河内人，名塘，学究天人，擢弘治康海榜进士，入翰林，历升都御史，守身之洁，一介不取；
蹈道之坚，终日不待。性天悃 ，了无外慕，方书调摄尤究心焉。盖以医道切于养生，且可寓济
物之仁也。遂烛精微，发前圣之未发，开后学之晦盲。观其着伤寒三阳咳嗽相火等论可知矣。尝
谓士君子平居，略不留意于医，一旦
有疾，乃委死生于庸医之手，岂不误载！其集曰《柏斋三书》。
新安槐塘人，号松崖，登成化甲辰科李 榜进士。为人恺悌，性好医方，心存仁济，所着有
《松崖医径》四卷。
姓盛，名端明，号玉华子，潮阳人，登弘治壬戌进士。性好医方，有求疗不分贵贱，即与药。
官至礼部尚书。着有《医抄》百四十卷，并《撮要》等书。
名可学，号惠岩，无锡人，登弘治乙丑进士。笃好医方，遇疾不分贵贱，辄施药。以《医方
选要》并秋石红铅进上，擢礼部尚书。寿八十余，髭鬓未白。
名应奎，号东谷，洛阳人，登正德辛巳进士。好医方，以活人为心，有疾者不限高卑，即与
方药，官至户部尚书，着有《医家大法》、《大旨必用》等书若干卷。
字天民，号恒德老人，浙之义乌人，世业医。搏幼颖悟，承家传之学，深究《素问》，治效
益高。晚年八旬，着有《医学正传》，今行世。
河内人，名叫塘，学问探究天道与人事，考中弘治年间康海榜的进士，进入翰林院，历任升迁至都御史。他修身洁身自好，一丝一毫都不取用；践行道义坚定，终日不懈怠。天性诚恳朴实，毫无外在的贪慕，对于医书和养生调理尤其用心研究。大概是因为医道关乎养生，且可以寄托救济万物的仁爱之心。于是洞察精微之处，阐发前代圣贤未曾阐发的理论，开启后学者的蒙昧。观察他所撰写的关于伤寒、三阳病、咳嗽、相火等论述就可以知道了。他曾说士大夫君子平时如果不留意医学，一旦生病，就把生死托付给平庸的医生手中，这难道不是误事吗！他的文集名为《柏斋三书》。
新安槐塘人，号松崖，考中成化甲辰科李姓主考官榜的进士。为人和蔼可亲，生性喜好医方，心存仁爱救济之念，所著有的作品有《松崖医径》四卷。
姓盛，名端明，号玉华子，潮阳人，考中弘治壬戌年进士。生性喜好医方，有人求医治疗不分贵贱，立即给予药物。官职做到礼部尚书。著有《医抄》一百四十卷，以及《撮要》等书籍。
名叫可学，号惠岩，无锡人，考中弘治乙丑年进士。极其喜爱医方，遇到病人不分贵贱，总是施予药物。因为献上《医方选要》以及秋石红铅，被提拔为礼部尚书。寿命八十多岁，胡须鬓发没有变白。
名叫应奎，号东谷，洛阳人，考中正德辛巳年进士。喜好医方，以救活人为宗旨，有病的人不限身份高低，立即给予方药，官职做到户部尚书，著有《医家大法》、《大旨必用》等书若干卷。
字天民，号恒德老人，浙江义乌人，世代从事医学。博（人名）自幼聪颖悟性高，继承家传之学，深入探究《素问》，治疗效果日益提高。晚年八十岁时，著有《医学正传》，如今流传于世。
A native of He, named Tang, his learning explored the principles of Heaven and humanity. He was promoted to Jinshi in the Hongzhi era under the examination board led by Kang Hai, entered the Hanlin Academy, and successively rose to the position of Censor-in-Chief (Duyushi). He maintained strict personal integrity, accepting not even a single item; his adherence to the Dao was firm, never slackening throughout the day. His nature was sincere and unadorned, with no external desires. He devoted particular attention to medical texts and health preservation methods. This was likely because the Way of Medicine is closely related to life cultivation and can embody the benevolence of aiding all things. Thus, he penetrated into the subtle details, elucidated what previous sages had not yet revealed, and dispelled the obscurity for later learners. This can be understood by observing his treatises on Cold Damage (Shanghan), the Three Yang stages, coughing, and Ministerial Fire (Xianghuo). He once said that if scholars and gentlemen do not pay attention to medicine in their daily lives, when illness strikes, they entrust their lives and deaths to mediocre physicians, which would surely lead to error! His collected works are titled *San Shu of Bozhai* (Three Books of Bozhai).
A native of Huaitang, Xin'an, with the pseudonym Songya, he passed the imperial examination in the Jiachen year of the Chengzhi era under the board led by Li. He was amiable and kind-hearted, naturally fond of medical prescriptions, and harbored benevolent intentions to aid others. His authored work includes *Songya Yijing* (Medical Path of Songya), four volumes.
Surnamed Sheng, named Duanming, with the pseudonym Yuhuazi, he was a native of Chaoyang and passed the imperial examination in the Renxu year of the Hongzhi era. He was fond of medical prescriptions; when people sought treatment, regardless of their status, he immediately provided them with medicine. He attained the official rank of Minister of Rites (Libu Shangshu). He authored *Yi Chao* (Medical Excerpts), one hundred and forty volumes, as well as *Cuoyao* (Essentials) and other books.
Named Kexue, with the pseudonym Huiyan, he was a native of Wuxi and passed the imperial examination in the Yichou year of the Hongzhi era. He deeply loved medical prescriptions; upon encountering patients, regardless of their social standing, he always administered medicine. Because he presented *Yifang Xuanya* (Selected Essentials of Medical Prescriptions) and Qiushi Hongqian (Autumn Stone and Red Lead) to the Emperor, he was promoted to Minister of Rites (Libu Shangshu). He lived to be over eighty years old, and his beard and sideburns remained unwhite.
Named Yingkui, with the pseudonym Donggu, he was a native of Luoyang and passed the imperial examination in the Xinsi year of the Zhengde era. He favored medical prescriptions, taking saving lives as his heart's intent. For those who were ill, regardless of high or low status, he immediately provided formulas and medicines. He reached the rank of Minister of Revenue (Hubu Shangshu) and authored several volumes of *Yijia Dafang* (Great Principles of Family Medicine) and *Dazhi Biyong* (Essential Principles Must-Use).
Courtesy name Tianmin, with the pseudonym Hengde Laoren, he was a native of Yiwu, Zhejiang, from a family engaged in medicine for generations. Bo (personal name) was intelligent and perceptive from childhood, inherited his family's medical learning, and deeply studied the *Suwen* (Basic Questions). His therapeutic efficacy increased progressively. In his late eighties, he authored *Yixue Zhengzhuan* (Orthodox Transmission of Medicine), which is currently circulating in the world.