病源耳者，宗脉之所聚，肾气之所通，足少阴，肾之经也，劳伤血气，热乘虚而入于其
经，邪随血气至耳，热气聚则生脓汁，故谓之 耳。（出第二十九卷中）
广济疗 耳痒有脓不止，菖蒲膏方。
菖蒲（一两） 野狼毒 附子（炮） 磁石（烧） 矾石（熬汁尽各一两）
上五味捣筛，以羊髓和如膏，取枣核大塞耳中，以瘥为度。
又疗 耳脓血出方。
取车辖脂，绵裹塞耳中瘥。（肘后同千金治虫入耳）
又疗 耳方。
黄连 龙骨 白蔹 赤石脂 乌贼鱼骨（各等分）
上五味捣末，以绵裹塞耳中，每着，以绵缠拭之着药。
肘后疗 耳，耳中痛，脓血出方。
取釜月下灰，吹满耳令深，日三易之，每换即以篦子去之，然后着药，取瘥为度。（千
金云灶下灰薄耳中）
又方
附子末，以葱涕和灌耳中，取瘥，单葱涕亦佳，侧卧令入耳中。（出中卷）
又方
桃仁熟捣，以故绯绢裹塞耳中，日三易，以瘥为度。（千金同）
又方
黄连 附子（炮各等分）
上二味捣末，以少许微微吹入耳中，每着药，先拭恶物，然后吹之。
又方
釜月下墨末，以猪膏和，绵裹纳耳中，日再。
集验疗 耳出脓水散方。
矾石 乌贼鱼骨 黄连 龙骨
上四味捣末，以枣核许绵裹塞耳中，日再。
千金疗 耳出脓方。
黄矾石 乌贼鱼骨 黄连 赤石脂（各一两）
上四味捣末，以绵裹枣核大纳耳中，取瘥止，日二。（翼方用龙骨无赤石脂出第六卷）
病因方面，耳部是众多经脉汇聚之处，也是肾气通达的器官。足少阴经是肾的经脉，若因劳累损伤了血气，热邪便会乘虚侵入该经脉。邪气随着血气到达耳部，热气聚集则产生脓汁，因此称为“耳”（此处指耳部化脓性疾病）。（出自第二十九卷中）
《广济方》治疗耳痒且脓液不止的菖蒲膏方：
菖蒲（一两）、野狼毒、附子（炮制）、磁石（烧制）、矾石（熬至汁液干尽，各一两）。
以上五味药捣碎过筛，用羊髓调和成膏状，取枣核大小的药团塞入耳中，以痊愈为度。
又方治疗耳部脓血流出：
取车轴上的润滑脂，用棉絮包裹后塞入耳中即可痊愈。（《肘后备急方》相同，《千金方》治疗虫入耳的方法也类似）
又方治疗耳部疾病：
黄连、龙骨、白蔹、赤石脂、乌贼鱼骨（各等分）。
以上五味药研成粉末，用棉絮包裹后塞入耳中，每次用药前，先用棉絮缠绕擦拭干净，然后上药。
《肘后备急方》治疗耳部疾病，耳中疼痛，有脓血流出的方子：
取锅底黑灰，吹满耳道使其深入，每天更换三次，每次更换时用篦子清理掉旧灰，然后再上药，以痊愈为度。（《千金方》说用灶下的灰薄敷耳中）
又一方：
附子末，用葱汁调和灌入耳中，以痊愈为度，单用葱汁也很好，侧卧使药液进入耳中。（出自中卷）
又一方：
桃仁煮熟捣烂，用旧的红色丝绢包裹后塞入耳中，每天更换三次，以痊愈为度。（《千金方》相同）
又一方：
黄连、附子（炮制，各等分）。
以上两味药研成粉末，取少量微微吹入耳中，每次用药前，先擦拭掉污物，然后再吹入药物。
又一方：
锅底黑灰末，用猪油调和，用棉絮包裹纳入耳中，每天两次。
《集验方》治疗耳部流出脓水的散剂方：
矾石、乌贼鱼骨、黄连、龙骨。
以上四味药研成粉末，取枣核大小的量用棉絮包裹塞入耳中，每天两次。
《千金方》治疗耳部流出脓液的方子：
黄矾石、乌贼鱼骨、黄连、赤石脂（各一两）。
以上四味药研成粉末，用棉絮包裹如枣核大小纳入耳中，以痊愈为止，每天两次。（《翼方》使用龙骨而不使用赤石脂，出自第六卷）
Etiology: The ear is the gathering point of numerous meridians and the organ through which Kidney Qi communicates. The Foot-Shaoyin Meridian is the meridian of the Kidney. If labor and fatigue damage the Blood and Qi, Heat pathogens may enter the meridian by taking advantage of this deficiency. The pathogenic factors follow the Blood and Qi to reach the ear; when Heat gathers, it generates pus and fluid, hence it is termed "ear [suppuration]" (referring to suppurative diseases of the ear). (From Volume 29)
*Guangji Fang* treats itching in the ears with continuous discharge of pus using *Changpu Gao* (Acorus Paste):
*Acori Tatarinowii Rhizoma* (1 liang), *Polygalae Radix* (Yelangdu), *Aconiti Lateralis Radix Praeparata* (Pao), *Magnetitum* (burned), *Alumen* (boiled until liquid evaporates, each 1 liang).
The above five herbs are pounded and sifted, then mixed with sheep medulla (sheep tail fat) to form a paste. Take an amount the size of a jujube pit, insert into the ear, and continue until cured.
Another formula for treating discharge of pus and blood from the ear:
Take grease from the axle hub, wrap it in cotton, and insert into the ear until cured. (Same as *Zhouhou Fang*; *Qianjin Fang* also has methods for insects entering the ear.)
Another formula for treating ear diseases:
*Coptidis Rhizoma*, *Os Draconis*, *Ampelopsis Radix*, *Kaolinitum*, *Sepiae Endoconcha* (equal parts).
The above five herbs are pounded into powder, wrapped in cotton, and inserted into the ear. Before applying medication each time, wipe clean with a cotton-wrapped stick, then apply the medicine.
*Zhouhou Fang* treats ear diseases characterized by pain in the ear and discharge of pus and blood:
Collect soot from the bottom of a cauldron, blow it deep into the ear canal, changing it three times a day. Each time, remove the old soot with a comb-like tool before applying new medication, continuing until cured. (*Qianjin Fang* suggests using ash from the stove hearth applied thinly to the ear.)
Another formula:
Powder of *Aconiti Lateralis Radix Praeparata*, mixed with juice of Allium fistulosum (scallion juice), instilled into the ear until cured. Using scallion juice alone is also good. Lie on one side to allow the liquid to enter the ear. (From Middle Volume)
Another formula:
Cooked peach kernels, thoroughly pounded, wrapped in old crimson silk, and inserted into the ear. Change three times a day until cured. (Same as *Qianjin Fang*)
Another formula:
*Coptidis Rhizoma* and *Aconiti Lateralis Radix Praeparata* (Pao, equal parts).
The above two herbs are pounded into powder. Blow a small amount gently into the ear. Before each application, first wipe away any foul matter, then blow in the powder.
Another formula:
Soot powder from the bottom of a cauldron, mixed with suinum adipatum (pig fat), wrapped in cotton, and inserted into the ear. Twice daily.
*Jiyan Fang* treats discharge of pus and water from the ears using a powder:
*Alumen*, *Sepiae Endoconcha*, *Coptidis Rhizoma*, *Os Draconis*.
The above four herbs are pounded into powder. Take an amount the size of a jujube pit, wrap in cotton, and insert into the ear. Twice daily.
*Qianjin Fang* treats discharge of pus from the ear:
*Vitriolum Flavum* (Yellow Alum), *Sepiae Endoconcha*, *Coptidis Rhizoma*, *Kaolinitum* (each 1 liang).
The above four herbs are pounded into powder, wrapped in cotton to the size of a jujube pit, and inserted into the ear. Continue until cured. Twice daily. (*Yifang* uses *Os Draconis* instead of *Kaolinitum*, from Volume 6).