（形似靴钉，但差长耳，先以小刀刺点，随用）
紫袍散吹之，再服加味甘桔汤，加鲜菊花一两，用根亦可。若不能刺，以冰硼散箸头蘸
点六七次，再吹药，服药亦效。
犀牛黄 朱砂（各一分） 玄精石（二两）
共研细末，将舌尖刺出紫血，用此药搽之即愈。
舌根肉壅肿叠出，短小如舌者是，用黄柏和竹沥泡一夜，取汁点之。
巴豆半粒、饭四五粒、共捣烂为饼，如黄豆大，贴在印堂中，待四围起泡，去之即愈。
各项舌病皆效。
舌尖肿大，塞满口中，直硬如木，不能转动者是。用萆麻子肉捣烂，以纸取油将纸搓条
，点
火吹灭，以烟向舌熏之即消。若舌下肿起，用银针挑破出血，以锅墨烟，以烧草者更佳，以
麻油浓调敷之，脱去再敷，或用水调敷亦可。
（此恶症也，初起如豆，渐大如菌，疼痛红烂，无皮，朝轻暮重，由心脾热毒所致）
硼砂 人中白（各五分） 瓦上青苔 瓦松 溏鸡粪（各一钱）
用倾银罐子二个，将药装入封固，外用盐泥封好，以炭火 红，待三炷香为度，候冷开
罐取
出，入顶上梅花冰片、麝香各一分，共研细末，临用时先以磁针刺破血菌，用药少许点之，
再以蒲黄末盖之，内服二陈汤，加黄连、黄芩、薄荷煎服。
（菌状物形状像靴钉，但稍长一些，先用小刀刺破点处，随即使用）
吹入紫袍散，再服用加味甘桔汤，加入一两鲜菊花，使用菊花根也可以。如果不能进行针刺，可用冰硼散蘸在筷子头上，点涂六七次，然后再吹药，服药也有效。
犀牛黄一分、朱砂一分、玄精石二两，共同研成细末。将舌尖刺出紫血后，用此药涂抹，即可痊愈。
舌根部肉质壅肿重叠突出，短小如同舌头的是这种情况，用黄柏和竹沥浸泡一夜，取汁液点涂患处。
巴豆半粒、米饭四五粒，共同捣烂制成饼状，大小如黄豆，贴在印堂穴中间，待四周起泡后去掉，即可痊愈。各种舌部疾病都有效。
舌尖肿大，塞满口腔，坚硬如木头，不能转动的是这种情况。用蓖麻子仁捣烂，用纸吸取油脂后将纸搓成条，点燃后吹灭，用烟熏舌即可消除。如果舌下肿胀隆起，用银针挑破出血，用锅墨烟（锅底黑灰），以烧草者更佳，用浓麻油调敷，脱落后再次敷上，或者用水调敷也可以。
突然气息断绝，名为“舌蕈”（注：原文“舌”后缺字，结合上下文及古籍惯例推测为“舌蕈”或类似重症名，此处依原文直译并保留语境）。
使用皂矾，同上述治疗舌肿的四方一起治疗。
（这是恶症，初起时像豆子，逐渐长大像蘑菇，疼痛红肿溃烂，没有表皮，早晨轻晚上重，由心脾热毒所致）
硼砂五分、人中白五分、瓦上青苔一钱、瓦松一钱、稀鸡粪一钱。
用两个倾银罐子，将药物装入并密封，外部用盐泥封好，用炭火煅烧至通红，以三炷香的时间为度，冷却后开罐取出，加入顶上梅花冰片一分、麝香一分，共同研成细末。临用时先用磁针刺破血性菌状物，用药少许点涂，再用蒲黄粉末覆盖，内服二陈汤，加入黄连、黄芩、薄荷煎服。
Bai cao shuang (Soot from the kitchen chimney) mixed with wine is applied to the underside of the tongue.
Sheng pu huang (Raw Polygoni Cuspidati Rhizoma et Radix) is ground into powder and applied externally.
Ji guan xue (Cock's comb blood) is applied on the tongue and swallowed, which immediately eliminates the condition.
(The lesion resembles a boot nail but is slightly longer; first puncture the site with a small knife, then apply treatment.)
Zi pao san (Purple Robe Powder) is insufflated into the mouth, followed by oral administration of Jia wei Gan Jie Tang (Modified Licorice and Platycodon Decoction) with one liang of fresh Ju hua (Chrysanthemi Flos); the root may also be used. If puncture is not feasible, Bing peng san (Ice and Borax Powder) is applied with the tip of a chopstick six or seven times, followed by insufflation of medicine; oral medication is also effective.
The tip of the tongue is pricked with a silver needle to drain all the foul blood, then coated with la zhu you (Beeswax/Candle wax oil), resulting in immediate recovery.
Xi niu huang (Rhinoceros Horn - *Note: Substitute with Buffalo Horn in modern practice*), Zhu sha (Cinnabar) (each 1 fen), Xuan jing shi (Nephrite/Jade stone) (2 liang) are ground into fine powder. After pricking the tongue tip to release purple blood, this powder is applied for immediate recovery.
When the flesh at the root of the tongue is swollen, overlapping, and protruding, appearing short and small like a tongue, Huang bo (Phellodendri Cortex) soaked in zhu li (Bamboo sap) overnight is used; the juice is applied as drops.
Half a grain of Ba dou (Crotonis Fructus) and four or five grains of rice are pounded together into a cake, sized like a soybean, and applied to the Yin tang acupoint (located between the eyebrows). When blisters form around the area, it is removed, leading to recovery. This is effective for various tongue diseases.
When the tip of the tongue is swollen, filling the mouth, rigid as wood, and immobile, Bi ma zi rou (Castoris Semen endosperm) is pounded into a paste. Oil is extracted using paper, the paper is rolled into a strip, ignited, and extinguished. The smoke is directed towards the tongue to eliminate swelling. If the underside of the tongue is swollen, it is pricked with a silver needle to bleed, then treated with guo mo yan (soot from the bottom of a pot, preferably from burning grass), mixed with thick Ma you (Sesame oil) for application. Reapply after removal, or mix with water for application.
Pu huang (Polygoni Cuspidati Pollen) is ground into powder and frequently applied to the tongue, causing the swelling to subside naturally.
Jiang can (Bombyx Batryticatus) is ground into powder and insufflated, proving highly effective for expectoration.
Sudden cessation of breath is named "She [Xun]" (Tongue Mushroom/Polyp).
Zao fan (Alum) is used, treating it similarly to the four formulas above for tongue swelling.
(This is a malignant condition. Initially resembling a bean, it gradually enlarges to resemble a mushroom. It is painful, red, ulcerated, and lacks skin. Symptoms are lighter in the morning and heavier in the evening, caused by heat-toxin of the Heart and Spleen.)
Peng sha (Borax), Ren zhong bai (Human placenta ash) (each 5 fen), Wa shang qing tai (Green moss on roof tiles), Wa song (Pseudoscleropodium purum growing on tiles), Tang ji fen (Chicken manure) (each 1 qian).
Two silver pots are used. The medicines are placed inside and sealed tightly. The exterior is sealed with salt mud and calcined over charcoal fire until red hot. The process lasts for three incense sticks' worth of time. After cooling, the pots are opened, and Mei hua Bing pian (Platycodon/Borneol - specifically plum-blossom shaped borneol) and She xiang (Moschus) (each 1 fen) are added. The mixture is ground into fine powder. Before use, a magnetic needle is used to prick the bloody fungal growth. A small amount of this powder is applied, covered with Pu huang powder. Internally, Er Chen Tang (Two-Cured Decoction) is administered with added Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Huang Qin (Scutellariae Radix), and Bo he (Menthae Haplocalycis Herba) decocted and taken orally.