活雄鲫鱼(一尾,约四五两重) 白砒(六钱)
将砒末入鱼腹中。待其肉烂去。砒不用。只用净鱼骨晒干为细末。每用如米大。少许放
焦牙根上自落。
手足间有黄泡。即起红丝一条。走入心腹。令人闷乱。不救。皆因大喜大怒气血逆行所
致。急用针于红丝所到之处。刺之。挤出恶血。再细嚼浮萍草根敷之。即愈。
凡觉腹中不快。即以生黄豆试之。入口不闻腥气。此真中毒也。急以升麻煎汁。连连
饮之将手探吐自愈。或嚼生矾一块。觉甜而不涩者是毒。否则非也。
用透活磁石生研。将黄蜡和捻如针。凉水送下。磁石裹针。从大便出。
胡桃肉(四两) 荸荠(一斤)
共捣汁和酒服。其钱即从大便中出。
用上好黄丹一味。掺二三次即愈。
生狗头骨(将肉刮尽露一天火 存性为末) 人指甲灰 血余灰(各二钱) 陈松香(五
钱)
共研极细末。掺伤患处。骨断即续。刀伤即愈。
以上四味等分。将酒兑服亦可。
将粪窖内多年瓦片洗净。醋 九次研末。每两加五加皮、男子发灰、各五钱。好醋调敷。
每次一分。酒送下。再用竹片将竹青向内拨定焦处。勿动。若破皮者。勿用掺药。
活体雄鲫鱼(一条,重量约四至五两),白砒(六钱)。
将砒石粉末放入鱼腹中。待鱼肉腐烂后去除鱼肉,不再使用砒石。仅取干净的鱼骨晒干并研磨成细末。每次使用时取米粒大小少许,放置在焦黑的牙齿根部,牙齿便会自行脱落。
手足间出现黄色水泡,随即有一条红丝蔓延,深入心腹,导致人胸闷烦乱,若不及时救治则危及生命。这皆因大喜或大怒导致气血逆乱所致。紧急情况下,需用针在红丝蔓延到的部位进行刺络放血,挤出恶血。然后再细细咀嚼浮萍草根敷于患处,即可痊愈。
凡是感觉腹部不适,可用生黄豆测试。若入口闻不到腥气,这是真正的中毒。紧急情况下,用升麻煎汁,连续饮用,并用手探喉催吐,即可自愈。或者嚼食一块生明矾,若感觉甜味而不涩口,则是中毒;否则并非中毒。
使用透亮的活磁石生研成粉,将黄蜡调和捻制成如针状,用凉水送服。磁石会包裹住针,随大便排出。
胡桃肉(四两),荸荠(一斤)。
共同捣碎取汁,兑酒服用。体内的铜钱即可从大便中排出。
鲜黄的鹅掌,阴干后烧成灰但保留药性,研磨成末撒在患处,即可痊愈。
使用优质的黄丹一味,撒在患处两三次即可痊愈。
使用陈年的松萝茶末,撒在患处即可痊愈。
生狗头骨(刮尽肉质,露晒一天火气,存性后研为细末),人指甲灰,血余灰(各二钱),陈年松香(五钱)。
共同研磨成极细的粉末,撒在受伤患处。骨头断裂即可接续,刀伤即可愈合。
以上四味药材等量混合,用酒调服亦可。
将粪窖内多年的瓦片洗净,用醋反复九次研磨成末。每两药末中加入五加皮、男子头发灰,各五钱。用好醋调匀外敷。每次服用一分,用酒送下。再用竹片将竹青面向内拨定焦黑处,不要移动。如果皮肤破损,则不要使用掺药。
Living male crucian carp (one, weighing approximately 4 to 5 liang), Bai Pi (Realgar, *Realgar*, six qian).
Place the powder of Realgar into the fish's abdomen. Wait until the flesh rots and is removed; do not use the Realgar. Only take the clean fish bones, dry them in the sun, and grind them into a fine powder. For each use, take a small amount, roughly the size of a rice grain, and place it on the root of the necrotic tooth, which will then fall out naturally.
Yellow blisters appear between the hands and feet, followed by a red thread-like streak that travels inward toward the heart and abdomen, causing chest tightness and mental agitation. Without urgent treatment, this is fatal. This condition is caused by qi and blood counterflow due to extreme joy or anger. Urgently use a needle to prick the area where the red streak has reached, squeezing out foul blood. Then, chew fresh *Spirodela polyrrhiza* (Duckweed) roots finely and apply the paste to the affected area for immediate recovery.
Raw *Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Praeparatum cum Melle* (Prepared Licorice Root with Honey, two liang), Mung Bean (*Vigna radiata*, one sheng).
Decoct in water and drink; effectiveness is immediate.
Whenever one feels discomfort in the abdomen, test with raw soybeans. If no fishy smell is detected upon entering the mouth, this indicates true poisoning. Urgently decoct *Cimicifugae Rhizoma* (Black Cohosh Root) in juice, drink continuously, and induce vomiting by stimulating the throat with fingers for self-recovery. Alternatively, chew a piece of raw Alum (*Alumen*). If it tastes sweet rather than astringent, it is poison; otherwise, it is not.
Use transparent, living Magnetite (*Magnetitum*) ground raw. Mix with yellow beeswax and roll into a needle shape. Swallow with cool water. The magnetite will encase the needle, which will be excreted through the stool.
Walnut Kernel (*Juglandis Semen*, four liang), Water Chestnut (*Eleocharis tuberosa*, one jin).
Pound together to extract juice, mix with wine, and ingest. The copper coin inside the body will be expelled through the stool.
Fresh yellow goose webbing, dried in the shade, burned to ash while preserving its medicinal properties, and ground into powder. Apply to the affected area for immediate recovery.
Use high-quality Minium (*Minium*), applied to the affected area two or three times for immediate recovery.
Use aged Songluo Tea (*Usnea*, *Usnea longissima*) powder, applied to the affected area for recovery.
Raw Dog Skull Bone (scrape off all meat, expose to sunlight/fire for one day, preserve charred nature, and grind into powder), Ash of Human Nails (*Unghia Humana*), Ash of Scalded Hair (*Capillus Carbonisatus*) (two qian each), Aged Pine Rosin (*Pini Resina*) (five qian).
Grind all ingredients into an extremely fine powder and apply to the wound site. Broken bones will reconnect, and knife wounds will heal.
The above four ingredients can also be mixed in equal parts and taken with wine.
Northern Saposhnikovia Root (*Saposhnikoviae Radix*), Schizonepeta Spike (*Schizonepetae Spica*).
Decoct in water as a wash solution; wash in a wind-sheltered place.
Clean tiles from a latrine pit that have been there for many years. Grind into powder using vinegar nine times. For every one liang of powder, add five qian of *Acanthopanacis Cortex* (Five-leaf Panax Bark) and five qian of Ash of Male Hair (*Capillus Viri Carbonisatus*). Mix well with good vinegar for external application. Take one fen orally, washed down with wine. Use a bamboo sliver with the green side facing inward to press and fix the necrotic area without moving it. If the skin is broken, do not apply the powder.