论曰足太阴、脾之经也，风冷干之，搏于脾脏，与正气相击，上冲于心则心痛，下攻于
腹则腹痛，法宜温以调之。
治脾脏冷气攻心腹疼痛，及女人血气，丁香丸方
丁香 木香 肉豆蔻（去壳） 青橘皮（汤浸去白焙） 胡椒 荜茇 槟榔（锉） 麝
香（别研各一分） 乳香（别研半两） 巴豆（半两去皮微炮细研纸裹压油尽成霜） 丹砂
（五钱）
上一十味，将槟榔以上，先捣罗为末，次入余三味，拌和令匀，用醋煮面糊和丸，如黍
米大，用丹砂为衣，每服五丸，茶酒任下，治元气用绵灰半钱，酒调下十丸，心痛煎盐醋汤
下七丸，女人血气，当归酒下五丸。
治脾胃冷气攻心腹胀痛，宿食不消，吴茱萸丸方
吴茱萸（汤浸七遍炒） 桂（去粗皮各一两） 陈橘皮（汤浸去白焙三分） 槟榔（锉
半两）
上四味，捣罗为末，醋煮面糊，丸如梧桐子大，每服十五丸，生姜汤下，不计时。
治脾脏冷气攻心腹疼痛，抵圣丸方
木香（半两） 丁香（二十枚） 乳香（研） 莳萝（各一分炒） 阿魏（汤化去砂石
干半分） 槟榔（锉一枚） 桂（去粗皮） 荜茇 肉豆蔻（去壳各半两） 巴豆（三枚去
皮心膜出油尽）
上一十味，捣罗为末，用粳米饮或饭，丸如绿豆大，每服三丸至五丸，食后生姜盐汤下
，如痛服七丸，内嚼三丸，烧生姜盐汤下，温酒下亦得。
治脾胃冷气，心腹刺痛，散滞气，消酒食，利胸膈，化痰涎，和脾胃，止冷利，乳香丸
方
乳香（研） 沉香（锉） 没药（研） 木香 丹砂（研） 枳壳（去瓤麸炒） 蓬莪
术（炮锉） 乌头（炮裂去皮脐） 槟榔（锉各一两） 芫花（醋炒令赤） 野狼毒（醋炒） 干
漆（炒烟尽各半两） 阿魏（一分研） 青橘皮（汤浸去白焙三分）
上一十四味，捣罗为末，以 砂一两半，水飞去砂石，楝实肉四两为末，同以好醋熬成
膏，入前末和匀，丸如豌豆大，每服十丸至十五丸、温酒或姜汤下。
治脾脏冷气攻冲，心腹满闷，疼痛不可忍，沉香丸方
沉香（锉） 诃黎勒（去核） 缩砂（去皮） 白茯苓（去黑皮） 肉豆蔻（去壳） 草
豆蔻（去壳） 高良姜 巴戟天（去心） 丁香皮（各三两） 丁香 木香 附子（炮裂去
皮脐） 胡椒 红豆蔻（去皮） 干姜（炮） 阿魏（酒浸） 乳香（研） 当归（切焙） 白
豆蔻（去皮各一两） 芍药（炮） 芎 荜澄茄 香子（炒） 益智（去皮炒） 五味
子蓬莪术（炮锉） 桃仁（去皮尖双仁炒） 砂（汤飞过各一两） 桂（去粗皮五
上二十九味，捣罗为末，炼蜜丸鸡头实大，丹砂为衣，温酒嚼下一丸。
治脾脏冷气攻脏腑不调，心腹撮痛，及下元久冷，盐煎散方
乌头（水浸三日炮裂去皮脐） 香子（炒） 附子（水浸三日炮裂去皮脐各一两） 楝
实（七枚炮） 青橘皮（汤浸去白焙二两） 干姜（炮一分） 木香 砂（去砂石各一钱）
荜澄茄（半两）
上九味，捣罗为散，每服一钱匕，水八分，入盐煎至四分，空心食前和滓温服。
治脾胃冷气攻心腹 痛，痰逆恶心，不思饮食，利心胸，化留饮，戎盐方
戎盐 槟榔（锉） 青橘皮（汤浸去白焙） 桂（去粗皮） 楝实 益智（去皮） 蓬
莪术（炮各半两）
上一十三味，捣罗为末，面糊丸绿豆大，每服二丸至三丸，食后用生姜汤下，更以意加
减。
治脾脏冷气攻心腹 痛，闷乱烦懊，手足厥冷，呕吐痰逆，不下饮食，正元荜澄茄汤
方
荜澄茄 沉香（锉） 石斛（去根各一两） 人参 赤茯苓（去黑皮） 五味子（微炒）
巴戟天（去心） 桂（去粗皮） 白术 芎 木香（各三分） 肉豆蔻（去壳） 附子
（炮裂去皮脐） 没药（各半两） 陈曲（炒一两半）
上一十五味，锉如麻豆，每服三钱匕，以水一盏，入生姜三片，枣二枚劈，同煎至七分
，去滓食前温服。
治脾脏冷气攻心腹撮痛，手足逆冷，霍乱呕吐，脏腑滑利，膈脘痞塞，不思饮食，麝香
荜澄茄丸方
麝香（细研半两） 硫黄（细研三分） 砂（不夹石者细研一分） 石斛（去根） 荜
澄茄 香子（炒） 补骨脂（炒） 木香（各一两） 何首乌（一两半） 丁香 肉豆蔻
（去壳） 桂（去粗皮） 当归（切焙） 吴茱萸（汤洗七遍焙干炒） 槟榔（锉各一两）
上一十五味，捣罗十二味为末，入研药抖匀，酒煮面糊，丸如梧桐子大，每服二十丸，
至三十丸，温酒下，米饮亦得，空心食前服。
治脾脏虚冷，心腹有积滞气，发歇疼痛，胸膈不利，两胁胀满，不能饮食， 砂煎丸方
砂（不夹石者细研半两） 阿魏（研一分） 陈曲（为末） 诃黎勒（去核各一两） 丁
香荜茇 附子（炮裂去皮脐） 白芥子 香子（炒） 槟榔（锉） 青橘皮（汤浸去白
焙） 沉香（锉各半两）
上一十二味，自诃黎勒以下，同捣为末，以好酒一升，先煎 砂，次入阿魏，同煎五七
沸后，以绵滤过、再熬，后下曲末，搅令匀，慢火熬成膏，和诸药，入臼内，杵数百下，丸
如梧桐子大，每服十五丸至二十丸，食前以生姜汤下，温酒亦得。
治脾脏久积冷气攻心腹痛胀，恶心呕逆，脐下撮痛，鳖甲煎丸方
鳖甲（醋炙去裙 ） 砂（不夹石者） 芫花（醋拌炒） 野狼毒（碎锉炒） 干漆（炒
烟尽各一两） 京三棱（炮锉三两） 巴豆（二钱去皮心研细与 砂用醋一升同熬成膏）
上七味，除 砂巴豆外，捣罗为末，与巴豆膏同拌匀，水煮面糊和丸，如绿豆大，每服
一丸，食后生姜汤下。
治久病脾脏虚冷，饮食不下，心腹疼痛，面目浮肿，滑泄自利，两胁胀满，附子丸方
附子（去皮脐汤浸透切作片子焙一两） 木香 砂（水飞去砂石熬令熟各半两）
上三味，捣罗为末，以酒一升煮尽焙干，以炊饼末三两，一处和拌，滴水丸如梧桐子大
，每服二十丸，空心米饮下。
治脾脏冷攻心腹切痛，进饮食，定呕逆，治泻痢。丁香散方
丁香 人参 白茯苓（去黑皮） 浓朴（去粗皮生姜汁炙） 芍药 木香 京三棱（炮
锉） 干姜（炮各半两） 吴茱萸（汤洗焙干炒） 肉豆蔻（去壳） 甘草（炙锉各一分） 苍
术（刮去皮三分）
上一十二味，捣罗为散，每服二钱匕，空心食前米饮调下。
治脾脏冷气攻心腹多疼，胁助虚胀，胸膈痞闷，痰逆恶心，呕吐酸水，肠鸣泄泻。
不思饮食，虽食迟化，留滞脏腑，面色萎黄，四肢少力，气出多寒，手足逆冷，肌体羸
瘦，浓朴丸方
浓朴（去粗皮生姜汁炙） 肉豆蔻（去壳） 附子（炮裂去皮脐各三分） 胡椒 高良
姜桂（去粗皮） 干姜（炮） 丁香 槟榔（锉各半两） 砂（通明者研一分） 巴豆
（去皮心膜出油取霜一分研） 大枣（三十枚草乌头二两实白者杵碎生姜自然汁慢火同煮令
透软拣出枣剥去皮核研乌头不用）
上一十二味，除研者外，捣罗为末，合研匀，以枣肉膏和剂，如硬量加蒸枣肉，丸如梧
桐子大，每服五丸至七丸，煎陈橘皮木香生姜汤下，空心食前，如饮食消化迟，停滞胸膈，
即不计时服。
治脾胃风劳冷气，青木香丸方
木香（一两半） 浓朴（去粗皮生姜汁炙二两半） 人参 附子（炮裂去皮脐） 芎 羌
活（去芦头） 桂（去粗皮） 白术 枳壳（去瓤麸炒） 槟榔（锉） 甘草（炙锉） 陈
橘皮（汤浸去白焙） 吴茱萸（汤洗焙干炒各一两） 黄 （锉） 熟干地黄（焙各二两）
上一十五味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，空心温酒下二十丸。
治脾脏气虚，风冷乘之，正气相击，心腹疼痛，参苓散方
人参 白茯苓（去黑皮） 黑豆黄（炒） 陈橘皮（去白姜汁浸一宿炒各三分） 京三
棱（二两以新水浸令软薄切湿杵碎焙干炒） 青橘皮（去白焙） 麦 （炒各一两） 木
香甘草（炙锉各半两）
上九味，捣罗为细散，每服二钱匕，入生姜盐少许，沸汤点服。
治脾脏冷气攻心腹疼痛，不思饮食，沉香丸方
沉香（锉一两） 芍药（炒） 益智仁 浓朴（去粗皮生姜汁炙锉各三分） 桂（去粗
皮） 干姜（炮） 红豆蔻（去皮） 白茯苓（去黑皮） 枳壳（去瓤麸炒） 木香 当归
（切焙） 槟榔（锉） 附子（炮裂去皮脐各半两） 甘草（炙锉一分半）
上一十四味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，炒生姜木瓜盐汤下，不
拘时。
治脾胃气不足，风冷乘之，与正气交击，心腹疼痛，集圣汤方
附子（炮裂去皮脐） 桂（去粗皮） 干姜（炮） 甘草（炙锉各一两） 荜澄茄（一
分）
上五味，锉如麻豆，每服三钱匕，水一盏，盐一捻，同煎至七分，去滓服。
治脾脏虚冷，心腹疼痛，吴茱萸汤方
吴茱萸（汤洗焙三两）
上一味，每服一分不捣，以水二盏，入生姜一分切，葱白五寸切，同煎取八分，去滓温
服食前。
治脾胃虚弱，冷物积滞，脐腹撮痛，饮食无味，肉豆蔻丸方
肉豆蔻（去壳二枚） 人参 天雄（炮裂去皮脐） 当归（切焙） 大腹（锉） 地榆 京
三棱（煨锉各一两半） 黄连（去须） 白术 木香（各一两） 白茯苓（去黑皮） 桂（去
粗皮） 黄芩（去黑心） 干姜（炮裂各半两） 赤石脂（二两） 桃仁（二十枚去皮尖双
仁炒）
上一十六味，捣罗为末，烂粟米饭和丸，如梧桐子大，每服三十丸，空心米饮下。
论述说：足太阴经是脾的经脉，风冷邪气侵犯它，与脾脏搏结，与正气相互冲击。向上冲逆到心则引起心痛，向下攻冲到腹部则引起腹痛，治疗法则适宜用温法来调理。
治疗脾脏冷气攻冲导致的心腹疼痛，以及妇女血气病，丁香丸方：
丁香、木香、肉豆蔻（去壳）、青橘皮（热水浸泡后去掉白色内层并焙干）、胡椒、荜茇、槟榔（锉碎）、麝香（单独研细，各一分）、乳香（单独研细，半两）、巴豆（半两，去皮轻微炮制后细细研磨，用纸包裹压尽油变成霜状）、丹砂（五钱）。
以上十味药，将槟榔及以上药物先捣碎过筛成粉末，然后加入其余三味药，拌和均匀，用醋煮的面糊调和做成丸剂，大小如黍米，用丹砂作为包衣。每次服用五丸，茶或酒送服均可；若用于调理元气，用绵灰半钱，酒调下十丸；若是心痛，煎盐醋汤送下七丸；若是妇女血气病，用当归酒送下五丸。
治疗脾胃冷气攻冲导致的心腹胀痛，宿食不消化，吴茱萸丸方：
吴茱萸（热水浸泡七遍后炒制）、桂枝（去掉粗皮，各一两）、陈橘皮（热水浸泡去掉白色内层并焙干，三分）、槟榔（锉碎，半两）。
以上四味药，捣碎过筛成粉末，用醋煮的面糊做成丸剂，大小如梧桐子。每次服用十五丸，生姜汤送服，不限时间。
治疗脾脏冷气攻冲导致的心腹疼痛，抵圣丸方：
木香（半两）、丁香（二十枚）、乳香（研细）、莳萝（各一分，炒制）、阿魏（热水化开去掉砂石晾干，半分）、槟榔（锉碎一枚）、桂枝（去掉粗皮）、荜茇、肉豆蔻（去壳，各半两）、巴豆（三枚，去皮去心膜出尽油）。
以上十味药，捣碎过筛成粉末，用粳米饮或饭团做粘合剂，做成丸剂，大小如绿豆。每次服用三丸至五丸，饭后用生姜盐汤送下；如果疼痛剧烈，服用七丸，口中嚼碎三丸，再用烧过的生姜盐汤送下，用温酒送服也可以。
治疗脾胃冷气，心腹刺痛，疏散滞气，消除酒食积滞，通畅胸膈，化痰涎，调和脾胃，止住冷性泄泻，乳香丸方：
乳香（研细）、沉香（锉碎）、没药（研细）、木香、丹砂（研细）、枳壳（去掉瓤麸炒）、蓬莪术（炮制锉碎）、乌头（炮裂去皮脐）、槟榔（锉碎，各一两）、芫花（醋炒至变红）、野狼毒（醋炒）、干漆（炒至烟尽，各半两）、阿魏（一分，研细）、青橘皮（热水浸泡去掉白色内层并焙干，三分）。
以上十四味药，捣碎过筛成粉末，取代赭石一两半，用水飞法去掉砂石，楝实肉四两研成粉末，一同用好醋熬成膏，加入前面的药末混合均匀，做成丸剂，大小如豌豆。每次服用十丸至十五丸，温酒或姜汤送下。
治疗脾脏冷气攻冲，心腹满闷，疼痛难以忍受，沉香丸方：
沉香（锉碎）、诃黎勒（去核）、缩砂仁（去皮）、白茯苓（去掉黑皮）、肉豆蔻（去壳）、草豆蔻（去壳）、高良姜、巴戟天（去心）、丁香皮（各三两）、丁香、木香、附子（炮裂去皮脐）、胡椒、红豆蔻（去皮）、干姜（炮制）、阿魏（酒浸）、乳香（研细）、当归（切片焙干）、白豆蔻（去皮，各一两）、芍药（炮制）、川芎、荜澄茄、香子（炒制）、益智仁（去皮炒制）、五味子、蓬莀术（炮制锉碎）、桃仁（去皮尖双仁炒制）、代赭石（热水飞过，各一两）、桂枝（去掉粗皮，五两）。
以上二十九味药，捣碎过筛成粉末，炼蜜做成丸剂，大小如鸡头实，用丹砂作为包衣，温酒嚼服一丸。
治疗脾脏冷气攻冲脏腑不调，心腹撮痛，以及下元久冷，盐煎散方：
乌头（水浸泡三天炮裂去皮脐）、香子（炒制）、附子（水浸泡三天炮裂去皮脐，各一两）、楝实（七枚，炮制）、青橘皮（热水浸泡去掉白色内层并焙干，二两）、干姜（炮制，一分）、木香、代赭石（去掉砂石，各一钱）、荜澄茄（半两）。
以上九味药，捣碎过筛成散剂。每次服用一钱匕，水八分，加入盐煎至四分，空腹饭前连同药渣一起温服。
治疗脾胃冷气攻冲心腹疼痛，痰逆恶心，不思饮食，利心胸，化留饮，戎盐方：
戎盐、槟榔（锉碎）、青橘皮（热水浸泡去掉白色内层并焙干）、桂枝（去掉粗皮）、楝实、益智仁（去皮）、蓬莪术（炮制，各半两）。
以上十三味药，捣碎过筛成粉末，面糊做成丸剂，大小如绿豆。每次服用二丸至三丸，饭后用生姜汤送下，可根据情况酌情加减。
治疗脾脏冷气攻冲心腹疼痛，烦乱懊恼，手足厥冷，呕吐痰逆，不能进食，正元荜澄茄汤方：
荜澄茄、沉香（锉碎）、石斛（去根，各一两）、人参、赤茯苓（去掉黑皮）、五味子（微炒）、巴戟天（去心）、桂枝（去掉粗皮）、白术、川芎、木香（各三分）、肉豆蔻（去壳）、附子（炮裂去皮脐）、没药（各半两）、陈曲（炒制，一两半）。
以上十五味药，锉碎如麻豆大小。每次服用三钱匕，用水一盏，加入生姜三片、大枣二枚劈开，同煎至七分，去渣饭后温服。
治疗脾脏冷气攻冲心腹撮痛，手足逆冷，霍乱呕吐，脏腑滑利，膈脘痞塞，不思饮食，麝香荜澄茄丸方：
麝香（细研，半两）、硫黄（细研，三分）、代赭石（不夹杂石头的细研，一分）、石斛（去根）、荜澄茄、香子（炒制）、补骨脂（炒制）、木香（各一两）、何首乌（一两半）、丁香、肉豆蔻（去壳）、桂枝（去掉粗皮）、当归（切片焙干）、吴茱萸（热水洗七遍焙干炒制）、槟榔（锉碎，各一两）。
以上十五味药，捣碎十二味成粉末，加入已研细的药物抖匀，用酒煮面糊做成丸剂，大小如梧桐子。每次服用二十丸至三十丸，温酒送下，米饮也可以，空腹饭前服用。
治疗脾脏虚冷，心腹有积滞气，发作性疼痛，胸膈不利，两胁胀满，不能饮食，代赭石煎丸方：
代赭石（不夹杂石头的细研，半两）、阿魏（研细，一分）、陈曲（为粉末）、诃黎勒（去核，各一两）、丁香、荜茇、附子（炮裂去皮脐）、白芥子、香子（炒制）、槟榔（锉碎）、青橘皮（热水浸泡去掉白色内层并焙干）、沉香（锉碎，各半两）。
以上十二味药，从诃黎勒以下，共同捣碎成粉末，用好酒一升，先煎代赭石，其次加入阿魏，同煎五七沸后，用棉布过滤，再熬，之后加入曲末，搅匀，慢火熬成膏，调和诸药，放入臼中杵数百下，做成丸剂，大小如梧桐子。每次服用十五丸至二十丸，饭前用生姜汤送下，温酒也可以。
治疗脾脏久积冷气攻冲心腹痛胀，恶心呕逆，脐下撮痛，鳖甲煎丸方：
鳖甲（醋炙去掉裙边）、代赭石（不夹杂石头的）、芫花（醋拌炒）、野狼毒（碎锉炒制）、干漆（炒至烟尽，各一两）、京三棱（炮制锉碎，三两）、巴豆（二钱，去皮心研细，与代赭石用醋一升同熬成膏）。
以上七味药，除代赭石和巴豆外，其他捣碎过筛成粉末，与巴豆膏拌匀，用水煮面糊调和做成丸剂，大小如绿豆。每次服用一丸，饭后用生姜汤送下。
治疗久病脾脏虚冷，饮食不下，心腹疼痛，面目浮肿，滑泄自利，两胁胀满，附子丸方：
附子（去皮脐，热水浸透切作片子焙干，一两）、木香、代赭石（水飞去砂石熬令熟，各半两）。
以上三味药，捣碎过筛成粉末，用酒一升煮尽焙干，以炊饼末三两，一处和拌，滴水做成丸剂，大小如梧桐子。每次服用二十丸，空腹米饮送下。
治疗脾脏冷攻心腹切痛，进饮食，定呕逆，治泻痢，丁香散方：
丁香、人参、白茯苓（去掉黑皮）、浓朴（去掉粗皮，生姜汁炙制）、芍药、木香、京三棱（炮制锉碎）、干姜（炮制，各半两）、吴茱萸（热水洗焙干炒制）、肉豆蔻（去壳）、甘草（炙制锉碎，各一分）、苍术（刮去皮，三分）。
以上十二味药，捣碎过筛成散剂。每次服用二钱匕，空腹饭前用米饮调下。
治疗脾脏冷气攻心腹多疼，胁肋虚胀，胸膈痞闷，痰逆恶心，呕吐酸水，肠鸣泄泻，不思饮食，虽食迟化，留滞脏腑，面色萎黄，四肢少力，气出多寒，手足逆冷，肌体羸瘦，浓朴丸方：
浓朴（去掉粗皮，生姜汁炙制）、肉豆蔻（去壳）、附子（炮裂去皮脐，各三分）、胡椒、高良姜、桂枝（去掉粗皮）、干姜（炮制）、丁香、槟榔（锉碎，各半两）、代赭石（通明者研细，一分）、巴豆（去皮心膜出油取霜一分，研细）、大枣（三十枚，草乌头二两，实白者杵碎，生姜自然汁慢火同煮令透软，拣出枣剥去皮核研，乌头不用）。
以上十二味药，除研细的药物外，其他捣碎过筛成粉末，合研均匀，以枣肉膏和剂，如果硬就加蒸枣肉，做成丸剂，大小如梧桐子。每次服用五丸至七丸，煎陈橘皮木香生姜汤送下，空腹饭前服用；如果饮食消化迟，停滞胸膈，就不拘时间服用。
治疗脾胃风劳冷气，青木香丸方：
木香（一两半）、浓朴（去掉粗皮，生姜汁炙制，二两半）、人参、附子（炮裂去皮脐）、川芎、羌活（去芦头）、桂枝（去掉粗皮）、白术、枳壳（去掉瓤麸炒）、槟榔（锉碎）、甘草（炙制锉碎）、陈橘皮（热水浸泡去掉白色内层并焙干）、吴茱萸（热水洗焙干炒制，各一两）、黄芪（锉碎）、熟干地黄（焙干，各二两）。
以上十五味药，捣碎过筛成粉末，炼蜜和丸，大小如梧桐子。空腹温酒送下二十丸。
治疗脾脏气虚，风冷乘之，正气相击，心腹疼痛，参苓散方：
人参、白茯苓（去掉黑皮）、黑豆黄（炒制）、陈橘皮（去白，姜汁浸一宿炒制，各三分）、京三棱（二两，以新水浸令软薄切湿杵碎焙干炒制）、青橘皮（去白焙干）、麦麸（炒制，各一两）、木香、甘草（炙制锉碎，各半两）。
以上九味药，捣碎过筛成细散。每次服用二钱匕，加入少许生姜盐，沸汤点服。
治疗脾脏冷气攻心腹疼痛，不思饮食，沉香丸方：
沉香（锉碎，一两）、芍药（炒制）、益智仁、浓朴（去掉粗皮，生姜汁炙制锉碎，各三分）、桂枝（去掉粗皮）、干姜（炮制）、红豆蔻（去皮）、白茯苓（去掉黑皮）、枳壳（去掉瓤麸炒制）、木香、当归（切片焙干）、槟榔（锉碎）、附子（炮裂去皮脐，各半两）、甘草（炙制锉碎，一分半）。
以上十四味药，捣碎过筛成粉末，炼蜜和丸，大小如梧桐子。每次服用二十丸，炒生姜木瓜盐汤送下，不拘时间。
治疗脾胃气不足，风冷乘之，与正气交击，心腹疼痛，集圣汤方：
附子（炮裂去皮脐）、桂枝（去掉粗皮）、干姜（炮制）、甘草（炙制锉碎，各一两）、荜澄茄（一分）。
以上五味药，锉碎如麻豆大小。每次服用三钱匕，用水一盏，盐一捻，同煎至七分，去渣服用。
治疗脾脏虚冷，心腹疼痛，吴茱萸汤方：
吴茱萸（热水洗焙干，三两）。
以上一味药，每次服用一分不捣碎，用水二盏，加入生姜一分切段，葱白五寸切段，同煎取八分，去渣饭前温服。
治疗脾胃虚弱，冷物积滞，脐腹撮痛，饮食无味，肉豆蔻丸方：
肉豆蔻（去壳，二枚）、人参、天雄（炮裂去皮脐）、当归（切片焙干）、大腹皮（锉碎）、地榆、京三棱（煨锉碎，各一两半）、黄连（去须）、白术、木香（各一两）、白茯苓（去掉黑皮）、桂枝（去掉粗皮）、黄芩（去黑心）、干姜（炮裂，各半两）、赤石脂（二两）、桃仁（二十枚，去皮尖双仁炒制）。
以上十六味药，捣碎过筛成粉末，烂粟米饭和丸，大小如梧桐子。每次服用三十丸，空腹米饮送下。
Commentary states: The Foot-Taiyin meridian is the meridian of the Spleen. When Wind-Cold invades it, it clashes with the Spleen organ and strikes against the Healthy Qi (Zheng Qi). If it rushes upward to the Heart, it causes Heart pain; if it attacks downward to the Abdomen, it causes Abdominal pain. The treatment principle should be to regulate with warmth.
Treatment for Cold Qi in the Spleen attacking the Heart and Abdomen causing pain, as well as Blood-Qi disorders in women, Dingxiang Wan (Clove Pill) formula:
Dingxiang (Clove), Muxiang (Costus Root), Roudoukou (Nutmeg, removed shell), Qingjupi (Green Tangerine Peel, soaked in hot water, white pith removed, dried), Hujiao (Black Pepper), Biba (Long Pepper), Binglang (Areca Seed, crushed), Shexiang (Musk, separately ground, each 1 fen), Ruxiang (Frankincense, separately ground, 0.5 liang), Badou (Croton Seed, 0.5 liang, skin removed, slightly roasted, finely ground, pressed on paper until oil is gone and becomes a frost-like powder), Dansha (Cinnabar, 5 qian).
The above ten ingredients: First, crush and sieve the Areca Seed and others into powder. Then add the remaining three ingredients, mix evenly. Use vinegar-boiled wheat paste to form pills the size of millet seeds. Coat with Cinnabar. Take 5 pills per dose, down with tea or wine as preferred. For regulating Yuan Qi, take 10 pills mixed with half a qian of cotton ash and wine. For Heart pain, take 7 pills down with salt-vinegar decoction. For women's Blood-Qi disorders, take 5 pills down with Danggui (Angelica Sinensis) wine.
Treatment for Cold Qi in the Spleen and Stomach attacking the Heart and Abdomen causing distension and pain, and retention of undigested food, Wuzhuyu Wan (Evodia Pill) formula:
Wuzhuyu (Evodia Fruit, soaked in hot water seven times, roasted), Gui (Cinnamon Twig, bark removed, each 1 liang), Chenjupi (Aged Tangerine Peel, soaked in hot water, white pith removed, dried, 3 fen), Binglang (Areca Seed, crushed, 0.5 liang).
The above four ingredients: Crush and sieve into powder. Use vinegar-boiled wheat paste to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 15 pills per dose, down with Ginger Decoction, at any time.
Treatment for Cold Qi in the Spleen attacking the Heart and Abdomen causing pain, Disheng Wan (Miracle-Attaining Pill) formula:
Muxiang (Costus Root, 0.5 liang), Dingxiang (Clove, 20 pieces), Ruxiang (Frankincense, ground), Shiluo (Dill Fruit, each 1 fen, roasted), Awei (Asafoetida, dissolved in hot water, sand removed, dried, 0.5 fen), Binglang (Areca Seed, crushed, 1 piece), Gui (Cinnamon Twig, bark removed), Biba (Long Pepper), Roudoukou (Nutmeg, removed shell, each 0.5 liang), Badou (Croton Seed, 3 pieces, skin and membrane removed, oil expressed out).
The above ten ingredients: Crush and sieve into powder. Use Jingmi (Japonica Rice) drink or rice dough as binder to form pills the size of mung beans. Take 3 to 5 pills per dose after meals, down with Ginger-Salt Water. If pain is severe, take 7 pills; chew 3 pills in the mouth, then swallow with roasted Ginger-Salt Water. Down with warm wine is also acceptable.
Treatment for Cold Qi in the Spleen and Stomach causing stabbing pain in the Heart and Abdomen, dispersing stagnant Qi, eliminating alcohol and food retention, unblocking the Chest and Diaphragm, resolving Phlegm-Fluids, harmonizing the Spleen and Stomach, stopping cold diarrhea, Ruxiang Wan (Frankincense Pill) formula:
Ruxiang (Frankincense, ground), Chenxiang (Agarwood, crushed), Moyao (Myrrh, ground), Muxiang (Costus Root), Dansha (Cinnabar, ground), Zhike (Bitter Orange Fruit, pulp removed, bran-roasted), Peng'ezhu (Curcuma Zedoaria, roasted and crushed), Wutou (Aconite Root, roasted until cracked, skin and navel removed), Binglang (Areca Seed, crushed, each 1 liang), Yuanhua (Genkwa Flower, fried in vinegar until red), Yelangdu (Metanephropsis Radix, fried in vinegar), Ganqi (Dry Lacquer, fried until smoke ceases, each 0.5 liang), Awei (Asafoetida, 1 fen, ground), Qingjupi (Green Tangerine Peel, soaked in hot water, white pith removed, dried, 3 fen).
The above fourteen ingredients: Crush and sieve into powder. Take Huashi (Hematite, 1.5 liang), wash with water to remove sand. Qianshi (Melia Azedarach Fruit Flesh, 4 liang) is ground into powder. Simmer together with good vinegar into a paste. Add the previous powders and mix evenly. Form pills the size of pea seeds. Take 10 to 15 pills per dose, down with warm wine or Ginger Water.
Treatment for Cold Qi in the Spleen attacking causing fullness and oppression in the Heart and Abdomen, unbearable pain, Chenxiang Wan (Agarwood Pill) formula:
Chenxiang (Agarwood, crushed), Helile (Chebula Fruit, pitted), Suosha (Amomum Fructus, peeled), Baifuling (Poria, black skin removed), Roudoukou (Nutmeg, removed shell), Caodoukou (Cardamom, removed shell), Gaoliangjiang (Galangal Root), Bajitian (Morinda Root, heart removed), Dingxipi (Clove Skin, each 3 liang), Dingxiang (Clove), Muxiang (Costus Root), Fuzi (Prepared Aconite Child Root, roasted until cracked, skin and navel removed), Hujiao (Black Pepper), Hongdoukou (Red Nutmeg, removed shell), Jiangtang (Dried Ginger, roasted), Awei (Asafoetida, soaked in wine), Ruxiang (Frankincense, ground), Danggui (Angelica Sinensis, sliced and dried), Baidoukou (White Cardamom, removed shell, each 1 liang), Shaoyao (Peony Root, roasted), Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), Bidengqie (Litsea Cubeba Fruit), Xiangzi (Fennel Fruit, roasted), Yizhi (Alpinia Oxyphylla Fruit, peeled and roasted), Wuweizi (Schisandra Berry), Peng'ezhu (Curcuma Zedoaria, roasted and crushed), Taoren (Peach Kernel, skin and tip removed, twin kernels avoided, roasted), Huashi (Hematite, washed in hot water, each 1 liang), Gui (Cinnamon Twig, bark removed, 5 liang).
The above twenty-nine ingredients: Crush and sieve into powder. Mix with refined honey to form pills the size of Echinococcus fruit. Coat with Cinnabar. Chew one pill down with warm wine.
Treatment for Cold Qi in the Spleen attacking causing disharmony of organs, pinching pain in the Heart and Abdomen, and long-standing cold in the Lower Origin, Yanjian San (Salt-Fried Powder) formula:
Wutou (Aconite Root, soaked in water for three days, roasted until cracked, skin and navel removed), Xiangzi (Fennel Fruit, roasted), Fuzi (Prepared Aconite Child Root, soaked in water for three days, roasted until cracked, skin and navel removed, each 1 liang), Lianshi (Melia Azedarach Fruit, seven pieces, roasted), Qingjupi (Green Tangerine Peel, soaked in hot water, white pith removed, dried, 2 liang), Jiangtang (Dried Ginger, roasted, 1 fen), Muxiang (Costus Root), Huashi (Hematite, sand removed, each 1 qian), Bidengqie (Litsea Cubeba Fruit, 0.5 liang).
The above nine ingredients: Crush and sieve into powder. Take one qian bi per dose. With 8 parts water, add salt and boil down to 4 parts. Take warm with dregs before meals and on an empty stomach.
Treatment for Cold Qi in the Spleen and Stomach attacking the Heart and Abdomen causing pain, rebellious Phlegm, nausea, loss of appetite, benefiting the Heart and Chest, resolving retained Fluids, Rongyan (Military Salt) formula:
Rongyan (Military Salt), Binglang (Areca Seed, crushed), Qingjupi (Green Tangerine Peel, soaked in hot water, white pith removed, dried), Gui (Cinnamon Twig, bark removed), Lianshi (Melia Azedarach Fruit), Yizhi (Alpinia Oxyphylla Fruit, peeled), Peng'ezhu (Curcuma Zedoaria, roasted, each 0.5 liang).
The above thirteen ingredients: Crush and sieve into powder. Use wheat paste to form pills the size of mung beans. Take 2 to 3 pills per dose after meals, down with Ginger Water. Adjust dosage according to circumstances.
Treatment for Cold Qi in the Spleen attacking the Heart and Abdomen causing pain, restlessness and vexation, cold extremities, vomiting of rebellious Phlegm, inability to eat, Zhengyuan Bidengqie Tang (Orthodox Origin Litsea Cubeba Decoction) formula:
Bidengqie (Litsea Cubeba Fruit), Chenxiang (Agarwood, crushed), Shihu (Dendrobium Stem, roots removed, each 1 liang), Renshen (Ginseng Root), Chi Fuling (Red Poria, black skin removed), Wuweizi (Schisandra Berry, lightly roasted), Bajitian (Morinda Root, heart removed), Gui (Cinnamon Twig, bark removed), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), Muxiang (Costus Root, each 3 fen), Roudoukou (Nutmeg, removed shell), Fuzi (Prepared Aconite Child Root, roasted until cracked, skin and navel removed), Moyao (Myrrh, each 0.5 liang), Chenqu (Fermented Wheat Qu, roasted, 1.5 liang).
The above fifteen ingredients: Crush like hemp seeds. Take 3 qian bi per dose. With one cup of water, add three slices of fresh ginger and two split jujubes. Decoct until 7 parts remain. Remove dregs and take warm before meals.
Treatment for Cold Qi in the Spleen attacking the Heart and Abdomen causing pinching pain, cold extremities, cholera with vomiting, loose bowels, obstruction in the diaphragm and epigastrium, loss of appetite, Shexiang Bidengqie Wan (Musk Litsea Cubeba Pill) formula:
Shexiang (Musk, finely ground, 0.5 liang), Liuhuang (Sulfur, finely ground, 3 fen), Huashi (Hematite, free of stones, finely ground, 1 fen), Shihu (Dendrobium Stem, roots removed), Bidengqie (Litsea Cubeba Fruit), Xiangzi (Fennel Fruit, roasted), Buguzhi (Psoralea Fruit, roasted), Muxiang (Costus Root, each 1 liang), Heshouwu (Polygonum Multiflorum Root, 1.5 liang), Dingxiang (Clove), Roudoukou (Nutmeg, removed shell), Gui (Cinnamon Twig, bark removed), Danggui (Angelica Sinensis, sliced and dried), Wuzhuyu (Evodia Fruit, washed in hot water seven times, dried and roasted), Binglang (Areca Seed, crushed, each 1 liang).
The above fifteen ingredients: Crush twelve ingredients into powder. Mix with the ground medicines evenly. Use wine-boiled wheat paste to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 20 to 30 pills per dose, down with warm wine or rice drink. Take on an empty stomach before meals.
Treatment for Deficient-Cold of the Spleen, stagnation of Qi in the Heart and Abdomen causing intermittent pain, discomfort in the Chest and Diaphragm, fullness in both hypochondria, inability to eat, Huashi Jian Wan (Hematite Decoction Pill) formula:
Huashi (Hematite, free of stones, finely ground, 0.5 liang), Awei (Asafoetida, ground, 1 fen), Chenqu (Fermented Wheat Qu, powdered), Helile (Chebula Fruit, pitted, each 1 liang), Dingxiang (Clove), Biba (Long Pepper), Fuzi (Prepared Aconite Child Root, roasted until cracked, skin and navel removed), Baijiezihui (White Mustard Seed), Xiangzi (Fennel Fruit, roasted), Binglang (Areca Seed, crushed), Qingjupi (Green Tangerine Peel, soaked in hot water, white pith removed, dried), Chenxiang (Agarwood, crushed, each 0.5 liang).
The above twelve ingredients: From Chebula Fruit downwards, crush together into powder. With one sheng of good wine, first decoct Hematite. Then add Asafoetida. Boil together five to seven times. Filter through silk cloth. Re-boil. Then add the Qu powder. Stir evenly. Simmer over slow fire into a paste. Mix with other medicines. Pound in a mortar hundreds of times. Form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 15 to 20 pills per dose before meals, down with Ginger Water. Warm wine is also acceptable.
Treatment for Long-standing accumulation of Cold Qi in the Spleen attacking the Heart and Abdomen causing pain and distension, nausea and vomiting, pinching pain below the umbilicus, Biejia Jian Wan (Turtle Shell Decoction Pill) formula:
Biejia (Turtle Shell, fried in vinegar, apron removed), Huashi (Hematite, free of stones), Yuanhua (Genkwa Flower, mixed with vinegar and fried), Yelangdu (Metanephropsis Radix, crushed and fried), Ganqi (Dry Lacquer, fried until smoke ceases, each 1 liang), Jingsanleng (Curcuma Kwangsiensis Rhizome, roasted and crushed, 3 liang), Badou (Croton Seed, 2 qian, skin and heart removed, finely ground, simmered with Hematite in one sheng of vinegar into a paste).
The above seven ingredients: Except for Hematite and Croton Seed, crush and sieve the rest into powder. Mix evenly with the Croton paste. Use water-boiled wheat paste to form pills the size of mung beans. Take one pill per dose after meals, down with Ginger Water.
Treatment for Long-term illness causing Deficient-Cold of the Spleen, inability to eat, Heart and Abdomen pain, edema of face and eyes, slippery diarrhea, fullness in both hypochondria, Fuzi Wan (Aconite Pill) formula:
Fuzi (Prepared Aconite Child Root, skin and navel removed, soaked in hot water until soft, sliced and dried, 1 liang), Muxiang (Costus Root), Huashi (Hematite, washed in water to remove sand, cooked thoroughly, each 0.5 liang).
The above three ingredients: Crush and sieve into powder. Cook in one sheng of wine until dry, then dry. Mix with three liang of steamed bread powder. Add drops of water to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 20 pills per dose on an empty stomach with rice drink.
Treatment for Cold attacking the Spleen causing cutting pain in the Heart and Abdomen, promoting digestion, stopping vomiting, treating dysentery, Dingxiang San (Clove Powder) formula:
Dingxiang (Clove), Renshen (Ginseng Root), Baifuling (Poria, black skin removed), Houpo (Magnolia Bark, bark removed, fried with Ginger Juice), Shaoyao (Peony Root), Muxiang (Costus Root), Jingsanleng (Curcuma Kwangsiensis Rhizome, roasted and crushed), Jiangtang (Dried Ginger, roasted, each 0.5 liang), Wuzhuyu (Evodia Fruit, washed in hot water, dried and roasted), Roudoukou (Nutmeg, removed shell), Gancao (Licorice Root, fried and crushed, each 1 fen), Cangzhu (Atractylodes Lancea Rhizome, scraped skin, 3 fen).
The above twelve ingredients: Crush and sieve into powder. Take 2 qian bi per dose on an empty stomach before meals, mixed with rice drink.
Treatment for Cold Qi in the Spleen attacking the Heart and Abdomen causing frequent pain, deficiency distension in the costal region, oppression in the Chest and Diaphragm, rebellious Phlegm, nausea, vomiting of sour fluid, borborygmus and diarrhea, loss of appetite, slow digestion even after eating, retention in organs, sallow complexion, weakness in limbs, frequent cold breath, cold extremities, emaciation, Houpo Wan (Magnolia Bark Pill) formula:
Houpo (Magnolia Bark, bark removed, fried with Ginger Juice), Roudoukou (Nutmeg, removed shell), Fuzi (Prepared Aconite Child Root, roasted until cracked, skin and navel removed, each 3 fen), Hujiao (Black Pepper), Gaoliangjiang (Galangal Root), Gui (Cinnamon Twig, bark removed), Jiangtang (Dried Ginger, roasted), Dingxiang (Clove), Binglang (Areca Seed, crushed, each 0.5 liang), Huashi (Hematite, transparent, ground, 1 fen), Badou (Croton Seed, skin, heart, and membrane removed, oil expressed to become frost, 1 fen, ground), Dazao (Jujube, 30 pieces), Caowutou (Wild Aconite, 2 liang, select white solid ones, pound into碎, mix with natural Ginger juice, simmer slowly until soft and penetrating. Select out jujubes, peel and remove pits, grind. Discard Wild Aconite).
The above twelve ingredients: Except for the ground ones, crush and sieve into powder. Mix grinding evenly. Use jujube meat paste as binder. If too hard, add more steamed jujube meat. Form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 5 to 7 pills per dose, down with decoction of Aged Tangerine Peel, Costus Root, and Ginger. Take on an empty stomach before meals. If digestion is slow and retention occurs in the Chest and Diaphragm, take at any time.
Treatment for Wind-Lao Cold Qi in the Spleen and Stomach, Qingmuxiang Wan (Blue Costus Pill) formula:
Muxiang (Costus Root, 1.5 liang), Houpo (Magnolia Bark, bark removed, fried with Ginger Juice, 2.5 liang), Renshen (Ginseng Root), Fuzi (Prepared Aconite Child Root, roasted until cracked, skin and navel removed), Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), Qianghuo (Notopterygium Rhizome, radicle removed), Gui (Cinnamon Twig, bark removed), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Zhike (Bitter Orange Fruit, pulp removed, bran-roasted), Binglang (Areca Seed, crushed), Gancao (Licorice Root, fried and crushed), Chenjupi (Aged Tangerine Peel, soaked in hot water, white pith removed, dried), Wuzhuyu (Evodia Fruit, washed in hot water, dried and roasted, each 1 liang), Huangqi (Astragalus Root, crushed), Shudiganhuang (Prepared Rehmannia Root, dried, each 2 liang).
The above fifteen ingredients: Crush and sieve into powder. Mix with refined honey to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 20 pills on an empty stomach with warm wine.
Treatment for Qi Deficiency of the Spleen, invaded by Wind-Cold, striking against Healthy Qi, causing Heart and Abdomen pain, Shenling San (Ginseng and Poria Powder) formula:
Renshen (Ginseng Root), Baifuling (Poria, black skin removed), Heidouhuang (Black Soybean Yellow, roasted), Chenjupi (Aged Tangerine Peel, white pith removed, soaked in Ginger Juice overnight, roasted, each 3 fen), Jingsanleng (Curcuma Kwangsiensis Rhizome, 2 liang, soaked in new water until soft, thinly sliced while wet, pounded, dried, and roasted), Qingjupi (Green Tangerine Peel, white pith removed, dried), Maichao (Roasted Wheat Bran, each 1 liang), Muxiang (Costus Root), Gancao (Licorice Root, fried and crushed, each 0.5 liang).
The above nine ingredients: Crush and sieve into fine powder. Take 2 qian bi per dose. Add a little Ginger and Salt. Brew with boiling water.
Treatment for Cold Qi in the Spleen attacking the Heart and Abdomen causing pain, loss of appetite, Chenxiang Wan (Agarwood Pill) formula:
Chenxiang (Agarwood, crushed, 1 liang), Shaoyao (Peony Root, roasted), Yizhiren (Alpinia Oxyphylla Fruit), Houpo (Magnolia Bark, bark removed, fried with Ginger Juice, crushed, each 3 fen), Gui (Cinnamon Twig, bark removed), Jiangtang (Dried Ginger, roasted), Hongdoukou (Red Nutmeg, removed shell), Baifuling (Poria, black skin removed), Zhike (Bitter Orange Fruit, pulp removed, bran-roasted), Muxiang (Costus Root), Danggui (Angelica Sinensis, sliced and dried), Binglang (Areca Seed, crushed), Fuzi (Prepared Aconite Child Root, roasted until cracked, skin and navel removed, each 0.5 liang), Gancao (Licorice Root, fried and crushed, 1.5 fen).
The above fourteen ingredients: Crush and sieve into powder. Mix with refined honey to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 20 pills per dose, down with stir-fried Ginger, Papaya, and Salt Water. At any time.
Treatment for Insufficiency of Qi in the Spleen and Stomach, invaded by Wind-Cold, striking against Healthy Qi, causing Heart and Abdomen pain, Jisheng Tang (Collecting Sages Decoction) formula:
Fuzi (Prepared Aconite Child Root, roasted until cracked, skin and navel removed), Gui (Cinnamon Twig, bark removed), Jiangtang (Dried Ginger, roasted), Gancao (Licorice Root, fried and crushed, each 1 liang), Bidengqie (Litsea Cubeba Fruit, 1 fen).
The above five ingredients: Crush like hemp seeds. Take 3 qian bi per dose. With one cup of water and a pinch of salt, decoct until 7 parts remain. Remove dregs and take.
Treatment for Deficient-Cold of the Spleen, Heart and Abdomen pain, Wuzhuyu Tang (Evodia Decoction) formula:
Wuzhuyu (Evodia Fruit, washed in hot water, dried, 3 liang).
The above single ingredient: Take 1 fen per dose, do not crush. With two cups of water, add one part sliced fresh ginger and five cun of scallion white. Decoct until 8 parts remain. Remove dregs and take warm before meals.
Treatment for Weakness of the Spleen and Stomach, accumulation of cold substances, pinching pain in the umbilical and abdominal region, tasteless food, Roudoukou Wan (Nutmeg Pill) formula:
Roudoukou (Nutmeg, removed shell, 2 pieces), Renshen (Ginseng Root), Tianxiong (Prepared Aconite Male Root, roasted until cracked, skin and navel removed), Danggui (Angelica Sinensis, sliced and dried), Dafupi (Areca Petiole, crushed), Diyü (Sanguisorba Root), Jingsanleng (Curcuma Kwangsiensis Rhizome, baked and crushed, each 1.5 liang), Huanglian (Coptis Rhizome, mustache removed), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Muxiang (Costus Root, each 1 liang), Baifuling (Poria, black skin removed), Gui (Cinnamon Twig, bark removed), Huangqin (Scutellaria Root, black heart removed), Jiangtang (Dried Ginger, roasted until cracked, each 0.5 liang), Chishizhi (Red Halloysite, 2 liang), Taoren (Peach Kernel, 20 pieces, skin and tip removed, twin kernels avoided, roasted).
The above sixteen ingredients: Crush and sieve into powder. Mix with rotten millet rice to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 30 pills per dose on an empty stomach with rice drink.