支沟 太溪 然谷 主心痛如锥刺,甚者手足寒至节不息者死。(又云∶然谷主心如悬,
少气不足以息。) 大都 太白 主暴泄,心痛腹胀,心痛尤甚。 临泣 主胸痹心痛,不
得反侧。(《甲乙》云∶不得息,痛无常处。) 行间 主心痛,色苍苍然如死灰状,终日不
得太息。 通谷 巨阙 太仓 心俞 膻中 神府 门 曲泽 大陵 主心痛。 通里 主
卒痛烦心,心中懊 ,数欠频伸,心下悸而悲恐。 期门 长强 天突 侠白 中冲 主
心痛短气。 尺泽 主心痛彭彭然,心烦闷乱,少气不足以息。 肾俞 复溜 大陵 云门 主
心痛如悬。章门 主心痛而呕。 建里 主心痛上抢心,不欲食。少冲 主心痛而寒。 大
泉主心痛肺胀,胃气上逆。 鸠尾 主心寒胀满,不得食,息贲唾血厥,心痛善哕,心疝
太息。 上脘 主心痛有三虫多涎,不得反侧。 中脘 主心痛难以俯仰。(《甲乙》云∶
身寒心疝冲冒,死不知人。) 不容 期门 主心切痛,喜噫酸。 盲门 主心下大坚。 灵
道主心痛悲恐,相引螈 。 间使 主心悬如饥。 商丘,主心下有寒痛。又主脾虚,令
人病不乐,好太息。 凡卒心痛,汗出,刺大敦出血立已。 内关 主凡心实者,则心中暴
痛,虚则心烦,惕然不能动,失智。
支沟、太溪、然谷穴,主治心痛如锥刺般疼痛,病情严重者若手足冰冷至关节且脉搏停止跳动者,预后不良(另有说法称:然谷穴主治心中空虚感似悬挂,气短不足以呼吸)。大都、太白穴,主治突发腹泻,伴有心痛和腹胀,其中心痛症状尤为剧烈。临泣穴,主治胸痹心痛,身体僵硬无法翻身侧卧(《甲乙经》记载为:呼吸困难,疼痛位置不固定)。行间穴,主治心痛,面色苍白灰暗如同死灰一般,整天无法顺畅地深呼吸。通谷、巨阙、太仓、心俞、膻中、神府、门、曲泽、大陵穴,主治心痛。通里穴,主治突然发作的心痛伴心烦意乱,心中烦闷懊恼,频繁打哈欠并伸展肢体,心下悸动且伴有悲伤恐惧感。期门、长强、天突、侠白、中冲穴,主治心痛伴气短。尺泽穴,主治心痛时心跳声大而有力,心烦意乱,气短不足以呼吸。肾俞、复溜、大陵、云门穴,主治心痛感觉像被悬挂一样。章门穴,主治心痛并伴有呕吐。建里穴,主治心痛向上冲击心胸,食欲不振。少冲穴,主治心痛并伴有畏寒。大泉穴,主治心痛兼肺胀,胃气上逆。鸠尾穴,主治心寒导致胀满,无法进食,气息奔迫唾血厥逆,心痛容易呃逆,心疝伴频繁叹息。上脘穴,主治心痛因有三虫且涎液过多,身体僵硬无法翻身侧卧。中脘穴,主治心痛导致难以俯身或仰身(《甲乙经》记载为:身体寒冷,心疝之气冲冒头部,昏迷不知人事)。不容、期门穴,主治心脏剧烈疼痛,喜欢嗳气且带有酸味。盲门穴,主治心下部坚硬结块。灵道穴,主治心痛伴悲伤恐惧,牵引身体抽搐。间使穴,主治心中空虚感如同饥饿。商丘穴,主治心下有寒性疼痛;又主治脾虚,使人情绪低落不乐,喜欢叹气。凡是突发心痛,伴有出汗症状,针刺大敦穴放血可立即痊愈。内关穴,主治凡属心实证者,则心中突然剧痛;属心虚证者,则心烦意乱,惊恐不安不能活动,智力减退。
Zhi Gou (TE6), Tai Xi (KI3), and Ran Gu (KI2) points primarily treat heart pain resembling a needle prick. In severe cases, if the hands and feet become cold up to the joints and the pulse ceases, the prognosis is fatal. (Another source states: Ran Gu point treats the sensation of the heart hanging empty, with shortness of breath insufficient for respiration.) Da Du (SP2) and Bai Dong (SP3) points primarily treat sudden diarrhea accompanied by heart pain and abdominal distension, where the heart pain is particularly severe. Lin Qi (GB41) point primarily treats chest bi syndrome with heart pain, characterized by an inability to turn or lie on one's side. (*Jia Yi Jing* records: difficulty breathing, with pain occurring in unpredictable locations.) Xing Jian (LR2) point primarily treats heart pain, with a complexion pale and grayish like dead ash, and an inability to take deep sighs throughout the day. Tong Gu (BL39), Ju Que (CV14), Tai Cang (CV11), Xin Shu (BL15), Dan Zhong (CV17), Shen Fu (EX-HN23), Men (EX-LE10), Qu Ze (PC3), and Da Ling (PC7) points primarily treat heart pain. Tong Li (HT5) point primarily treats sudden heart pain with irritability, a feeling of stifling distress in the chest, frequent yawning and stretching, palpitations below the heart, and feelings of sorrow and fear. Qi Men (LR14), Chang Qiang (GV1), Tian Tu (CV22), Xia Bai (LU2), and Zhong Chong (PC9) points primarily treat heart pain with shortness of breath. Chi Ze (LU5) point primarily treats heart pain with a loud heartbeat, mental restlessness, and shortness of breath insufficient for respiration. Shen Shu (BL23), Fu Liu (KI7), Da Ling (PC7), and Yun Men (LU2) points primarily treat heart pain described as a hanging sensation. Zhang Men (LR13) point primarily treats heart pain accompanied by vomiting. Jian Li (CV11) point primarily treats heart pain radiating upward to strike the chest, with loss of appetite. Shao Chong (HT9) point primarily treats heart pain accompanied by aversion to cold. Da Quan (EX-UE1) point primarily treats heart pain combined with lung distension and rebellious stomach qi. Jiu Wei (CV15) point primarily treats cold in the heart causing fullness and distension, inability to eat, rebellious qi leading to hemoptysis and syncope, heart pain prone to hiccups, and heart hernia with frequent sighing. Shang Wan (CV13) point primarily treats heart pain caused by three parasites and excessive saliva, with an inability to turn or lie on one's side. Zhong Wan (CV12) point primarily treats heart pain making it difficult to bend forward or extend backward. (*Jia Yi Jing* records: body coldness, heart hernia qi rushing to the head, coma with loss of consciousness.) Bu Rong (ST21) and Qi Men (LR14) points primarily treat sharp heart pain and a preference for belching with an sour taste. Mang Men (BL44) point primarily treats a large, hard mass below the heart. Ling Dao (HT4) point primarily treats heart pain with sorrow and fear, accompanied by牵引 convulsions. Jian Shi (PC5) point primarily treats a sensation of emptiness in the heart akin to hunger. Shang Qiu (SP5) point primarily treats cold pain below the heart; it also treats spleen deficiency, which causes low mood and a tendency to sigh frequently. For all cases of sudden heart pain accompanied by sweating, needling Da Dun (LR1) to bleed will provide immediate relief. Nei Guan (PC6) point primarily treats excess conditions of the heart, manifesting as sudden severe pain in the chest; deficiency conditions manifest as mental restlessness, timidity with immobility, and loss of intelligence.