此症发于喉镜内左右,俱有形如松 样。先起三五白点黄点,后凑成一个,未开花者可
治,
已开花者切勿轻医。治当平肝清肺,驱风解毒,宜用生地、六味,加防风、荆芥、薄荷、蝉
蜕等药,内吹以玉龙散。
此症喉镜内起一片,或左或右,形如松 样。初起三五黄点白点,后凑成一个,未开花
者可
治,已开花者难医。左起治宜平肝,当用柴胡、白芍;右起治宜清肺,当用黄芩、桑皮。仍
加入升提驱风发散解毒去膜之药,内吹玉龙散。
此症发在喉中之颚,左右俱有,满口红肿,形如燕子伏梁,头向上,尾向下,其尾开有
两片
,其膜色白黄红,头向出者可治,向入者难痊,若色黑者不治。治法用甘桔汤,加平肝清肺
去膜解毒消风升提之药,内则用玉龙散吹之。
此症发在喉内,或左或右,单起一片,形似燕子,仍有白膜黄膜起。治法左平肝,右清
肺,
余与双燕子同。头向出尾向入者易治,头向入尾向出者难医。急宜用升提等药治之,缓则不
救。
此症生于 中,左右俱有一片,其形与 中三花相类,均结有核,甚痛,饮食皆不能下
,是
属阳症。宜针刺患处出血,并刺夹车、少商两穴,惟有尖起者可用针刺,不起尖者弗刺。治
法宜用散血活血等药,内则用玉龙散吹之。如有潮热者,用甘桔汤加去风药治之。
这种病症发生在喉镜内部的左右两侧,形状都像松树的样子。起初出现三五颗白点或黄点,后来汇聚成一片,尚未“开花”(指溃烂扩散)的可以治疗,已经“开花”的切勿轻易医治。治疗应当平抑肝气、清泻肺热,驱散风邪、解除毒素,适宜使用生地黄、六味地黄丸,加入防风、荆芥、薄荷、蝉蜕等药物,并在患处内吹敷玉龙散。
这种病症在喉镜内部形成一片病灶,或在左侧或在右侧,形状像松树的样子。初起时有三五颗黄点或白点,后来汇聚成一片,尚未“开花”的可以治疗,已经“开花”的难以医治。从左侧发起的治疗宜平抑肝气,应当使用柴胡、白芍;从右侧发起的治疗宜清泻肺热,应当使用黄芩、桑白皮。仍然需要加入升提正气、驱散风邪、发散解表、解毒去腐膜的藥物,并在患处内吹敷玉龙散。
这种病症发生在喉咙中的颚部,左右都有,满口红肿,形状像燕子伏卧在梁上,头部向上,尾部向下,其尾部张开有两片,覆盖的膜颜色有白、黄、红之分,头朝向口腔外部(向外生长)的可以治疗,头朝向咽喉内部(向内生长)的难以痊愈,如果颜色发黑的则无法治疗。治疗方法使用甘桔汤,加入平抑肝气、清泻肺热、去除腐膜、解毒、消风、升提正气的药物,内部则用玉龙散吹敷患处。
这种病症发生在喉咙内部,或在左侧或在右侧,单独形成一片,形状像燕子,仍有白膜或黄膜生成。治疗方法左侧宜平抑肝气,右侧宜清泻肺热,其余与双燕子症相同。头朝向外部、尾朝向内部的容易治疗,头朝向内部、尾朝向外部的难以医治。急需使用升提正气的药物进行治疗,拖延则无法挽救。
这种病症生在舌中(此处原文可能有缺字,结合语境推测为舌中或类似部位),左右各有一片,其形状与舌中三花症相似,都结成硬核,非常疼痛,饮食都无法吞咽,这属于阳证。适宜针刺患处使其出血,并针刺颊车穴、少商穴两个穴位,只有尖端隆起的可以用针刺,不隆起尖端的不要针刺。治疗方法适宜使用散血、活血等药物,内部则用玉龙散吹敷患处。如果有潮热的症状,使用甘桔汤加入祛风药物进行治疗。
This condition manifests on both the left and right sides within the laryngeal mirror area, with shapes resembling pine cones. Initially, three to five white or yellow spots appear, which later coalesce into a single lesion. If it has not yet "bloomed" (referring to ulceration and spread), it is treatable; if it has already "bloomed," do not treat it lightly. The treatment should soothe the Liver and clear the Lungs, dispel Wind, and resolve toxicity. It is appropriate to use Shengdi Huang (Rehmanniae Radix) and Liuwei Dihuang Wan (Six-Ingredient Rehmannia Pill), supplemented with Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Jingjie (Schizonepetae Herba), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba), and Chantui (Cicadae Periostracum). Additionally, Yulong San (Jade Dragon Powder) should be insufflated into the affected area.
This condition presents as a patch within the laryngeal mirror area, either on the left or right side, with a shape resembling a pine cone. Initially, three to five yellow or white spots appear, which later coalesce. If it has not yet "bloomed," it is treatable; if it has already "bloomed," it is difficult to cure. If originating from the left, the treatment should soothe the Liver, using Chaihu (Bupleuri Radix) and Baishao (Paeoniae Radix Alba); if originating from the right, the treatment should clear the Lungs, using Huangqin (Scutellariae Radix) and Sangbai Pi (Mori Cortex). Medications that lift and raise Qi, dispel Wind, diffuse and release the exterior, resolve toxicity, and remove membranes should still be added. Yulong San (Jade Dragon Powder) should be insufflated into the affected area.
This condition occurs in the palate within the throat, present on both sides, with the entire mouth swollen and red. Its shape resembles a swallow resting on a beam, with the head pointing upward and the tail downward. The tail opens into two flaps, and the covering membrane may be white, yellow, or red. If the head points outward (towards the oral cavity), it is treatable; if the head points inward (towards the pharynx), recovery is difficult. If the color is black, it is untreatable. The treatment method involves Ganjie Tang (Licorice and Platycodon Decoction), supplemented with herbs that soothe the Liver, clear the Lungs, remove necrotic tissue, resolve toxicity, eliminate Wind, and lift Qi. Internally, Yulong San (Jade Dragon Powder) should be insufflated.
This condition occurs inside the throat, appearing as a single patch either on the left or right side, resembling a swallow, with white or yellow membranes forming. The treatment for the left side involves soothing the Liver, and for the right side, clearing the Lungs; the remainder of the approach is the same as for Double Swallow Syndrome. If the head points outward and the tail inward, it is easy to treat; if the head points inward and the tail outward, it is difficult to cure. Urgent treatment with lifting and raising agents is required; delay will result in failure to save the patient.
This condition arises in the center of the tongue [text implies tongue body], with one patch on each side. Its shape is similar to that of Three-Flower Syndrome of the Tongue, both forming nodules that are extremely painful, making swallowing food and drink impossible. This belongs to Yang Syndromes. Acupuncture should be used to prick the affected area to bleed, as well as the Jiache (ST6) and Shaoshang (LU11) acupoints. Only lesions with a distinct peak should be pricked; those without a peak should not be pricked. The treatment should employ blood-dispersing and blood-invigorating herbs, and Yulong San (Jade Dragon Powder) should be insufflated internally. If tidal fever is present, Ganjie Tang (Licorice and Platycodon Decoction) with wind-dispelling herbs should be used.