龙骨(得人参牛黄良畏石膏) 龙角(畏干漆蜀椒理石) 牛黄(人参为使恶龙骨地黄
龙胆
飞畏牛膝) 白胶(得火良畏大黄) 阿胶(得火良畏大黄)
犀角(松脂为使恶 菌雷丸) 羊角(菟丝子为使) 鹿茸(马勃为使) 鹿角(杜
仲为使)
麋脂(畏大黄)
蜡蜜(恶芫花齐蛤) 蜂子(畏黄芩芍药牡蛎) 牡蛎(贝母为使得甘草牛膝远志) 蛇
床子
(良
芫花)
龟甲(恶沙参蜚蠊)
伏翼(苋实云实为使) 皮(得酒良畏桔梗麦门冬) 蜥(音锡)蜴(音亦)(恶硫
黄斑蝥芜
荑)
使恶附子) 鳖
鱼甲(蜀漆为使畏狗胆甘遂芫花) 乌贼鱼骨(恶白蔹白芨) 蟹(杀
莨菪
蛇蜕(音税)(恶磁石及酒) 蜣螂(畏羊角石膏) 斑蝥(马刀为使畏巴豆丹参空青
恶肤青)
葱实(解藜芦毒)
大豆及黄卷(恶五参龙胆得前胡乌喙杏仁牡蛎良杀乌头毒) 大麦(食蜜为使)
上一百九十九种。有相制使。其余皆无。故不备录。
乌头。反半夏栝蒌贝母白蔹。
甘草。反大戟芫花甘遂海藻。
藜芦。反五参细辛芍药。
有术勿食桃李。反雀肉胡荽大蒜青鱼 等。
有藜芦勿食狸肉。
有巴豆。勿食芦笋及野猪肉。
有黄连桔梗。勿食猪肉。
有地黄。勿食芜荑。
有半夏菖蒲。勿食饴糖羊肉。
有细辛。勿食生菜。
有甘草。勿食菘菜。
有牡丹。勿食生胡荽。
有商陆。勿食犬肉。
有恒山。勿食生葱生菜。
有空青朱砂。勿食生血物。
有茯苓。勿食醋物。
有鳖甲。勿食苋菜。
有天门冬。勿食鲤鱼。
服药。不可多食生胡荽及蒜杂生菜。又不可食诸滑物果实等。又不可多食肥猪犬肉。油
腻肥羹。鱼脍腥燥等物。
龙骨(与人参、牛黄同用效果良好,但畏惧石膏) 龙角(畏惧干漆、蜀椒、理石) 牛黄(以人参为引药,厌恶龙骨、地黄、龙胆、飞廉,畏惧牛膝) 白胶(遇火处理效果良好,畏惧大黄) 阿胶(遇火处理效果良好,畏惧大黄)
犀角(以松脂为引药,厌恶菌类、雷丸) 羊角(以菟丝子为引药) 鹿茸(以马勃为引药) 鹿角(以杜仲为引药)
麋脂(畏惧大黄)
蜡蜜(厌恶芫花、齐蛤) 蜂子(畏惧黄芩、芍药、牡蛎) 牡蛎(以贝母为引药,得甘草、牛膝、远志则良) 蛇床子(与芫花同用效果良好) 龟甲(厌恶沙参、蜚蠊)
伏翼(以苋实、云实为引药) 皮(得酒处理效果良好,畏惧桔梗、麦门冬) 蜥蜴(厌恶硫黄、斑蝥、芜荑) 鳖鱼甲(以蜀漆为引药,畏惧狗胆、甘遂、芫花) 乌贼鱼骨(厌恶白蔹、白芨) 蟹(能杀莨菪之毒)
蛇蜕(厌恶磁石及酒) 蜣螂(畏惧羊角、石膏) 斑蝥(以马刀为引药,畏惧巴豆、丹参、空青,厌恶肤青)
杏仁(遇火处理效果良好,厌恶黄芩、葛根,能解锡、胡粉之毒,畏惧蓑草)
葱实(能解除藜芦之毒)
大豆及黄卷(厌恶五参、龙胆,得前胡、乌喙、杏仁、牡蛎则良,能杀乌头之毒) 大麦(以食蜜为引药)
以上共一百九十九种药物。其中有相互制约或作为引药的配伍关系。其余的没有记载,所以不再全部收录。
乌头:反畏半夏、栝蒌、贝母、白蔹。
甘草:反畏大戟、芫花、甘遂、海藻。
藜芦:反畏五参、细辛、芍药。
服用含有苍术的药物时,不要食用桃李。因为苍术反雀肉、胡荽、大蒜、青鱼等。
服用含有藜芦的药物时,不要食用狸肉。
服用含有巴豆的药物时,不要食用芦笋及野猪肉。
服用含有黄连、桔梗的药物时,不要食用猪肉。
服用含有地黄的药物时,不要食用芜荑。
服用含有半夏、菖蒲的药物时,不要食用饴糖、羊肉。
服用含有细辛的药物时,不要食用生菜。
服用含有甘草的药物时,不要食用菘菜(白菜)。
服用含有牡丹的药物时,不要食用生胡荽。
服用含有商陆的药物时,不要食用犬肉。
服用含有恒山的药物时,不要食用生葱、生菜。
服用含有空青、朱砂的药物时,不要食用生血之物。
服用含有茯苓的药物时,不要食用醋制食物。
服用含有鳖甲的药物时,不要食用苋菜。
服用含有天门冬的药物时,不要食用鲤鱼。
服药期间,不可多吃生胡荽及蒜、杂生菜。也不可以吃各种滑利之物、果实等。更不可多吃肥猪、犬肉,以及油腻肥厚的汤羹、鱼脍、腥燥等食物。
Longgu (Fossilized Bones) (beneficial when combined with Renshen (Ginseng Root), Niuhuang (Calculus Bovis); adverse reaction with Shigao (Gypsum Fibrosum)) Longjiao (Dragon Horn) (adverse reaction with Ganqi (Dried Resin of Toxicodendron Vernicifluum), Shujiao (Sichuan Pepper), Lishi (Calcitum)) Niuhuang (Calculus Bovis) (Renshen (Ginseng Root) as guiding herb; aversion to Longgu (Fossilized Bones), Dihuang (Rehmanniae Radix), Longdan (Gentianae Radix), Feilian (Artemisiae Scopariae Herba); adverse reaction with Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix)) Baijiao (White Gelatin) (beneficial when processed by fire; adverse reaction with Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma)) Ejiao (Donkey-Hide Glue) (beneficial when processed by fire; adverse reaction with Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma))
Xijiao (Rhino Horn) (Songzhi (Pine Resin) as guiding herb; aversion to Junlei (Mushrooms), Leiwu (Holotrichia Diomphalia Larva)) Yangjiao (Sheep Horn) (Tusizi (Cuscutae Semen) as guiding herb) Lurong (Deer Antler with Hair) (Mabo (Marasmius Oreades) as guiding herb) Lu jiao (Deer Antler without Hair) (Duzhong (Eucommiae Cortex) as guiding herb)
Mizhi (Elk Fat) (adverse reaction with Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma))
Lami (Bee Wax and Honey) (aversion to Yuanhua (Kadsurae Fructus), Qige (Concha Meretrix)) Fengzi (Bee Brood) (adverse reaction with Huangqin (Scutellariae Radix), Shaoyao (Paeoniae Radix), Muli (Concha Ostreae)) Muli (Concha Ostreae) (Beimu (Fritillariae Bulbus) as guiding herb; beneficial with Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix), Yuanzhi (Polygalae Radix)) Shechuangzi (Cnidii Fructus) (beneficial with Yuanhua (Kadsurae Fructus)) Guijia (Carapax et Plastrum Testudinis) (aversion to Shashen (Glehniae Radix), Feilang (Blatta Orientalis))
Fuyi (Chiroptera's Bat) (Xianshi (Amaranthi Semen), Yunshi (Millettiae Speciosi Caulis) as guiding herbs) Pi (Skin, context implies animal skin derivative) (beneficial with Jiu (Alcohol); adverse reaction with Jiegeng (Platycodonis Radix), Maidong (Ophiopogonis Radix)) Xi Yi (Gecko) (aversion to Huang (Realgar), Banmao (Mylabris), Wuyi (Prunus mume Seed)) Biejiayia (Carapax et Plastrum Trionycis) (Shuqi (Periplocae Radix) as guiding herb; adverse reaction with Goudan (Dog Gallbladder), Gansui (Euphorbiae Kansui Radix), Yuanhua (Kadsurae Fructus)) Wzeiyu Gu (Sepiae Endoconcha) (aversion to Bailian (Trollii Radix), Baiji (Bletillae Rhizoma)) Xie (Crab) (can neutralize the toxicity of Langdang (Datura Metel))
Shetui (Snake Slough) (aversion to Cishi (Magnetitum) and Jiu (Alcohol)) Qianglang (Scarabaeus) (adverse reaction with Yangjiao (Sheep Horn), Shigao (Gypsum Fibrosum)) Banmao (Mylabris) (Madao (Mylabris) as guiding herb; adverse reaction with Badou (Crotonis Fructus), Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix), Kongqing (Azurite); aversion to Fuqing (Mineral Pigment))
Dazao (Jujubae Fructus) (can neutralize the toxicity of Wutou (Aconiti Radix))
Xingren (Armeniacae Semen Amarum) (beneficial when processed by fire; aversion to Huangqin (Scutellariae Radix), Gegen (Puerariae Lobatae Radix); can neutralize the toxicity of Tin and Fenhua (Lead Carbonate); adverse reaction with Suocao (Straw Hat Grass))
Dongkuizi (Malvae Semen) (Huangqin (Scutellariae Radix) as guiding herb)
Congshi (Allii Fistulosi Bulbus) (can neutralize the toxicity of Lilu (Veratrum Nigrum))
Mazi (Cannabis Seed) (adverse reaction with Muli (Concha Ostreae), Baiwei (Clematidis Radix); aversion to Fuling (Poria))
Dadou (Sojae Semen Preparatum) and Huangjuan (Sojae Sprout) (aversion to Wushen (Five Ginsengs), Longdan (Gentianae Radix); beneficial with Qianhu (Peucedani Radix), Wu hui (Aconiti Lateralis Radix Preparata), Xingren (Armeniacae Semen Amarum), Muli (Concha Ostreae); can neutralize the toxicity of Wutou (Aconiti Radix)) Damai (Hordei Fructus Germinatus) (Shimi (Honey) as guiding herb)
The above lists one hundred and ninety-nine substances. Some have mutual restraining or guiding relationships. The rest are not recorded, hence not fully listed.
Wutou (Aconiti Radix): Incompatible with Banxia (Pinelliae Rhizoma), Gualou (Trichosanthis Fructus), Beimu (Fritillariae Bulbus), Bailian (Trollii Radix).
Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma): Incompatible with Daji (Euphorbiae Pekinensis Radix), Yuanhua (Kadsurae Fructus), Gansui (Euphorbiae Kansui Radix), Haizao (Sargassum).
Lilu (Veratrum Nigrum): Incompatible with Wushen (Five Ginsengs), Xixin (Asari Radix et Rhizoma), Shaoyao (Paeoniae Radix).
When taking Zhuyu (Atractylodis Rhizoma), do not eat Li (Plums) or Tao (Peaches). It is incompatible with Que Rou (Sparrow Meat), Huisui (Coriandri Fructus), Dasuan (Allii Macrostemonis Bulbus), Qingyu (Black Carp).
When taking Lilu (Veratrum Nigrum), do not eat Li Rou (Fox Meat).
When taking Badou (Crotonis Fructus), do not eat Lusun (Asparagus Fern Shoot) or Yezhu Rou (Wild Boar Meat).
When taking Huanglian (Coptidis Rhizoma) or Jiegeng (Platycodonis Radix), do not eat Zhu Rou (Pork).
When taking Dihuang (Rehmanniae Radix), do not eat Wuyi (Prunus mume Seed).
When taking Banxia (Pinelliae Rhizoma) or Changpu (Acori Tatarinowii Rhizoma), do not eat Yitang (Malt Sugar) or Yang Rou (Mutton).
When taking Xixin (Asari Radix et Rhizoma), do not eat Sheng Cai (Raw Vegetables).
When taking Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), do not eat Song Cai (Chinese Cabbage).
When taking Mudan (Moutan Cortex), do not eat raw Huisui (Coriandri Fructus).
When taking Shanglu (Phytolaccae Radix), do not eat Quan Rou (Dog Meat).
When taking Hengshan (Polygala Sibirica Root), do not eat Sheng Cong (Raw Scallion) or Sheng Cai (Raw Vegetables).
When taking Kongqing (Azurite) or Zhusha (Cinnabaris), do not eat Sheng Xue Wu (Raw Blood Products).
When taking Fuling (Poria), do not eat Cu Wu (Vinegar-treated Foods).
When taking Biejia (Carapax et Plastrum Testudinis), do not eat Xian Cai (Amaranth).
When taking Tianmendong (Asparagi Radix), do not eat Li Yu (Carp).
During medication, do not consume excessive amounts of raw Huisui (Coriandri Fructus), Suan (Garlic), or mixed raw vegetables. Also avoid slippery foods and fruits. Furthermore, avoid excessive consumption of fatty pork, dog meat, greasy soups, fish sashimi, and other pungent or dry foods.