丰隆 主不能食。 石门 主不欲食,谷入不化。 天枢 厉兑 内庭 主食不化,
不嗜食,挟脐急。 维道主三焦有水气,不能食。 中封 主身黄有微热,不嗜食。 然谷 内
庭脾俞 主不嗜食。 胃俞 肾俞 主胃中寒胀,食多身瘦羸。(又云∶胃俞主呕吐筋挛,
食不下,不能食。)大肠俞 周荣 主食下不,喜饮。 阳纲 期门 少商 劳宫 主饮食
不下。 章门主食饮不化,入腹还出,热中不嗜食,苦吞而闻食臭伤饱,身黄酸痛羸瘦。 中
庭中府 主膈寒,食不下,呕吐还出。 食窦 主膈中雷鸣,察察隐隐,常有水声。 巨
阙主膈中不利。 中极 主饥不能食。 上脘 中脘 主寒中伤饱,食饮不化。
凡饮食不化,入腹还出,先取下脘,后取三里泻之。
凡不嗜食,刺然谷多见血,使人立饥。
商丘 幽门 通谷 主喜呕。(又云∶商丘主脾虚,令人病寒不乐,好太息,多寒热,
喜呕。) 俞府 灵墟 神藏 巨阙 主呕吐胸满。 率谷 主烦满呕吐。 天容 主咳逆
呕沫。胃俞 肾俞 主呕吐。 曲泽,主逆气呕涎。 少商 劳宫 主呕吐。 中庭 中府 主
呕逆吐,食下还出。 石门 主呕吐。 阳陵泉 主呕宿汁,心下澹澹。 维道 主呕逆不
止。 大钟 太溪 主烦心满呕。 绝骨 主病热欲呕。 隐白 主膈中呕吐,不欲食。 魂
门阳关 主呕吐不止,多涎。 膈俞主吐食,又灸章门、胃脘。 巨阙 胸堂 主吐食。 大
敦主哕噫,又灸石关。 内庭 主喜频伸数
丰隆穴主治不能进食。石门穴主治不想吃东西,食物进入后无法消化。天枢穴、厉兑穴、内庭穴主治食物吃下后不消化,没有食欲,肚脐两侧拘急疼痛。维道穴主治三焦有水气停留,导致不能进食。中封穴主治身体发黄伴有轻微发热,没有食欲。然谷穴、内庭穴、脾俞穴主治没有食欲。胃俞穴、肾俞穴主治胃中寒冷胀满,虽然吃得很多但身体消瘦虚弱。(另一种说法称:胃俞穴主治呕吐、筋脉拘挛,食物咽不下去,不能进食。)大肠俞穴、周荣穴主治食物咽下后不适,喜欢喝水。阳纲穴、期门穴、少商穴、劳宫穴主治饮食咽不下去。章门穴主治饮食不消化,吃进肚子后又吐出来,心中烦热且没有食欲,苦于吞咽时闻到食物的气味就感到饱胀受伤,身体发黄、酸痛、消瘦。中庭穴、中府穴主治膈部寒冷,食物咽不下去,呕吐后再次吐出。食窦穴主治膈中肠鸣,察察隐隐作响,常能听到水声。巨阙穴主治膈部气机不利。中极穴主治感觉饥饿却无法进食。上脘穴、中脘穴主治寒邪伤及脾胃导致过饱,饮食无法消化。
凡是饮食不消化,吃进肚子后又吐出来的情况,先针刺下脘穴,再针刺足三里穴并采用泻法。
凡是食欲不振的情况,针刺然谷穴并使其多见血,能使人立刻产生饥饿感。
商丘穴、幽门穴、通谷穴主治喜欢呕吐。(另一种说法称:商丘穴主治脾虚,让人生病怕冷、心情不悦,喜欢长叹气,多寒热往来,喜欢呕吐。)俞府穴、灵墟穴、神藏穴、巨阙穴主治呕吐伴胸部胀满。率谷穴主治心烦胸满呕吐。天容穴主治咳嗽气逆、呕吐泡沫状痰液。胃俞穴、肾俞穴主治呕吐。曲泽穴主治气逆、呕吐涎沫。少商穴、劳宫穴主治呕吐。中庭穴、中府穴主治呕逆吐食,食物咽下后又吐出。石门穴主治呕吐。阳陵泉穴主治呕吐隔夜汁液,心下悸动不安。维道穴主治呕逆不止。大钟穴、太溪穴主治心烦胸闷呕吐。绝骨穴主治患病发热想要呕吐。隐白穴主治膈中呕吐,不想吃东西。魂门穴、阳关穴主治呕吐不止,口水多。膈俞穴主治吐食,另外可灸章门穴、胃脘部。巨阙穴、胸堂穴主治吐食。大敦穴主治呃逆嗳气,另外可灸石关穴。内庭穴主治喜欢频繁打哈欠伸懒腰。
Fenglong (ST40) governs the inability to eat. Shimen (CV5) governs lack of appetite and food entering the stomach without being digested. Tianshu (ST25), Lidui (ST45), and Neiting (ST44) govern indigestion, aversion to food, and tension pulling toward the umbilicus. Weidao (GB28) governs water qi in the Sanjiao (Triple Burner) causing inability to eat. Zhongfeng (LR4) governs jaundice with slight fever and aversion to food. Ran Gu (KI2), Neiting (ST44), and Pishu (BL20) govern aversion to food. Weishu (BL21) and Shenshu (BL23) govern cold distension in the Stomach; although one eats much, the body becomes thin and emaciated. (It is also said that: Weishu (BL21) governs vomiting, tendon cramping, difficulty swallowing food, and inability to eat.) Dachangshu (BL25) and Zhou Rong (ST19) govern discomfort after swallowing food and a preference for drinking. Yanggang (BL16), Qimen (LR14), Shaoshang (LU11), and Laogong (PC8) govern the inability to swallow food and drink. Zhangmen (LR13) governs food and drink failing to digest, returning from the abdomen and being vomited out, heat in the middle jiao with aversion to food, distress upon swallowing when smelling food odor leading to a feeling of fullness and injury from overeating, yellowing of the body, soreness, pain, and emaciation. Zhongting (CV13) and Zhongfu (LU1) govern cold in the diaphragm, inability to swallow food, and vomiting with regurgitation. Shidou (ST23) governs borborygmus in the diaphragm, sounding like "chacha" and "yin yin," often with audible water sounds. Juque (CV14) governs obstruction and discomfort in the diaphragm. Zhongji (CV3) governs feeling hungry but unable to eat. Shangwan (CV13) and Zhongwan (CV12) govern cold damaging the stomach after overeating, with food and drink failing to digest.
For all cases where food and drink fail to digest and return from the abdomen, first reduce Xiaguan (ST25? Note: Text says Xiaowan/Xiaguan contextually likely referring to lower epigastrium or specific point, usually Xiaguan is ST7, but in this context of digestion, it might refer to a specific location or typo for Xiaguan/Wei Xiaowei. However, strictly translating text: "Xia Wan" is not a standard point name, likely refers to Lower Epigastrium or a specific point. Given "Sanli" follows, and standard protocol for indigestion often involves Zusanli. The text says "Xia Wan". I will translate literally as Lower Epigastrium area or assume it refers to a specific point if known. Actually, looking at standard texts, "Xia Wan" is not a standard acupoint. It might be a typo for "Xiaguan" or referring to the region. However, later it says "Qu Sanli". Let's stick to the text: "Xia Wan". Wait, checking historical texts. In *Qianjin Yaofang*, "Xia Wan" might refer to the lower part of the epigastrium or a specific point. But standard points are Shangwan, Zhongwan, Xiawan. Ah, "Xia Wan" (Lower Stomach/Wan) is likely a typo for **Xiawan** (CV10). I will translate as Xiawan (CV10) based on medical logic, or keep literal if unsure. Let's look at the characters: 取下脘. Yes, it is 下脘 (Xiawan CV10). So, puncture Xiawan (CV10), then puncture Zusanli (ST36) using the reducing method.
For all cases of aversion to food, puncture Ran Gu (KI2) to induce bleeding, which makes one feel hungry immediately.
Shangqiu (SP5), Youmen (KI15), and Tonggu (BL58) govern a tendency to vomit. (It is also said that: Shangqiu (SP5) governs Spleen deficiency, causing illness with aversion to cold, unhappiness, frequent sighing, alternating chills and fever, and a tendency to vomit.) Shufu (BL24), Lingxu (BL25), Shencang (BL26), and Juque (CV14) govern vomiting accompanied by chest fullness. Lv Gu (GB8) governs irritability, fullness, and vomiting. Tianrong (SI17) governs cough with counterflow qi and vomiting of frothy saliva. Weishu (BL21) and Shenshu (BL23) govern vomiting. Quze (PC3) governs counterflow qi and vomiting of salivary fluid. Shaoshang (LU11) and Laogong (PC8) govern vomiting. Zhongting (CV13) and Zhongfu (LU1) govern retching and vomiting, with food returning after being swallowed. Shimen (CV5) governs vomiting. Yanglingquan (GB34) governs vomiting of old bile/fluids and palpitations in the heart region. Weidao (GB28) governs incessant retching and vomiting. Dazhong (KI4) and Taixi (KI3) govern vexation, chest fullness, and vomiting. Jiegu (GB39) governs desire to vomit due to febrile disease. Yinbai (SP1) governs vomiting in the diaphragm and lack of appetite. Hunmen (BL47) and Yangguan (DU3) govern incessant vomiting and excessive saliva. Geshu (BL17) governs vomiting of food; additionally, moxa can be applied to Zhangmen (LR13) and the gastric region. Juque (CV14) and Xiong Tang (Note: Xiong Tang is not a standard point, likely refers to the chest/sternum area or a typo for Xiongxiang/Xiongzhong? Or perhaps **Xiongxiang** (CV17)? No, Juque is CV14. "Xiong Tang" might be a typo for **Xiongxiang** or just the chest area. I will translate as "Chest/Tang" or assume it refers to the chest region. Actually, in some editions, it might be **Xiongxiang**. But sticking to text: "Xiong Tang". I will translate as Chest area.) governs vomiting of food. Dadun (LR1) governs hiccups and belching; additionally, moxa can be applied to Shiguan (KI18). Neiting (ST44) governs a tendency to frequently stretch and yawn.