jiang (Earth Slurry, *Terra Viridis*) for recovery.
Treat horse liver and beef poisoning: Mix Ren Ru (Human Milk, *Homo Sanguis* - note: likely human milk or cow milk substitute in context, usually Ren Ru refers to human milk but sometimes used loosely) with Chi Zhi (Fermented Soybean Juice, *Sojae Seminis Preparatum* juice). Divine effect.
Treat poisoning from self-dead bird/beast liver: Take Tou Jin Gou (Head Rag Dirt, *Capitis Vellis Impuritas*) 1 qian bi, dissolve in boiling water, and drink.
Treat all herbal poison: Chew raw Bai Bian Dou (White Hyacinth Bean, *Lablab purpureus*) or decoct in water and drink.
Treat toxic meat consumption with incessant hematemesis and severe sallow complexion: Wash 1 sheng Cong Zi (Scallion Seed, *Allii Tuberosi Semen*), boil until broken, take cooled juice, drink 1/2 sheng. Take once day and night until bleeding stops.
Treat wild celery poisoning: In spring and autumn, dragon essence enters celery. Eating it causes blue hands, abdominal distension, and unbearable pain. Use... [Text missing]
Another prescription: Cook Yi Jing Mi (Malt and Rice Porridge), Xing Ren (Apricot Seed, *Armeniacae Semen Amarum*), and Ru Bing (Milk Cake) into porridge. Eat 1-2 bowls, three times daily. Vomits out "Jiao Zi" (water spirits) with two heads.
Treat drug toxicity attacking upward: Stir-fry Feng Fang (Honeycomb, *Vespa Nidus*) and Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*) with bran, eat, remove bran, grind to powder. Decoct in 2 bowls of water to yield 1 bowl, take warm before sleep. Evil matter discharged next day.
Treat hundred drug poisons: Take Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*), Ji Cai (Shepherd's Purse, *Capsella bursa-pastoris*), Lan Zhi (Indigo Juice, *Indigo Naturalis* juice), Lan Shi (Indigo Fruit, *Baphicacanthi Fructus*), Da Dou (Soybean, *Glycine max*) juice, and Xiao Dou (Adzuki Bean, *Vigna angularis*) juice.
Treat ... poison: Take Lan Zhi (Indigo Juice, *Indigo Naturalis* juice), Dou Zhi (Bean Juice, *Sojae* juice), Zhu Li (Bamboo Sap, *Bambusa Textilis* sap), Da Ma Zi (Hemp Seed, *Cannabis Sativae Fructus*) juice, six-livestock blood, Bei Chi (Shell fragments, *Cypraea* shell), Earthworms, Ou (Lotus Rhizome, *Nelumbinis Rhizoma*), and Ling (Water Caltrop, *Trapa natans* fruit) juice.
Treat Ye Ge (Wild Kadsura/Vine Poison): Take Ji Zi Qing (Egg White, *Galli Ovi Album*), Ge Gen (Kudzu Root, *Puerariae Lobatae Radix*) juice, Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*) juice, and Zhu Gao (Pork Fat, *Suis Adeps*). If dead with locked jaws, use a large bamboo tube, pour water on both flanks and above navel, change when warm. Mouth opens soon, administer medicine orally for survival, then detoxify with Ji Cai (Shepherd's Purse, *Capsella bursa-pastoris*) juice.
Treat Ban Mao (Blister Beetle, *Mylabris*) and Yuan Jing (Blister Beetle, *Mylabris phalerata*) poisoning: Take Zhu Gao (Pork Fat, *Suis Adeps*), Da Dou (Soybean, *Glycine max*) juice, or Yan Lan Zhi (Salted Indigo Juice, *Indigo Naturalis* juice with salt).
Treat Ye Lang Du (Wolf Poison Vine, *Daphne genkwa*): Take Xing Ren (Apricot Seed, *Armeniacae Semen Amarum*), Lan Zhi (Indigo Juice, *Indigo Naturalis* juice), Xue Lian (Ampelopsis Root, *Ampelopsis japonica* root), and Yan Zhi (Salt Water, *Natrii Chloridi Solutio*) juice.
Treat Ba Dou (Croton Seed, *Crotonis Tiglium Fructus*) poisoning: Take Huang Lian (Coptis Rhizome, *Coptidis Rhizoma*) juice, Sheng Huo (Fresh Agastache, *Agastaches Rugosi Herba*) juice, Da Dou (Soybean, *Glycine max*) juice, Chang Pu (Acorus, *Acori Tatarinowii* rhizome) juice, decocted with Hanshui Shi (Calcitum, *Calcitum*) juice.
Treat Li Lu (Veratrum, *Veratri Rhizoma*) poisoning: Take Xiong Huang (Realgar, *Realgar*) boiled in warm water with Cong Zhi (Scallion Juice, *Allii Fistulosi* juice).
Treat Xiong Huang (Realgar, *Realgar*) poisoning: Decoct Fang Ji (Stephania Root, *Stephaniae Tetrandrae Radix*) in water and drink.
Treat Gan Sui (Kansui Root, *Euphorbiae Kansui Radix*) poisoning: Take Da Dou (Soybean, *Glycine max*) juice.
Treat Shu Jiao (Sichuan Pepper, *Zanthoxyllum bungeanum*) poisoning: Take Kui Zi (Sunflower Seed, *Helianthi Annui Semen*), Gui Zhi (Cinnamon Twig, *Cinnamomi Ramulus*) juice, Chi Zhi (Fermented Soybean, *Sojae Seminis Preparatum*) juice, Ren Niao (Human Urine, *Urine Humana*), cold water, Tu Jiang (Earth Slurry, *Terra Viridis*), Da Suan (Garlic, *Allii Sativi Bulbus*), smoke from burning Ji Mao (Chicken Feather, *Galli Pileus*), and take mixed with water.
Treat Ban Xia (Pinellia Tuber, *Pinelliae Rhizoma*) poisoning: Decoct Sheng Jiang (Fresh Ginger, *Zingiberis Recens Rhizoma*) juice with Gan Jiang (Dried Ginger, *Zingiberis Rhizoma*) juice and drink.
Treat Yuan Hua (Genkwa Flower, *Daphnes Genkwai Flos*) poisoning: Take Fang Ji (Stephania Root, *Stephaniae Tetrandrae Radix*), Fang Feng (Saposhnikovia Root, *Saposhnikoviae Radix*), Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*), and Gui Zhi (Cinnamon Twig, *Cinnamomi Ramulus*) juice.
Treat Lang Dang (Datura, *Daturae Fructus*) poisoning: Take Ji Cai (Shepherd's Purse, *Capsella bursa-pastoris*), Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*) juice, Xi Jiao (Rhinoceros Horn, *Rhinocerotis Cornu* - substitute with Buffalo Horn *Bubali Cornu* in modern practice), and Xie Zhi (Crab Juice, *Portunus* juice).
Treat Da Ji (Kansui Root, *Euphorbiae Pekinensis Radix*) poisoning: Take Chang Pu (Acorus, *Acori Tatarinowii* rhizome) juice.
Treat Jie Geng (Platycodon Root, *Platycodi Radix*) poisoning: Take Bai Zhou (White Rice Porridge, *Oryzae Glutinosi Confectio*).
Treat Xing Ren (Apricot Seed, *Armeniacae Semen Amarum*) poisoning: Take Lan Zi (Indigo Seed, *Indigo Naturalis* seed? Likely *Isatis* seed or similar) juice.
Treat Ye Yu (Wild Taro, *Colocasia esculenta* var.) poisoning: Take Tu Jiang (Earth Slurry, *Terra Viridis*) and Ren Fen Zhi (Human Feces Juice, *Faecalis Liquor*).
Treat Ji Zi (Egg, *Galli Ovi Ovum*) poisoning: Take Chun (Strong Wine, *Vinum Fortis*) and Cu (Vinegar, *Acetum*).
Treat Iron poisoning: Take Ci Shi (Magnetite, *Magnetitum*) powder mixed and taken.
Treat various meats, horse liver, and Lou Fu (Spoiled Meat) poisoning: Take Sheng Jiu Zhi (Raw Leek Juice, *Allii Tuberosi* juice), Jiu Gen Shao Mo (Burnt Leek Root Ash, *Allii Tuberosi Radix* ash), Tou Gou Shao (Burnt Head Rag Ash, *Capitis Vellis Impuritas* ash), Zhu Gu Mo Shao (Burnt Pig Bone Powder, *Porci Os* ash), Quan Shi Jiu (Dog Excrement Wine, *Canis Faeces* wine). Chi Zhi (Fermented Soybean Juice, *Sojae Seminis Preparatum* juice) is also good.
Treat Gold/Silver poisoning: Take Ya Xue (Duck Blood, *Anatis Sanguis*), Ji Zi Zhi (Egg Juice, *Galli Ovi* juice). For Mercury (Shui Yin), excrete mercury, then take Ji Shi Zhi (Chicken Excrement Juice, *Galli Faeces* juice).
Treat various fish poisoning: Take Ju Pi (Tangerine Peel, *Citri Reticulatae Pericarpium*) juice, Da Dou (Soybean, *Glycine max*) juice, Ma Bian Cao (Verbena, *Verbenae Officinalis Herba*) juice, Lu Wei Gen (Reed Root, *Phragmitis Rhizoma*) juice, Da Huang (Rhubarb, *Rhei Radix et Rhizoma*) juice decocted with Po Xiao (Mirabilite, *Natrii Sulfas*) juice, and Jiao Yu Pi (Shark Skin, *Squama Sharkii*) ash mixed and taken.
Treat crab poisoning: Take Sheng Ou (Raw Lotus Root, *Nelumbinis Rhizoma*) juice, Dong Gua (Winter Melon, *Benincasae Exocarpium) juice, Zi Su (Perilla, *Perillae Frutescens*) juice decocted with Suan (Garlic, *Allii Sativi Bulbus*) juice.
Treat various vegetable poisoning: Take Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*), Bei Chi (Cowrie Shell, *Cypraea moneta*), and Hu Fen (Lead White, *Basic Lead Carbonate*) powders mixed with water.
Treat food/drink poisoning with vexation and stifling sensation: Decoct Ku Shen (Sophora Root, *Sophorae Flavescentis Radix*) in water and drink to induce vomiting, which stops symptoms.
Treat Stone Medicine (Mineral Drug) poisoning: Take Bai Ya Shi (White Duck Droppings, *Anatis Stercus*) juice and Ren Shen (Ginseng, *Panacis Ginseng Radix*) juice.
Treat poisoning from overdose causing confusion: Swallow Ya Zi Huang (Duck Yolk, *Galli Ovi Vitellus*), Lan Zhi (Indigo Juice, *Indigo Naturalis* juice), Di Jiang (Earth Slurry, *Terra Viridis*) water mixed with Hu Fen (Lead White, *Basic Lead Carbonate*), He Ye (Lotus Leaf, *Nelumbinis Folium) juice, Jing Mi Fen (Rice Flour, *Oryzae Glutinosi Farina*) juice, Chi Zhi (Fermented Soybean, *Sojae Seminis Preparatum*) juice, Gan Jiang (Dried Ginger, *Zingiberis Rhizoma*) and Huang Lian (Coptis, *Coptidis Rhizoma*) powder, Yi Tang (Maltose, *Saccharum officinarum* juice) water mixed with Ge Fen (Kudzu Starch, *Puerariae Amylum*) drink. Also, burn Xi Jiao (Rhinoceros Horn, *Rhinocerotis Cornu* - substitute *Bubali Cornu*) to powder, take with water using a square-inch measure.
Treat undigested dog meat causing epigastric hardness/distension, dry mouth, fever, and delirium: Take 1 sheng Xing Ren (Apricot Seed, *Armeniacae Semen Amarum*) peeled, decoct in 3 sheng water, boil, strain, divide into three doses. Continue until meat is passed in stool.
Treat Ye Yin (Wild Herb) poisoning: Take Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*) unspecified amount, fry in one zhan of Ma You (Hemp Seed Oil, *Cannabis Sativae Fructus Oleum*) for several boils, strain, take cold for detoxification.
Treat hundred toxins and food poisoning: Take 2 liang Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis*) chopped, decoct in 3 zhan water until reduced by half, strain, cool. Take 1/2 zhan slowly. If ineffective, repeat or vomit is harmless. Another prescription: Add Da Dou (Soybean, *Glycine max*) for better efficacy.
Treat drug poisoning where patient is dead but heart remains warm (due to heat pathogen): Mash Fang Feng (Saposhnikovia Root, *Saposhnikoviae Radix*) 1-2 liang, take with cold water. If dry, grind to powder, take cold... [Text incomplete]
Another prescription: Mash Bai Bian Dou Hua (White Hyacinth Bean Flower, *Lablab purpureus* flower) in water and drink.
Another prescription: Take Lv Dou Fen (Mung Bean Powder, *Vigna Radiata* powder) mixed with water.
Another prescription: Take Mi Tang (Rice Syrup, *Oryzae Saccharum*) mixed with water.
Another prescription: Mash Sheng Jiang (Fresh Ginger, *Zingiberis Recens Rhizoma*) in water and drink. Do not consume with hot foods.