字明远,新安婺源人,以医鸣世,十五代至嘉,以儒通医,活人尤着。宋理宗不豫,召至,
一进药,遂安。
为宋朝医,有超见,论病源皆深究《素》、《难》之理,所着有《养生必用》。
宋良医,人病应声者求疗。澄云∶古无此方,惟以本草药名尽呼之,每呼一声,腹中辄应,
唯一药即不应,再三呼之,无声,即此药为主,治之痊愈。
号无求子,吴兴人,善医,尤邃于《伤寒》,潜心数十年,穷经义之要,而成《活人书》,
奏进。道君朝授奉议郎、医学博士。
字子充,新安古歙人,精研医学,闻有长于己者,虽千里求之不惮。时闻蕲水庞安常医名,
遂往从之。又闻蜀中王朴太素脉,亦往师之,得其秘而归。术益高而名益着,江右缙绅士夫咸往就诊。
以医名越,专用成方。及丹溪出,而悟曰∶操古方以治今病,其势不能以尽合,故其方书,
遂不盛行也。
为越名医,与裴宗元一时齐着,其用方亦大同,所定大观二百九十七方。
为宋翰林学士,籍医药,尤工于《伤寒》,发仲景之奥音。
名杲,新安人,世业医术有名,至杲尤诚确精粹,博该诸书,所得辄采录,成《医说》十卷。
不知何郡人,宋绍兴中为建宁府判,好医方,尤精于《伤寒》,作《伤寒百证歌》行世。
字子季,宿州人,明大小方脉,尤精心于小儿痘疹,济困持危,多收奇效。淳 中为侍郎翰
林医正,与郑惠卿同编《幼幼新书》,《小儿病源方》行世。
字明远,是安徽新安婺源人,以医术闻名于世。传至第十五代孙嘉时,他以儒学通晓医理,救人无数,尤为显著。宋理宗身体不适,召他入宫诊治,他进献一剂药,病情随即安定。
他是宋朝的医生,见解超群,论述病源时都深入探究《黄帝内经·素问》和《难经》的道理,所著书籍有《养生必用》。
宋代良医中,有一位患者生病后发出声音应验(指通过听声辨病或某种特异反应)来求医治疗。这位医生(澄)说:古代没有这种方子,只用本草药名全部呼唤出来,每呼唤一声,腹中就有回应,唯独有一味药呼唤时不应声,再三呼唤也没有声音,就以这味药为主进行治疗,病人痊愈。
号无求子,是吴兴人,擅长医术,尤其精通《伤寒论》,潜心钻研数十年,穷尽经典义理的要点,编成《活人书》,上奏皇帝进献。在宋徽宗朝被授奉议郎、医学博士之职。
字子充,是安徽新安古歙人,精研医学,听说有比自己高明的人,即使相隔千里去求学也不害怕。当时听说蕲水庞安常医术名声很大,于是前往拜师。又听说蜀地王朴精通太素脉法,也前往向他学习,得到其秘诀后返回。医术日益高超,名声日益显赫,江西地区的官员士大夫都前去就诊。
以医术闻名于越地,专门使用现成的方剂。等到朱丹溪出现后,他感悟到:拿着古代的方子治疗现在的疾病,形势上不可能完全契合,所以他编写的方书,因此不再盛行。
他是越地的名医,与裴宗元同时期齐名,他们使用的方剂也大致相同,所确定的大观年间二百九十七首方剂。
他是宋朝翰林学士,记录医药知识,尤其擅长《伤寒论》,阐发张仲景深奥的理论。
名叫杲,是新安人,世代从事医术并有名气,到了杲这一代尤其真诚确切、精粹,博览各种书籍,所得内容总是采集记录,编成《医说》十卷。
不知是哪个郡的人,在宋高宗绍兴年间担任建宁府判官,喜好医方,尤其精通《伤寒论》,撰写了《伤寒百证歌》流传于世。
字子季,是宿州人,通晓内科各科病症,尤其用心于小儿痘疹的治疗,救济贫困扶持危难,多收到奇效。淳熙年间担任侍郎翰林医正,与郑惠卿共同编纂《幼幼新书》,《小儿病源方》流传于世。
Zi Mingyuan was from Wuyuan, Xin'an (now part of Anhui Province), and gained fame for his medical skills. By the fifteenth generation, his descendant Jia practiced medicine through Confucian scholarship, saving many lives with notable achievements. When Emperor Lizong of Song fell ill, he was summoned to the court. After administering a single dose of medicine, the Emperor's condition stabilized.
He was a physician during the Song Dynasty with profound insights. In discussing disease origins, he thoroughly investigated the principles of *Suwen* (Plain Questions) and *Nan Jing* (Classic of Difficult Issues). His authored work includes *Yangsheng Biyong* (Essentials for Health Preservation).
Among the skilled physicians of the Song Dynasty, there was one who treated patients based on their vocal responses. The physician named Cheng stated: "There is no such prescription in ancient texts. I simply call out the names of all herbs from the Materia Medica. Each time I call a name, the patient's abdomen responds, except for one herb which elicits no response even after repeated calls. That herb becomes the primary treatment, leading to a complete cure."
With the pseudonym Wuqiu Zi, he was from Wuxing. He was skilled in medicine, particularly mastering *Shanghan Lun* (Treatise on Cold Damage Pathogenic Factors). After decades of dedicated study, he distilled the essential meanings of the classics into the *Huo Ren Shu* (Book for Saving Lives), which he presented to the throne. During the reign of Emperor Huizong, he was appointed as Fengyilang and Medical Doctor.
Zi Zichong was from Gushi, Xin'an (Anhui Province). He studied medicine intensively; hearing of those superior to himself, he did not hesitate to travel thousands of miles to learn from them. Upon hearing of Pang Anchang's reputation in Qishui, he went to study under him. Hearing that Wang Pu in Sichuan mastered the Taisu Pulse diagnosis, he also sought him as a teacher, acquiring his secrets before returning. His skills improved, and his fame grew; officials and scholars in Jiangxi flocked to consult him.
Famous for his medical practice in the Yue region, he specialized in using established prescriptions. However, after Zhu Danxi emerged, he realized: "Using ancient prescriptions to treat contemporary diseases cannot fully fit the circumstances." Consequently, his own medical books did not gain widespread popularity.
He was a renowned physician in Yue, contemporaneous with Pei Zongyuan. Their use of prescriptions was largely similar. They standardized 297 prescriptions during the Daguang era.
He served as an Hanlin Academician in the Song Dynasty, compiling medical records. He excelled in *Shanghan Lun*, elucidating the profound theories of Zhang Zhongjing.
Named Gao, he was from Xin'an. His family practiced medicine for generations with renown. Gao was particularly sincere, accurate, and refined. He extensively read various books, collecting and recording insights, eventually compiling *Yi Shuo* (Medical Discourses) in ten volumes.
His place of origin is unknown. During the Shaoxing era of Emperor Gaozong of Song, he served as Vice Prefect of Jianning Prefecture. He had a fondness for medical prescriptions and excelled in *Shanghan Lun*, authoring *Shanghan Baizheng Ge* (Song of Hundred Syndromes of Cold Damage) which circulated widely.
Zi Zijie was from Suzhou. He understood internal medicine categories clearly, focusing especially on pediatric smallpox and chickenpox treatments. He assisted the poor and rescued those in danger, often achieving miraculous results. During the Chunxi era, he served as Vice Minister and Hanlin Medical Director. Together with Zheng Huiqing, he co-compiled *Youyou Xins hu* (New Book for Infants and Children), and *Xiao'er Bingyuan Fang* (Prescriptions for Pediatric Disease Origins) was published.