治热风心烦闷及脾胃间热不下食冷补方。
生地黄汁（二升） 枸杞根汁（三升） 生姜汁 酥（各三升） 荆沥 竹沥（各五升）
天冬
人参（各八两） 茯苓（六两） 大黄 栀子仁（各四两）
上十一味捣筛五物为散，先煎地黄等汁成煎，次纳散药搅和。每服一匕，日再渐加至三
匕，觉利减之。
又方 黄芩 干蓝 芍药 鼠尾草（各三两） 栀子仁 生葛（各六两） 羚羊角（五
两）
豉（一升，绵裹）
上八味 咀，以水七升，煮取二升五合，分三服。
治积热风方∶
地骨皮 葳蕤 丹参 黄 麦冬 泽泻（各三两） 清蜜 姜汁（各一合） 生地汁
（一
升）
上九味 咀，以水六升煮取二升，去滓，纳生地汁更缓火煮减一升，纳蜜及姜汁又煮
一沸，药成，温服三合，日再。
治中风发热、无汗、肢节烦、腹急痛、大小便不利方。
防风 当归 麻黄 白术 甘草（各十八铢） 黄芩（三十铢） 干地黄 山茱萸 茯
苓
附子（各一两）
上十味 咀，以水九升，煮取二升半，一服七合。大小便不利纳大黄、人参各十八
铢、大枣三十枚、生姜三两，煮取三升，分三服。（深师加天冬一两。）
治中风发热方。
大戟 苦参（等分）
上二味为末，以药半升，白酢浆一斗煮三沸，适寒温洗之，从上下寒乃止立瘥。小儿三
指撮浆水四升煮洗之。
治疗热风引起的心烦闷乱，以及脾胃间有热导致无法进食冷性补品的方剂。
生地黄汁（二升） 枸杞根汁（三升） 生姜汁 酥（各三升） 荆沥 竹沥（各五升）
天冬
人参（各八两） 茯苓（六两） 大黄 栀子仁（各四两）
以上十一味药，将其中五味捣碎过筛制成散剂，先煎煮地黄等汁液浓缩成膏状，然后加入药散搅拌均匀。每次服用一匕（bǐ，古代量词，指小匙或刀尖所取之量），每日两次，逐渐增加至每次三匕，若感觉药效过强则减少用量。
另一个方子：黄芩 干蓝 芍药 鼠尾草（各三两） 栀子仁 生葛（各六两） 羚羊角（五两）
豉（一升，用绵布包裹）
以上八味药，切碎，用水七升，煎煮取药液二升五合，分三次服用。
治疗积热风方的方法：
地骨皮 葳蕤 丹参 黄芪 麦冬 泽泻（各三两） 清蜜 姜汁（各一合） 生地汁（一升）
以上九味药，切碎，用水六升煎煮取药液二升，滤去药渣，加入生地汁继续用小火慢煮，使药液减少一升，再加入蜂蜜和姜汁再煮沸一次，药成后，温服三合，每日两次。
治疗中风发热、无汗、肢体关节烦痛、腹部急痛、大小便不通利的方剂。
防风 当归 麻黄 白术 甘草（各十八铢） 黄芩（三十铢） 干地黄 山茱萸 茯苓
附子（各一两）
以上十味药，切碎，用水九升，煎煮取药液二升半，每次服用七合。若伴有大小便不利，加入大黄、人参各十八铢、大枣三十枚、生姜三两，煎煮取药液三升，分三次服用。（《深师方》中加天冬一两。）
治疗中风发热的方剂。
大戟 苦参（等分）
以上两味药研为细末，取药半升，与白酢浆一斗一起煮沸三次，待温度适宜时清洗患处，从身体上部洗到下部，直到感到寒冷为止，病立刻痊愈。小儿用三指撮的药量，配合四升浆水煎煮后清洗。
A prescription for treating heat wind causing mental restlessness and oppression, as well as heat in the Spleen and Stomach preventing the intake of cold tonics.
Shengdihuang Zhi (Fresh Juice of Rehmanniae Radix) (2 sheng) Gouqigen Zhi (Fresh Juice of Lycii Cortex) (3 sheng) Shengjiang Zhi (Fresh Juice of Zingiberis Rhizoma Recens) Su (Ghee) (each 3 sheng) Jingli (Juice of Viticis Fructus) Zhuli (Bamboo Sap) (each 5 sheng)
Tiangdong (Radix Asparagi)
Renshen (Radix Ginseng) (each 8 liang) Fuling (Poria) (6 liang) Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei) Zhizi Ren (Semen Gardeniae) (each 4 liang)
The above eleven ingredients: crush and sift five of them to make a powder. First decoct the juices of Shengdihuang etc. until they reduce to a thick paste (jian), then add the powder and mix well. Take one bi (a small spoonful) per dose, twice daily, gradually increasing to three bi per dose. If feeling overly purged or loose stools occur, reduce the dosage.
Another prescription: Huangqin (Radix Scutellariae) Ganlan (Indigo Naturalis processed from Baphicacanthi Cuspidis Folium et Rhizoma) Shaoyao (Radix Paeoniae Alba) Shuweicao (Herba Salviae Miltiorrhizae? Note: Context suggests distinct herb, likely Salvia or similar, but literal translation used) (each 3 liang) Zhizi Ren (Semen Gardeniae) Shengge (Radix Puerariae) (each 6 liang) Lingyangjiao (Cornu Saigae Tataricae) (5 liang)
Chi (Fermented Soybean) (1 sheng, wrapped in silk cloth)
The above eight ingredients: cut into pieces, decoct with 7 sheng of water to obtain 2.5 sheng of liquid, divide into three doses.
Method for treating accumulated heat wind:
Digupi (Cortex Lycii) Weirui (Rhizoma Polygonati Odorati) Danshen (Radix et Rhizoma Salviae Miltiorrhizae) Huangqi (Radix Astragali) Maidong (Radix Ophiopogonis) Zexie (Rhizoma Alismatis) (each 3 liang) Qingmi (Clear Honey) Jiangzhi (Fresh Juice of Zingiberis Rhizoma Recens) (each 1 he) Shengdi Zhi (Fresh Juice of Rehmanniae Radix) (1 sheng)
The above nine ingredients: cut into pieces, decoct with 6 sheng of water to obtain 2 sheng of liquid. Remove the dregs, add Shengdi Zhi, and continue to simmer over low fire until the volume reduces by 1 sheng. Add honey and fresh ginger juice, boil once more. The medicine is ready; take 3 he warm, twice daily.
Prescription for treating wind stroke with fever, absence of sweating, painful and vexed limbs and joints, abdominal urgency and pain, and difficulty in urination and defecation.
Fangfeng (Radix Saposhnikoviae) Danggui (Radix Angelicae Sinensis) Mahuang (Herba Ephedrae) Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) Gancao (Radix Glycyrrhizae) (each 18 zhu) Huangqin (Radix Scutellariae) (30 zhu) Ganyedi Huang (Dried Radix Rehmanniae) Shanzhuyu (Fructus Corni) Fuling (Poria)
Fuzi (Lateral Radix Aconiti Preparata) (each 1 liang)
The above ten ingredients: cut into pieces, decoct with 9 sheng of water to obtain 2.5 sheng of liquid. Take 7 he per dose. If there is difficulty in urination and defecation, add Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei) and Renshen (Radix Ginseng) each 18 zhu, 30 large dates (Zao), and 3 liang of fresh ginger (Shengjiang). Decoct to obtain 3 sheng of liquid, divide into three doses. (The *Shenshi Fang* adds 1 liang of Tiandong.)
Prescription for treating wind stroke with fever.
Daji (Radix Euphorbiae Pekinensis) Kushen (Cortex Sophorae Flavescentis) (equal parts)
The above two ingredients: grind into fine powder. Take half a sheng of the powder and boil it with 1 dou of Bai Cu Jiang (white vinegar slurry) for three boils. When the temperature is suitable, wash the affected area. Wash from top to bottom until a sensation of cold is felt; the illness will be cured immediately. For children, use an amount held between three fingers, boiled with 4 sheng of Jiangshui (fermented rice water) for washing.