一窍如针眼。出水不止。或生肘上。或生眼角。用真麻油四两。无灰酒八两。和匀热服。
其
按疔疮。乃外科迅速之病。有朝发夕死。或随发随死。或三五日不死。至一月半月而终
死者
功。
若不指明。贻误非浅。
火焰疔。多生唇口手掌指节间。其发初生一点红黄小泡。抓动痒痛非常。左右肢体麻木。
重
紫燕疔。多生手足腰胁筋骨之间。初生便作紫泡。次日破流血水。三日后串筋烂骨。疼
痛苦
黄鼓疔。其发初生黄泡。光亮明润。四边红色缠绕。患多生口角腮颊。眼泡上下。及太
阳正
哕。
白刃疔。其发初生白泡。顶硬梗突。破流脂水。时痛时痒。易腐易陷。重则腮损咽焦。
毛耸
黑靥疔。多生耳窍。胸腹腰肾。偏僻软肉之间。其发初生黑斑紫泡。毒串皮肤。渐攻肌
肉。
之病
红丝疔。起于手掌节间。初起形如小疮。渐发红丝。上攻手膊。令人多生寒热。甚则恶
心呕
凡治疔毒。贵在乎早。更易痊可。倘若分辨不清。以生黄豆令病患嚼之。不腥。乃疔毒
也。
（治一切疔毒。）
大黄 巴豆（去心皮生用） 雄黄（各三钱）
上三味。共合一处。用石臼杵。捣烂如泥。以飞罗面、陈醋、煮糊。同药捣极细烂为丸。
如
水
不
至
并炙爆辛热。饮酒房事。至七日方好。不可疏忽。有金线巴豆最妙。
一个孔窍像针眼一样大小。不断流出液体。或者生长在肘部上方。或者生长在眼角处。使用真麻油四两。无灰酒八两。混合均匀后热服。
关于疔疮。这是外科中发展迅速的疾病。有早晨发作晚上死亡的。或者刚发作就死亡的。或者三五天不死的。直到一个月半个月才最终死亡的患者。
如果不明确指出（这些区别）。造成的延误非常严重。
火焰疔。多生长在嘴唇、口腔、手掌、指节之间。它刚开始发作时生成一点红黄色的小水泡。抓挠后感到异常瘙痒和疼痛。左右肢体麻木。
紫燕疔。多生长在手足、腰部、胁肋、筋骨之间。刚开始生成就是紫色水泡。第二天破裂流出血水。三天后蔓延至筋络腐蚀骨骼。痛苦不堪。
黄鼓疔。它刚开始发作时生成黄色水泡。光亮润泽。四周红色环绕。患病部位多生在嘴角、腮颊。眼睑上下。以及太阳穴正对的位置出现呃逆。
白刃疔。它刚开始发作时生成白色水泡。顶部坚硬突起。破裂后流出脂状液体。时而疼痛时而瘙痒。容易腐烂且毒邪内陷。严重时导致腮部受损咽喉焦枯。毛发竖起。
黑靥疔。多生长在耳窍。胸部、腹部、腰部、肾脏区域。偏僻柔软的肌肉之间。它刚开始发作时生成黑色斑块紫色水泡。毒气蔓延皮肤。逐渐侵蚀肌肉。
这是一种严重的疾病。
红丝疔。起始于手掌指节之间。初起形状像小疮。逐渐发出红丝。向上攻冲手臂。使人经常产生寒热症状。甚至恶心呕吐。
凡是治疗疔毒。贵在早期发现。更容易痊愈。倘若分辨不清楚。让患者咀嚼生黄豆。如果不觉得腥。那就是疔毒。
（治疗各种疔毒。）
大黄 巴豆（去除心皮，生用） 雄黄（各三钱）
以上三味药。共同合在一起。用石臼捣杵。捣烂成泥状。用细罗面粉、陈醋、煮成的糊。同药物一起捣至极细烂制成丸剂。
如果
水
不
到
并且还要忌食辛辣燥热食物。禁止饮酒和房事。直到七天才好。不可疏忽大意。如果有金线巴豆最为妙用。
A orifice the size of a needle eye. Fluid flows incessantly. It may appear above the elbow or at the corner of the eye. Use four taels of genuine sesame oil (Sesami Oleum) and eight taels of pure wine (Vinum). Mix evenly and take warm.
Regarding Ding sores (Carbuncle-like lesions), these are rapidly progressing diseases in surgery. Some patients die from morning onset to evening, some die immediately upon onset, some survive three to five days, and others finally pass away after one month or half a month.
If these distinctions are not clearly indicated, the resulting delay will be profound.
Flame Ding (Flame Carbuncle) mostly appears between the lips, mouth, palms, and finger joints. Initially, it presents as a small red-yellow blister. Scratching causes extreme itching and pain, accompanied by numbness in the limbs on both sides.
Purple Swallow Ding (Purple Swallow Carbuncle) mostly appears between the hands, feet, waist, flanks, sinews, and bones. Initially, it forms a purple blister. The next day, it breaks and bleeds bloody fluid. After three days, it spreads along the sinews and rots the bones, causing severe pain.
Yellow Drum Ding (Yellow Drum Carbuncle) initially presents as a yellow blister that is bright and moist, surrounded by redness. Lesions often occur at the corners of the mouth, cheeks, above and below the eyelids, and near the Taiyang acupoint, accompanied by hiccups.
White Blade Ding (White Blade Carbuncle) initially presents as a white blister with a hard, protruding apex. Upon breaking, it exudes a greasy fluid. It alternates between pain and itching, prone to ulceration and sinking of the toxin. In severe cases, it damages the cheeks and scorches the throat, with hair standing on end.
Black Crust Ding (Black Crust Carbuncle) mostly appears in the ear canal, chest, abdomen, waist, kidney regions, and between soft flesh in remote areas. Initially, it presents as black spots and purple blisters. The toxin spreads through the skin and gradually attacks the muscles.
This is a serious disease.
Red Thread Ding (Red Thread Carbuncle) originates between the joints of the palm. Initially, it resembles a small sore, gradually developing red threads that ascend up the arm, causing frequent chills and fever, and even nausea and vomiting.
In treating all Ding toxins, early intervention is crucial for easier recovery. If differentiation is unclear, have the patient chew raw soybeans; if they do not taste fishy, it is confirmed as Ding toxin.
(Treats all kinds of Ding toxins.)
Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Badou (Crotonis Fructus, remove heart and peel, use raw), Xionghuang (Realgar) (each three qian).
Combine the above three ingredients. Pound them in a stone mortar until they form a paste like mud. Mix with fine sifted flour, aged vinegar, and cooked paste, pounding together until extremely fine and smooth to form pills.
If
water
does
not
reach
And avoid pungent and hot foods, abstain from alcohol and sexual intercourse until seven days have passed. Do not neglect this. Using Badou with golden threads is best.