（治大麻疯症。服者须吃白淡。艰于忌口者。不效。）
大枫子（不可见火） 小胡麻 白蒺藜（去刺各二十两） 苍术 荆芥（晒各六两） 牛
膝
川断
去头足三
两）上各取末。用白凤仙花叶。六两。煎汁跌丸。每早三钱。毛尖茶下。
（治风寒湿气。乘虚入于筋骨。日夜疼痛。不拘远年近日皆效。）
熟地 丹参 秦艽 当归 杜仲（炒） 牛膝 枸杞子（各二两） 川芎 羌活 防风 天
麻（
择道地之药。如法制度。俱晒极干。用陈酒二十斤。将一半同药隔汤煮。大线香三炷。
待冷
（全身发肿。须眉脱落。两脚臭烂。是方并治。）
用大蟾一只。泥裹烧熟。去泥。乘热。放瓷碗内。以滚黄酒冲入。即用碗盖盖之。泡半
时。
一方用扁柏叶。九蒸九晒。为末。每服一钱。一日三服。滚水下。忌盐酱。
一方治大麻疯症。遍体生疮。用水浮萍。漉起。入稀布口袋。浸长流水中三日。取起每
萍叶
用连须葱白。捣汁半斤。熬成四两。入好蜜四两。再熬一半。每晚搽之。终身忌食鹅肉。
（由于外感寒湿。本质未溃者。敷此可消。如小儿先天不足。或大人气血久衰。须
五益膏。（见前内症四号。）用牛膝（一两五钱）全归（一两）虎胫骨（五钱）。浸无灰酒三
斤。
每晚一杯。化膏五钱服之。外敷此方。乃可取效。）
用肥皂（二个去子） 五倍子（去灰） 皮硝各一两。共研末。用头酒糟四两。砂糖一
两。
姜
一方用白凤仙连根叶捣汁一大碗。同姜汁对熬。入广胶四两。和化成饼。贴裹患处。冷
即烘
（治疗大麻疯症。服药者必须吃清淡的食物。难以忌口的人，服用无效。）
大枫子（不可见火） 小胡麻 白蒺藜（去刺各二十两） 苍术 荆芥（晒各六两） 牛膝、川断（去头足三两）。以上各药研为细末。用白凤仙花叶六两，煎汁制作丸剂。每早服三钱，用毛尖茶送下。
（治疗风寒湿气，乘虚侵入筋骨，日夜疼痛，无论病程长短皆有效。）
熟地黄、丹参、秦艽、当归、杜仲（炒）、牛膝、枸杞子（各二两） 川芎、羌活、防风、天麻（选择地道药材，依法炮制，都晒至极干。用陈酒二十斤，将一半与药物隔水炖煮，燃香三炷的时间。待冷却后……）
（全身发肿，须眉脱落，两脚臭烂，此方一并治疗。）
用大蟾蜍一只，泥裹烧熟，去掉泥。趁热放入瓷碗内，用滚热的黄酒冲入，立即用碗盖盖住。浸泡半小时。
一方用扁柏叶，九蒸九晒，研为细末。每次服一钱，一日三次，用滚水送下。忌食盐酱。
一方治疗大麻疯症，遍体生疮，用水浮萍，捞起，放入稀布口袋，在长流水中浸泡三天。取出每片萍叶……
用带须的葱白，捣取汁半斤，熬成四两，加入好蜜四两，再熬至减半。每晚涂抹患处，终身忌食鹅肉。
（由于外感寒湿，本质未溃者，敷此可消。如小儿先天不足，或大人气血久衰，须五益膏。（见前内症四号。）用牛膝（一两五钱）全当归（一两）虎胫骨（五钱），浸无灰酒三斤。每晚一杯，化膏五钱服之。外敷此方，乃可取效。）
用肥皂（二个去子） 五倍子（去灰） 皮硝各一两。共研为细末。用头酒糟四两，砂糖一两。
一方用白凤仙连根叶捣汁一大碗，同姜汁对熬，加入广胶四两，和化成饼。贴裹患处，冷即烘暖。
(Treating Leprosy [Da Feng]. Those who take it must eat a bland diet. If one finds it difficult to observe dietary restrictions, it will be ineffective.)
Da Feng Zi (Bignoniae Semen) [Do not expose to fire], Xiao Hu Ma (Sesami Fructus), Bai Ji Li (Tribuli Fructus) [remove spines, each 20 taels], Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma), Jing Jie (Schizonepetae Herba) [sun-dried, each 6 taels], Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix), Chuan Duan (Dipsaci Radix) [remove head and feet, 3 taels]. Grind the above herbs into fine powder. Use 6 taels of Baifengxian Hua Ye (Impatiens balsamina leaf), decoct in water to make juice, and use this juice to prepare pills. Take 3 qian every morning, washed down with Maojian tea.
(Treating Wind-Cold-Dampness invading the sinews and bones due to deficiency, causing pain day and night; effective regardless of whether the condition is long-standing or recent.)
Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Preparata), Dan Shen (Salviae Miltiorrhizae Radix), Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Du Zhong (Eucommiae Cortex) [stir-fried], Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix), Gou Qi Zi (Lycii Fructus) [each 2 taels], Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Tian Ma (Gastrodiae Rhizoma). Select authentic medicinal materials, process according to standard methods, and sun-dry until extremely dry. Use 20 jin of aged wine. Place half of the wine together with the herbs in a double boiler and simmer for the time it takes to burn three sticks of incense. After cooling...
(For general body swelling, loss of eyebrows and beard, and foul-smelling ulceration of both feet, this formula treats all these conditions.)
Use one large Toad (Bufo bufo gargarizans), wrap in mud and roast until cooked. Remove the mud. While still hot, place in a porcelain bowl, pour in boiling yellow wine, immediately cover with the bowl lid. Soak for half an hour.
Another prescription uses Bian Bo Ye (Platycladi Cacumen) [nine steaming and nine sun-drying processes], grind into powder. Take 1 qian per dose, three times a day, washed down with boiling water. Avoid salt and soy sauce.
Another prescription for Leprosy [Da Feng] with sores all over the body: Use Shui Fu Ping (Spirodela polyrrhiza), filter out, put into a thin cloth bag, soak in running water for three days. Take up each leaf of Spirodela...
Use scallion white with roots intact, crush to extract juice (half jin), simmer down to four taels, add four taels of good honey, simmer again until reduced by half. Apply externally every night. Lifelong avoidance of goose meat is required.
(Caused by external contraction of Cold-Dampness, if the root constitution has not yet ulcerated, applying this can resolve it. For children with congenital insufficiency, or adults with long-term depletion of Qi and Blood, Wuyi Gao [Five Benefits Ointment] is needed. (See Internal Diseases No. 4 previously.) Use Niu Xi (1.5 taels), Quan Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, 1 tael), Hu Jing Gu (Ossis Tigris [Tiger Tibia Bone, note: protected species, historically used]) (5 qian), steep in non-ash wine (Wu Hui Jiu) for 3 jin. Drink one cup every night, dissolve 5 qian of ointment to take internally. External application of this formula is necessary for efficacy.)
Use Soap Fruit (Fei Zao) [two fruits, remove seeds], Wu Bei Zi (Galla Chinensis) [remove ash], Pi Xiao (Mirabilite) [each 1 tael]. Grind together into powder. Use 4 taels of first-run wine lees, 1 tael of sugar.
Another prescription: Crush Baifengxian (Impatiens balsamina) including roots and leaves to extract a large bowl of juice, simmer together with Ginger Juice (Jiang Zhi), add 4 taels of Guang Jiao (Colla Corii Asini [Donkey-hide Gelatin]), mix and form into cakes. Apply and wrap around the affected area. Warm with heat if it becomes cold.