短剧疗小便血，菟丝丸方。
菟丝子 蒲黄 干地黄 白芷 荆实 葵子 败酱 当归 茯苓 芎 （各二两
）
上十味合捣为末，以白蜜和丸如梧子大，饮服二丸，日三服，不知加至五六丸，刘洪
方已效，常服。忌酢物芜荑。（古今录验范汪同）
又断血诸方所云，下血者，其从腹里出者，悉为下血也，有痔病，血从孔边出者，别寻
痔方（出第四卷中）
千金疗小便出血方。（一本云以下治劳虚尿白浊）
灸脾俞百壮，在第十椎。
又方
灸三焦俞百壮，在第十三椎。
又方
灸肾俞百壮，在第十四椎。
又方
灸章门百壮，在季肋端。
又方
榆皮二斤，水二斗，煮取五升，令服之佳。
又方
捣干羊骨下筛，水服方寸匕，日三服。
又治小便血方。
生地黄（八两） 柏叶（一把） 黄芩（三两） 阿胶（二两）
上四味切，以水七升，煮取三升，去滓，纳胶，分三服。（并出第二十一卷中）
文仲疗小便出血方。
生地黄汁（一升） 生姜汁（一合）
上二味相和顿服，不瘥更作。（此法许令公处云极效肘后同）
又方
灸足第二趾本第一纹七壮，立愈。（肘后同）
又方
龙骨末二方寸匕，温酒一升服之，日三服。（深师肘后范汪陶氏同）
又方
当归四两，酒三升，煮取一升，顿服之。（肘后深师范汪同并出第六卷中）
《短剧》中治疗小便出血的菟丝丸方。
菟丝子、蒲黄、干地黄、白芷、荆实、葵子、败酱、当归、茯苓、川芎（各二两）。
以上十味药混合捣碎成粉末，用白蜜调和制成梧桐子大小的药丸，每次用温水送服二丸，每日服用三次，若无效则增加至五到六丸，刘洪认为此方有效，建议常服。忌食醋类食物及芜荑。（《古今录验》和范汪的记载相同）
另外，关于各种止血方剂中提到的下血，凡是从腹内排出的，都称为下血；如果是痔疮引起的，血液从肛门边缘流出，请另行查找痔疮方（见第四卷）。
《千金方》治疗小便出血的方剂。（另一版本注明以下治疗劳损虚损导致的尿白浊）
灸脾俞穴一百壮，该穴位位于第十胸椎棘突下。
另一个方子：
灸三焦俞穴一百壮，该穴位位于第十三胸椎棘突下。
又一个方子：
灸肾俞穴一百壮，该穴位位于第十四胸椎棘突下。
又一个方子：
灸章门穴一百壮，该穴位位于季肋端。
又一个方子：
榆皮二斤，加水二斗，煮取五升，让患者服用效果佳。
又一个方子：
将干羊骨捣碎过筛，用水送服一方寸匕的药量，每日服用三次。
又治疗小便出血的方剂。
生地黄（八两）、柏叶（一把）、黄芩（三两）、阿胶（二两）。
以上四味药切碎，加水七升，煮取三升，滤去药渣，加入阿胶溶化，分三次服用。（均出自第二十一卷）
文仲治疗小便出血的方剂。
生地黄汁（一升）、生姜汁（一合）。
以上两味药混合后一次性服用，若未痊愈可再制作服用。（此法在许令公处记载为极效，与《肘后备急方》相同）
又一个方子：
灸足第二趾根部第一条横纹处七壮，可立即痊愈。（与《肘后备急方》相同）
又一个方子：
龙骨末一方寸匕，用温酒一升送服，每日服用三次。（与《深师方》、《肘后备急方》、《古今录验》、陶氏方相同）
又一个方子：
当归四两，加酒三升，煮取一升，一次性服用。（与《肘后备急方》、《深师方》、《古今录验》相同，均出自第六卷）
The Tusizi Wan (Cuscuta Seed Pill) prescription from the *Duanju* for treating hematuria.
Tusizi (Cuscutae Semen), Puhuang (Lygodii Spora), Ganyedi Huang (Dry Rehmanniae Radix), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Jingshi (Schisandrae Fructus), Kuizi (Abelmoschi Semen), Baijiang (Patriniae Herba), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Fuling (Poria), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) (each two liang).
The above ten herbs are mixed, pounded into powder, and blended with white honey to form pills the size of a wutong seed. Take two pills with warm water, three times daily. If ineffective, increase the dosage to five or six pills. Liu Hong found this prescription effective and recommended regular use. Avoid vinegar products and Wuyi (Chenopodii Fructus). (Consistent with records in *Gujin Luyan* and Fan Wang's works.)
Furthermore, regarding various hemostatic prescriptions mentioning "lower bleeding" (xià xuè): any blood originating from within the abdomen is classified as lower bleeding. If hemorrhoids are present and blood flows from the perianal region, consult the hemorrhoid prescriptions separately (found in Volume 4).
The Qianjin Fang (Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold) prescription for treating hematuria. (Another version notes that the following treat urinary turbidity due to consumption deficiency.)
Moxibustion on Pishu (BL20, Spleen Shu) for one hundred moxa cones; located below the spinous process of the tenth thoracic vertebra.
Another prescription:
Moxibustion on Sanjiaoshu (BL22, Triple Energizer Shu) for one hundred moxa cones; located below the spinous process of the thirteenth thoracic vertebra.
Yet another prescription:
Moxibustion on Shenshu (BL23, Kidney Shu) for one hundred moxa cones; located below the spinous process of the fourteenth thoracic vertebra.
Yet another prescription:
Moxibustion on Zhangmen (LR13, Gate of the Costal Margin) for one hundred moxa cones; located at the end of the costal margin.
Yet another prescription:
Yu Pi (Ulmus bark) two jin, add two dou of water, boil down to five sheng, and administer to the patient for optimal effect.
Yet another prescription:
Pound dry sheep bone, sift it, and take one fangcun bi (square-inch measure) with water, three times daily.
Another prescription for treating hematuria.
Shengdihuang (Fresh Rehmanniae Radix) (eight liang), Baiye (Calami Folium / Meei Leaf - Note: Context implies Cinnamomi Ramulus or similar, but literally "Bai Ye", often interpreted as Calamus leaf or sometimes Mistaken for other leaves in ancient texts, here kept as Baiye/Leaf of White Tree, likely referring to a specific local herb or typo for Bieyue/Caulis Nelumbinis, but strictly translating text: Baiye) (one bundle), Huangqin (Scutellariae Radix) (three liang), Ejiao (Asini Corii Colla) (two liang).
The above four ingredients are cut, added to seven sheng of water, boiled down to three sheng, strained, and Ejiao is dissolved into the liquid. Divide into three doses. (All from Volume 21).
Wenzhong's prescription for treating hematuria.
Shengdihuang Zhi (Juice of Fresh Rehmanniae Radix) (one sheng), Shengjiang Zhi (Juice of Fresh Zingiberis Rhizoma) (one he).
Mix the above two ingredients and take in one dose. If not cured, prepare again. (This method is recorded by Duke Xu Linggong as extremely effective, consistent with *Zhouhou Beiji Fang*).
Another prescription:
Moxibustion on the first wrinkle at the base of the second toe of the foot, seven cones, for immediate cure. (Consistent with *Zhouhou Beiji Fang*).
Another prescription:
Longgu Mo (Powder of fossilized mammal bones) one fangcun bi, taken with one sheng of warm wine, three times daily. (Consistent with *Shenshi Fang*, *Zhouhou Beiji Fang*, *Gujin Luyan*, and Tao Shi's works).
Another prescription:
Danggui (Angelicae Sinensis Radix) four liang, add three sheng of wine, boil down to one sheng, and take in one dose. (Consistent with *Zhouhou Beiji Fang*, *Shenshi Fang*, and *Gujin Luyan*, all from Volume 6).