千金疗女人交接辄血出方。
桂心(二分) 伏龙肝(二分)
上二味捣末,以酒服方寸匕,瘥止。(出第三卷中)
崔氏疗合阴阳辄痛不可忍方。
黄连(六分) 牛膝 甘草(炙各四分)
上三味切,以水四升,煮取二升洗之,日三四度,瘥止。(出第十卷中)
集验疗童女交接阳道违理,及他物所伤犯,血出流离不止方。
取釜底墨,断葫芦以涂之。
又疗童女交接阳道违理,血出不止方。
烧发并青布,末为粉涂之。
又方
割鸡冠取血涂之。
千金疗小户嫁痛连日方。
甘草(三分炙) 芍药(二分) 生姜(三分) 桂心(一分)
上四味切,以酒二升,煮,取三沸去滓,分温服之,神良。(出第三卷中)
千金翼疗小户嫁痛单行方
牛膝(五两)
上一味切,以酒三升,煮再沸,分三服。
又疗妇人嫁痛,单行大黄汤方。
大黄(三两)
上一味,以酒一升煮一沸,顿服。
又疗妇人小户嫁痛,乌贼鱼骨散方。
乌贼鱼骨二枚,烧为屑,酒服方寸匕,日三。(并出第八卷中)
通真论疗妇人子门冷,坐药法。
蛇床子(四分) 茱萸(六分) 麝香(二铢)
上三味捣散,蜜丸,绵裹如酸枣纳之,下恶物为度。
近效坐药,主下冷,子门痒闭方。
吴茱萸 葶苈子(熬各二分) 蛇床子(三分) 无食子(一枚)
上四味为散,以绵裹如枣许,纳子宫中,令热为度。
又方
远志(二分) 蛇床子 五味子(各四分) 干姜 莲花叶(各三分)
上五味捣散,以口中玉泉和兔矢大,纳阴门中,去冷内热良。(夏侯拯录)
《千金方》治疗妇女性交时立即出血的方剂。
桂心(二分) 伏龙肝(二分)
以上两味药捣成粉末,用酒送服一方寸匕的量,病愈即停药。(出自第三卷中)
崔氏治疗阴阳交合时疼痛难忍的方剂。
黄连(六分) 牛膝 甘草(炙,各四分)
以上三味药切碎,用水四升,煮取二升药液进行清洗,每天三四次,病愈即停药。(出自第十卷中)
《集验方》治疗处女性交违背常理,以及被其他物体损伤侵犯,血液流出淋漓不止的方剂。
取锅底灰(釜底墨),切断葫芦作为容器盛装涂抹。
又治疗处女性交违背常理,血液流出不止的方剂。
烧头发和青布,研成粉末涂抹患处。
《千金方》治疗小户嫁痛(指初次性交剧烈疼痛)持续数日的方剂。
甘草(三分,炙) 芍药(二分) 生姜(三分) 桂心(一分)
以上四味药切碎,用酒二升,煮沸三次后去渣,分次温服,效果极佳。(出自第三卷中)
《千金翼方》治疗小户嫁痛的单方。
牛膝(五两)
以上一味药切碎,用酒三升,煮沸两次,分三次服用。
又治疗妇人嫁痛的单味大黄汤方。
大黄(三两)
以上一味药,用酒一升煮一次沸腾,一次性服下。
又治疗妇人小户嫁痛的乌贼鱼骨散方。
乌贼鱼骨两枚,烧成细末,用酒送服一方寸匕的量,每天三次。(均出自第八卷中)
《通真论》治疗妇人阴道寒冷,使用坐药的方法。
蛇床子(四分) 茱萸(六分) 麝香(二铢)
以上三味药捣碎成散剂,用蜂蜜制成丸药,用丝绵包裹如酸枣大小纳入阴道内,以排出污物为度。
近效坐药,主治下部寒冷、阴道瘙痒闭塞的方剂。
吴茱萸 葶苈子(炒,各二分) 蛇床子(三分) 无食子(一枚)
以上四味药制成散剂,用丝绵包裹如枣核大小,纳入子宫中,以感到温热为度。
又一个方子
远志(二分) 蛇床子 五味子(各四分) 干姜 莲花叶(各三分)
以上五味药捣碎成散剂,用口中津液调和如兔屎大小,纳入阴门中,可去除寒冷内生热邪。(由夏侯拯记录)
Qianjin Fang (Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold) treats the condition of women experiencing immediate bleeding upon sexual intercourse.
Guixin (Cortex Cinnamomi, 2 fen)
Fulonggan (Dragon's House Liver / Calcined Soil from Hearth Bottom, 2 fen)
Crush the above two ingredients into powder. Administer one fangcun bi (a square-inch measure) with wine. Discontinue use when cured. (From Volume III)
Cui Shi treats the condition of unbearable pain during sexual intercourse.
Huanglian (Rhizoma Coptidis, 6 fen)
Niuxi (Radix Achyranthis Bidentatae)
Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata, each 4 fen)
Chop the above three ingredients. Boil in four sheng of water until reduced to two sheng. Use the decoction for washing. Apply three to four times daily. Discontinue use when cured. (From Volume X)
Jiyan Fang (Collected Verified Prescriptions) treats the condition where a virgin experiences excessive bleeding due to improper sexual intercourse or injury by other objects, with blood flowing continuously and profusely.
Obtain Fu Di Mo (Soot from the bottom of a cauldron). Cut open a gourd to hold it for application.
Another prescription for treating continuous bleeding in virgins after improper sexual intercourse.
Burn hair and blue cloth, grind into powder, and apply.
Another prescription
Cut chicken comb, collect the blood, and apply.
Qianjin Fang treats Xiao Hu Jia Tong (severe dyspareunia/pain upon first coitus) persisting for several days.
Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata, 3 fen, prepared by stir-frying with honey)
Shaoyao (Radix Paeoniae Alba)
Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens, 3 fen)
Guixin (Cortex Cinnamomi, 1 fen)
Chop the above four ingredients. Boil in two sheng of wine for three boils. Strain the dregs. Divide into warm doses. Highly effective. (From Volume III)
Qianjin Yi Fang (Supplement to Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold) treats Xiao Hu Jia Tong using a single herb.
Niuxi (Radix Achyranthis Bidentatae, 5 liang)
Chop the single ingredient. Boil in three sheng of wine for two boils. Divide into three doses.
Another prescription: Single-herb Da Huang Tang (Rhubarb Decoction) for treating dyspareunia in women.
Da Huang (Radix et Rhizoma Rhei, 3 liang)
Take the single ingredient. Boil in one sheng of wine for one boil. Take all at once.
Another prescription: Wuzei Yu Gu San (Cuttlefish Bone Powder) for treating Xiao Hu Jia Tong in women.
Wuzei Yu Gu (Endoconcha Sepiae, 2 pieces)
Burn into fine ash. Administer one fangcun bi with wine, three times daily. (All from Volume VIII)
Tongzhen Lun discusses the method of using vaginal suppositories (Zuo Yao) for women suffering from coldness in the Zi Men (vagina/cervix).
Shechuangzi (Fructus Cnidii, 4 fen)
Zhuyu (Fructus Corni, 6 fen)
Shexiang (Moschus, 2 zhu)
Grind the above three ingredients into a powder. Mix with honey to form pills. Wrap in silk cotton like a sour jujube size. Insert into the vagina. Continue until foul discharge is expelled.
Jinxiao Zuo Yao treats lower coldness and itching/stenosis of the Zi Men.
Wuzhuyu (Fructus Evodiae)
Tinglizi (Semen Lepidii seu Descurainiae, roasted, each 2 fen)
Shechuangzi (Fructus Cnidii, 3 fen)
Wushi Zi (Chebulic Myrobalan, 1 piece)
Grind the above four ingredients into powder. Wrap in silk cotton like a date pit size. Insert into the uterus. Continue until warmth is felt.
Another prescription
Yuanzhi (Radix Polygalae, 2 fen)
Shechuangzi (Fructus Cnidii)
Wuweizi (Fructus Schisandrae, each 4 fen)
Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum)
Lianhua Ye (Folium Nelumbinis, each 3 fen)
Grind the above five ingredients into powder. Mix with saliva (Yu Quan) to form pellets the size of rabbit droppings. Insert into the Yin Men (vaginal opening). Excellent for dispelling cold and generating heat. (Recorded by Xiahou Zheng)