疡疯。生于颈项胸腋之间。其色紫而点点相连。且无痛痒。若白驳疯。形如云片为异耳。
威灵仙散 治癜疯囊疯。紫云疯头疯。历节疯破伤疯。皮肤疯痒。有疥癣瘰 肿毒。
威灵仙（酒拌九蒸九晒）
为末。每服二钱。酒下。或米糊为丸服。惟忌茶面。
松漆丸 膏丸 搜风顺气丸（俱见癞疯）
白驳疯。生于颈面。延及遍体。其色驳白。亦无痛痒。形如云片。宜先刮患处至燥痛。取鳗鱼脂敷之。三上
自效。内服浮萍丸、苍耳膏等。或可奏效。
浮萍丸 治一切疯。麻疯、头疯、癜疯、疯疹。此药味辛气寒。轻清入肺。达肤出汗。与麻黄同功。
浮萍（取紫背大者置篾垫上安水盆上晒干）
为末。炼蜜为丸弹子大。用豆淋酒下。
豆淋酒法 黑豆半升。炒烟起。冲入好酒三升。浸一周时。去豆取酒。送药。
苍耳膏 治诸疯疯湿。四肢拘挛。一切疮疹。
苍耳鲜者。连根带叶。取五七十斤。洗净切碎。入大锅内。煮烂取汁。绢滤过。再熬成膏。瓷罐盛之。用时
以桑木匙挑一匙于口内噙之。然后用黄酒送下。有回生之功。服后。于有疯处出小疮如豆粒。此疯
毒出也。刺破出汁尽。自愈。
癜疯。俗名汗斑也。紫因血滞。白因气滞。皆由热体被疯湿所侵。留于腠理。搔之起皮而不痛。此从外来。
治宜汗之。如绀珠丹、松漆丸、浮萍、苍耳之类。再灸夹白穴。擦八葳灵散。自当获效。非若白驳疯之难疗也。
八威灵散 治擦紫白癜疯。
大附子（一钱） 川乌 草乌（各一钱） 雄黄 朱砂（各五分） 红砒（四分） 硫黄（三分）
麝香（二分）
共为细末。用鸡子清调稀。浆小麻布手巾二条。阴干。用河水、姜汁。米醋三味。和一处。以药手巾蘸湿
擦患处。待行动汗出时擦之。夏月治尤佳。
灸夹白穴法 先以墨涂两乳头。次令两手直伸夹之。染黑处是穴。灸二七壮。或针刺出血。亦愈。
浮萍茯苓丸 治紫白癜疯。
浮萍（一） 茯苓（半）
上为末。炼蜜为丸。梧子大。每服三二钱。黄酒下。
绀珠丹（见肿疡） 松漆丸（见癞疯） 苍耳膏（见白驳疯）
【无名肿毒】
瘰疬（颈部淋巴结结核）。生于颈项、胸部和腋下之间。颜色紫红，且斑点相连。并且没有疼痛或瘙痒感。如果是白驳风（白癜风），形状像云片状则是不同的情况。
威灵仙散 治疗癜风（斑秃）、囊风（皮肤囊肿类疾病）、紫云风（红斑性皮肤病）、头风（头部皮肤病）、历节风（关节病变引起的皮肤病）、破伤风（创伤后感染）、皮肤瘙痒，以及疥癣、瘰疬、无名肿毒。
威灵仙（用酒拌合，经过九次蒸制和九次晾晒）
研磨成粉末。每次服用二钱。用酒送服。或者用米糊做成丸剂服用。唯独忌讳喝茶和吃面食。
白驳风（白癜风）。生于颈部和面部。蔓延至全身。颜色斑驳发白。也没有疼痛或瘙痒感。形状像云片一样。适宜先刮擦患处直至干燥疼痛，取鳗鱼脂涂抹。三次即可见效。内服浮萍丸、苍耳膏等。或许能奏效。
浮萍丸 治疗各种风疾。麻风、头风、癜风、风疹。此药味辛性寒。轻清入肺经。通达肌肤并促使出汗。功效与麻黄相同。
浮萍（选取背面紫色的大叶浮萍，放置在竹席垫上，置于水盆上方晒干）
研磨成粉末。用炼蜜制成如弹子大小的丸剂。用豆淋酒送服。
豆淋酒制法 黑豆半升。炒至冒烟。冲入好酒三升。浸泡一周时间。去掉豆子取酒。用来送服药丸。
新鲜的苍耳。连根带叶。取五七十斤。洗净切碎。放入大锅内。煮烂取汁。用绢布过滤。再熬制成膏。用瓷罐盛装。使用时用桑木勺挑一匙含在口中。然后用黄酒送下。有起死回生之功。服药后。在有风疾的地方长出小疮如豆粒大小。这是风毒外出的表现。刺破流出汁液排尽。自然痊愈。
癜风（汗斑）。俗称汗斑。紫色是因为血行滞涩。白色是因为气机阻滞。都是由热性体质被风湿所侵袭。停留在腠理（皮肤纹理与肌肉间隙）。搔抓后起皮但不痛。这是从外部侵入的。治疗宜用发汗法。如绀珠丹、松漆丸、浮萍、苍耳之类。再灸夹白穴。擦八威灵散。自然应当获效。不像白驳风那样难以治疗。
大附子（一钱） 川乌 草乌（各一钱） 雄黄 朱砂（各五分） 红砒（四分） 硫黄（三分）
麝香（二分）
共同研磨成细末。用鸡蛋清调稀。浆洗小麻布手巾两条。阴干。用河水、姜汁、米醋三味。混合在一起。用药手巾蘸湿擦拭患处。待身体活动出汗时擦拭。夏季治疗尤其佳。
灸夹白穴法 先用墨汁涂在两乳头处。然后令两手伸直夹住。染黑处即是穴位。灸十四壮。或者针刺出血。也能痊愈。
上面两味药研为粉末。炼蜜为丸。梧桐子大小。每次服用二三钱。用黄酒送服。
[Unnamed Swelling and Toxicity]
Lymphatic Tuberculosis (Tuberculosis of cervical lymph nodes). Occurs between the neck, chest, and axilla. The color is purple with connected spots. There is no pain or itching. If it is Vitiligo (Bai Bo Feng), the shape resembling cloud patches is different.
Weilingxian San (Clematis Powder) treats Dianteng (Alopecia Areata), Nangfeng (Skin Cyst-like Diseases), Ziyun Feng (Erythematous Skin Diseases), Toufeng (Head Skin Diseases), Lijie Feng (Skin Diseases Caused by Joint Lesions), Poshang Feng (Post-traumatic Infection), skin itching, as well as Scabies, Tinea, Lymphatic Tuberculosis, and unnamed swelling/toxicity.
Weilingxian (Caulis Clematidis Radix): Mixed with wine, steamed nine times, and sun-dried nine times.
Grind into powder. Take two qian per dose. Administer with wine. Alternatively, form pills using rice paste. Tea and wheat products are strictly forbidden.
Songqi Wan, Gao Wan, Soushun Fengqi Wan (All recorded in the "Lei Feng" chapter).
Vitiligo (Bai Bo Feng). Occurs on the neck and face. Spreads over the whole body. The color is mottled white. There is also no pain or itching. The shape resembles cloud patches. It is appropriate to first scrape the affected area until dry and painful, then apply Mullet Fat (Man Yu Zhi). Three applications will yield self-evident effects. Internally take Fuping Wan or Xuancao Gao. This may achieve efficacy.
Fuping Wan (Mud Plant Pill) treats all kinds of wind diseases: Leprosy, Head Wind, Dianteng, and Wind Rash. This medicine is pungent in taste and cold in nature. It is light and clear, entering the Lung Meridian. It reaches the skin and induces sweating. Its function is identical to that of Ephedrae Herba (Ma Huang).
Fuping (Mud Plant / Herba Lemnae): Select large leaves with a purple back, place them on a bamboo mat above a water basin, and sun-dry.
Grind into powder. Form pills the size of bullet seeds using refined honey. Administer with Doulin Jiu (Black Bean Wine).
Doulin Jiu Preparation Method: Half sheng of black beans. Stir-fry until smoke rises. Pour in three sheng of good wine. Soak for one week. Remove beans and take the wine. Use to deliver the medicine.
Xuancao Gao (Xanthium Ointment) treats various wind diseases and dampness-wind. Limb contracture. All sores and rashes.
Fresh Xanthium (Fructus Xanthii): With roots and leaves. Take fifty to seventy jin. Wash clean and chop. Put into a large pot. Boil until soft and extract the juice. Filter through silk cloth. Re-boil into an ointment. Store in porcelain jars. When used, pick up one spoonful with a mulberry wood spoon and hold it in the mouth. Then swallow with yellow wine. It has the power of reviving the dead. After taking the medicine, small sores like bean grains will appear at the site of the wind disease. This indicates the expulsion of wind toxin. Pierce them to drain the fluid completely. It will heal spontaneously.
Dianteng (Pityriasis Versicolor / Sweat Spots). Commonly known as sweat spots. Purple is due to blood stasis. White is due to qi stagnation. Both result from a hot constitution invaded by wind-dampness, remaining in the Cou Li (skin pores and interstitial spaces). Scratching causes peeling but no pain. This comes from external invasion. Treatment should employ diaphoresis (sweating method). Such as Gan Zhu Dan, Songqi Wan, Fuping, Xuancao, etc. Additionally, moxa the Jia Bai acupoint. Rub with Ba Weiling San. Efficacy will naturally be obtained. It is not as difficult to treat as Vitiligo.
Ba Weiling San (Eight-Ingredient Weiling Powder) for rubbing purple and white vitiligo.
Da Fuzi (Prepared Aconite Root): One qian. Chuan Wu (Radix Aconiti Kusnezoffii) and Cao Wu (Radix Aconiti Karakolicum): Each one qian. Xiong Huang (Realgar): Five fen. Zhu Sha (Cinnabar): Five fen. Hong Pi (Red Arsenic): Four fen. Liu Huang (Sulfur): Three fen. She Xiang (Musk): Two fen.
Grind all together into fine powder. Dilute with egg white. Starch two small hemp handkerchiefs. Air-dry. Mix river water, ginger juice, and rice vinegar. Dip the medicated handkerchief in the mixture and rub the affected area. Rub when moving and sweating occurs. Treatment in summer is especially good.
Moxibustion Method for Jia Bai Acupoint: First, mark ink on both nipples. Then have the patient extend both arms straight to clamp the nipples. The black-marked areas are the acupoints. Moxa fourteen moxibustion cones (Zhuang). Or prick with needles to bleed. This will also cure the condition.
Fuping Fuling Wan (Mud Plant and Poria Pill) for treating purple and white vitiligo.
Fuping (Herba Lemnae): One part. Fuling (Poria): Half part.
Grind the above into powder. Form pills using refined honey, sized like wutong seeds. Take two to three qian per dose. Administer with yellow wine.
Gan Zhu Dan (See "Swelling and Ulcer" chapter). Songqi Wan (See "Lei Feng" chapter). Xuancao Gao (See "Bai Bo Feng" chapter).