（方二十六首）
治产后心痛，此大寒冷所为方。
蜀椒（二合） 芍药（一两） 当归 半夏 甘草 桂心 人参 茯苓（各二两） 蜜
（一升）
上十味 咀，以水九升，煮椒令沸，然后纳诸药，煮取二升半，去滓，纳姜汁及蜜煎
取三升，一服五合，渐加至六合，禁勿冷食。
治产后心痛方。
干地黄 当归 独活 甘草 芍药 桂心 细辛 小草（各二两） 吴茱萸（一升） 干
姜
（三两）
上十味 咀，以水九升，煮取三升，纳蜜五合重煮，分三服，日三。（胡洽不用独活、
桂心、甘草，《千金翼》不用蜜）
治产后两胁满痛，兼治百病方。
干地黄 芍药（各三两） 当归 蒲黄（各二两） 生姜（五两） 桂心（六两） 甘
草（一两）
上八味 咀，以水一斗，煮取二升半，去滓，分三服，日三。
治产后苦少腹痛方。
芍药（六两） 桂心 生姜（各三两） 甘草（二两） 胶饴（八两） 大枣（十二枚）
上六味 咀，以水七升，煮取四升，去滓，纳饴令烊，分三服，日三。
治妇人寒疝，虚劳不足，若产后腹中绞痛方。
当归 芍药（各二两，《子母秘录》作甘草） 生姜（五两） 羊肉（一斤）
上四味 咀，以水八升煮羊肉，熟取汁煎药，得三升，适寒温服七合，日三。（《金匮
要略》、胡洽不用芍药，名小羊肉汤。）
（共二十六首方剂）
治疗产后心痛，这是由大寒邪气所致而设的方剂。
蜀椒（二合） 芍药（一两） 当归 半夏 甘草 桂心 人参 茯苓（各二两） 蜂蜜
（一升）
以上十味药材，切碎，用九升水，先煮蜀椒至沸腾，然后放入其他药物，煎煮取液二升半，滤去药渣，加入姜汁和蜂蜜，继续煎煮浓缩至三升，每次服用五合，逐渐增加至六合，禁止食用生冷食物。
治疗产后心痛的方剂。
干地黄 当归 独活 甘草 芍药 桂心 细辛 小草（各二两） 吴茱萸（一升） 干姜
（三两）
以上十味药材，切碎，用九升水，煎煮取液三升，加入五合蜂蜜再次煎煮，分三次服用，每日三次。（胡洽方不用独活、桂心、甘草，《千金翼方》不用蜂蜜）
治疗产后两侧胁肋部胀满疼痛，兼治各种疾病的方剂。
干地黄 芍药（各三两） 当归 蒲黄（各二两） 生姜（五两） 桂心（六两） 甘草（一两）
以上八味药材，切碎，用一斗水，煎煮取液二升半，滤去药渣，分三次服用，每日三次。
治疗产后苦于小腹部疼痛的方剂。
芍药（六两） 桂心 生姜（各三两） 甘草（二两） 胶饴（八两） 大枣（十二枚）
以上六味药材，切碎，用七升水，煎煮取液四升，滤去药渣，加入饴糖使其溶化，分三次服用，每日三次。
治疗妇人寒疝，虚劳不足，以及产后腹中绞痛的方剂。
当归 芍药（各二两，《子母秘录》作甘草） 生姜（五两） 羊肉（一斤）
以上四味药材，切碎，用八升水煮羊肉，煮熟后取肉汁来煎药，得到三升药液，待温度适宜时服用七合，每日三次。（《金匮要略》、胡洽方不用芍药，名为小羊肉汤。）
(There are twenty-six formulas in total)
A formula for treating postpartum heart pain, caused by severe cold pathogenic factors.
Shu Jiao (Sichuan Pepper Fruit), 2 he; Shaoyao (Peony Root), 1 liang; Danggui (Angelica Sinensis Root); Banxia (Pinellia Tuber); Gancao (Licorice Root); Guixin (Cinnamon Twig); Renshen (Ginseng Root); Fuling (Poria Sclerotium), each 2 liang; Fengmi (Honey), 1 sheng.
The above ten ingredients are coarsely crushed. Boil Shu Jiao in nine sheng of water until boiling, then add the remaining herbs. Decoct to obtain two and a half sheng. Strain the dregs, add Ginger Juice and Honey, and decoct further to obtain three sheng. Take five he per dose, gradually increasing to six he. Avoid cold food.
A formula for treating postpartum heart pain.
Gan Dihuang (Rehmannia Root), Danggui (Angelica Sinensis Root), Duhuo (Angelica Pubescens Root), Gancao (Licorice Root), Shaoyao (Peony Root), Guixin (Cinnamon Twig), Xixin (Asarum Root), Xiaocao (Herba Lycopi), each 2 liang; Wuzhuyu (Evodia Fruit), 1 sheng; Ganjiang (Dried Ginger), 3 liang.
The above ten ingredients are coarsely crushed. Decoct in nine sheng of water to obtain three sheng. Add five he of Honey and decoct again. Divide into three doses, taken three times daily. (Hu Qian's formula excludes Duhuo, Guixin, and Gancao; *Qianjin Yifang* excludes Honey.)
A formula for treating distension and pain in both hypochondriac regions after childbirth, also applicable to various diseases.
Gan Dihuang (Rehmannia Root), Shaoyao (Peony Root), each 3 liang; Danggui (Angelica Sinensis Root), Puhuang (Pollen Typhae), each 2 liang; Shengjiang (Fresh Ginger), 5 liang; Guixin (Cinnamon Twig), 6 liang; Gancao (Licorice Root), 1 liang.
The above eight ingredients are coarsely crushed. Decoct in one dou of water to obtain two and a half sheng. Strain the dregs. Divide into three doses, taken three times daily.
A formula for treating painful cramping in the lower abdomen after childbirth.
Shaoyao (Peony Root), 6 liang; Guixin (Cinnamon Twig), Shengjiang (Fresh Ginger), each 3 liang; Gancao (Licorice Root), 2 liang; Jiaoyi (Maltose), 8 liang; Dazao (Jujube Fruit), 12 pieces.
The above six ingredients are coarsely crushed. Decoct in seven sheng of water to obtain four sheng. Strain the dregs, add Maltose until dissolved. Divide into three doses, taken three times daily.
A formula for treating female Han Shan (Cold Hernia), deficiency and exhaustion, as well as colicky abdominal pain after childbirth.
Danggui (Angelica Sinensis Root), Shaoyao (Peony Root), each 2 liang (in *Zimu Milu*, Gancao is used instead); Shengjiang (Fresh Ginger), 5 liang; Yangrou (Mutton), 1 jin.
The above four ingredients are coarsely crushed. Decoct the Mutton in eight sheng of water. Once cooked, take the broth to decoct the herbs. Obtain three sheng of liquid. Take seven he when the temperature is suitable, three times daily. (*Jingui Yaolue* and Hu Qian's formula exclude Shaoyao; this is named Xiao Yang Rou Tang [Small Mutton Decoction].)