典藏书目

Commentary states: After childbirth, the Qi and Blood have not yet returned to a state of harmony. Pathogenic factors lodge in the Fengfu (GV16) acupoint, travel downward along the spine, and converge with the Wei Qi (Defensive Qi) at the Da Zhui (GV14) area. This leads to an interaction and struggle between Yin and Yang, resulting in alternating deficiency and excess, and alternating dominance of cold and heat.

Xi Jiao Yin Decoction for treating postpartum chills and fever malaria, characterized by unceasing alternation of chills and fever:
Rhinoceros Horn Chips (Xijiaoxie), Ophiopogon Tuber processed by removing the heart and roasted (Mendong), Cimicifugae Rhizome washed and roasted (Shengma), Anemarrhenae Rhizome sliced (Zhimu), Angelicae Sinensis Radix sliced and roasted (Danggui), Licorice Root roasted (Gancao), Dried Rehmanniae Radix (Shengdihuang).
The above ten ingredients are coarsely crushed and sifted. Each dose consists of 5 qianbi (approx. 15-20g depending on era/standard, here kept as unit), boiled in 1.5 sheng (approx. 300ml) of water until reduced to 1 sheng (approx. 200ml). Strain the dregs and take before the onset of symptoms; repeat the dose when the symptoms are about to start.

Xiao Chai Hu Tang (Minor Bupleurum Decoction) for treating postpartum chills and fever malaria:
Bupleuri Radix de-stalked (8 liang), Scutellariae Radix cleaned of black heart (Huangqin), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Licorice Root roasted (3 liang each), Pinelliae Rhizoma washed in hot water to remove slipperiness (2.5 liang).
The above five ingredients are coarsely crushed and sifted. Each dose consists of 3 qianbi, boiled in 1 sheng (approx. 200ml) of water with 3 slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Fresh Ginger) and 2 halved Ziziphi Jujubae Fructus (Jujube). Reduce to 70% volume, strain the dregs, and take warm. Time of administration is unrestricted.

Qin Jiao Tang for treating postpartum malaria, characterized by initial chills followed by fever, headache, thirst, and joint pain:
Gentianae Macrophyllae Radix de-stalked and cleaned of soil (Qinjiao), Ephedrae Herba de-rooted and de-jointed, boiled to remove foam and roasted (Mahuang), Mume Fructus pitted and roasted (Wumei), Licorice Root roasted (Gancao), Ophiopogon Tuber de-hearted and roasted (Mendong), [Text missing], Poria Cocos with black skin removed (Chifuling).
The above twelve ingredients are coarsely crushed and sifted. Each dose consists of 5 qianbi, boiled in 1.5 sheng of water with 3 slices of Fresh Ginger. Reduce to 80% volume, strain the dregs, and take before the onset of symptoms; repeat the dose when the symptoms are about to start.

Chai Hu Tang for treating various types of postpartum malaria, characterized by alternating chills and fever, mental restlessness, and thirst:
Bupleuri Radix de-stalked (Chaihu), Scutellariae Radix cleaned of black heart (Huangqin), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Angelicae Sinensis Radix sliced and roasted (Danggui), Dried Rehmanniae Radix roasted (Shengdihuang), Licorice Root roasted (Gancao), Polyporus (Zhuling).
The above seven ingredients are coarsely crushed and sifted. Each dose consists of 5 qianbi, boiled in 1.5 sheng of water until reduced to 80%. Strain the dregs and take before the onset of symptoms, as well as on an empty stomach, at noon, and before going to bed.

Mu Xiang Wan (Wood Fragrance Pill) for treating all types of postpartum malaria:
Aucklandiae Radix (Muxiang), Dichroae Radix chopped (Changshan), Ostreae Concha fire-burned until red (Muli), Rheomi Radix et Rhizoma processed and chopped (Dahuang), Anemarrhenae Rhizome roasted (Zhimu), Ephedrae Herba de-rooted and de-jointed, boiled to remove foam [and other ingredients].
The above ten ingredients are pounded into fine powder and formed into pills the size of paulownia seeds using refined honey. Each dose consists of 20 pills, taken with warm wine, before the onset of symptoms.

Shao Yao Yin (Peony Drink) for treating postpartum chills and fever malaria, characterized by headache, body pain, mental restlessness, and thirst:
Red Peony Root (1 liang), Angelicae Sinensis Radix sliced and roasted (2 liang), Bupleuri Radix de-stalked (1 liang), Ophiopogon Tuber de-hearted and roasted (1.5 liang), Scutellariae Radix cleaned of [black heart] and vinegar-roasted (2 liang), [Text missing].
The above ten ingredients are coarsely crushed and sifted. Each dose consists of 5 qianbi, boiled in 1.5 sheng of water with 3 slices of Fresh Ginger and 2 halved Jujubes. Reduce to 80% volume, strain the dregs, and take warm. Take before the onset of symptoms, time unrestricted.

Ren Shen Yin (Ginseng Drink) for treating postpartum chills and fever malaria, characterized by incessant alternation of chills and fever, mental restlessness, thirst, and body pain:
Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Licorice Root roasted (Gancao), Magnoliae Officinalis Bark peeled of rough skin and roasted with ginger juice (3 fen each), Anemarrhenae Rhizome (0.5 liang), Dichroae Radix (0.5 liang), Ophiopogon Tuber [de-hearted].
The above nine ingredients are coarsely crushed and sifted. Each dose consists of 5 qianbi, boiled in 1.5 sheng of water with 3 slices of Fresh Ginger. Reduce to 80% volume, strain the dregs, and take before the onset of symptoms.

Wu Mei Yin (Mume Drink) for treating postpartum chills and fever malaria, characterized by thirst and headache upon onset:
Mume Fructus flesh roasted (Wumei Rou), Coptidis Rhizoma de-whiskered (Huanglian), Bupleuri Radix de-stalked (Chaihu), Ginseng Radix et Rhizoma (1 liang each), Licorice Root roasted (3 fen), Angelicae Sinensis Radix sliced and roasted [1 liang].
The above eight ingredients are coarsely crushed and sifted. Each dose consists of 5 qianbi, boiled in 1.5 sheng of water with 3 slices of Fresh Ginger and 2 halved Jujubes. Reduce to 80% volume, strain the dregs, and take warm before the onset of symptoms.

Qi Sheng Yin (Seven Victories Drink) for treating postpartum chills and fever malaria, characterized by mental restlessness, intense thirst, headache, and body pain:
Dried Zingiberis Rhizome half-liang processed (Ganjiang), Coptidis Rhizoma de-whiskered (Huanglian), Persicae Semen de-skin and tip, double-kernel roasted (Taoren), Angelicae Sinensis Radix sliced and roasted (Danggui), Dichroae Radix chopped (Changshan), Bupleuri Radix [de-stalked].
The above seven ingredients are coarsely crushed and sifted. Each dose consists of 3 qianbi, boiled in 1 sheng of water until reduced to 70%. Strain the dregs, take warm on an empty stomach before the onset of symptoms, and repeat the dose when the symptoms are about to start.

Zhi Mu Yin (Anemarrhena Drink) for treating postpartum chills and fever malaria, occurring every half-day or every other day:
Anemarrhenae Rhizome (0.5 liang), White Poria Cocos de-blackened skin (1 liang), Mume Fructus flesh roasted (3 fen), Isatidis Folium (0.5 liang), Ophiopogon Tuber de-hearted (1 liang).
The above eight ingredients are coarsely crushed and sifted. Each dose consists of 5 qianbi, boiled in 1.5 sheng of water with 3 slices of Fresh Ginger and 2 halved Jujubes. Reduce to 80% volume, strain the dregs, and take before the onset of symptoms; repeat the dose when the symptoms are about to start.

Chang Shan Yin (Dichroa Drink) for treating postpartum chills and fever malaria:
Dichroae Radix (Changshan), Licorice Root roasted (1 liang each), Scutellariae Radix cleaned of black heart (Huangqin), Gypsum Fibrosum crushed (2 liang each), Mume Fructus pitted and cooked (14 pieces), Angelicae Sinensis Radix [sliced and roasted].
The above seven ingredients are coarsely crushed and sifted. Each dose consists of 5 qianbi, boiled in 1.5 sheng of water with 3 slices of Fresh Ginger and 2 halved Jujubes. Reduce to 80% volume, strain the dregs, and take warm before the onset of symptoms.