夫服石之人。发状非一。或发于外阳。则皮肤作疾。痈肿头痛是也。或发于内阴。则令
脏腑
郁腐
令疼
治乳石发动。因服冷药太过。致心膈痞满。腹内疼痛。不思饮食。宜服枳实散方。
枳实(三分麸炒微黄) 前胡(一两去芦头) 赤芍药(三分) 青橘皮(三分汤浸去
白瓤焙)
当
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣二枚。煎至六分。去滓。
不
治乳石发动。大肠壅滞。心膈痞满。腹痛烦热。宜服大黄汤方。
川大黄(三分锉碎微炒) 前胡(半两去芦头) 当归(半两锉碎微砂) 枳壳(半两
麸炒微
黄去
上件药。细锉和匀。每服半两。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
治乳石发动。烦热。心膈痞满。大肠气壅。腹痛。不思饮食。槟榔散方。
槟榔(半两) 赤茯苓(三分) 川大黄(一两半锉碎微炒) 枳实(三分麸炒微黄) 木
香
(半两)
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。
温
治乳石发动。心膈痞满。喘息微促。腹胁妨痛。大腹皮散方。
大腹皮(一两锉) 木香(半两) 枳壳(半两麸炒微黄去瓤) 赤芍药(半两) 前
胡(三分
去芦
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。
温
治乳石发动。心膈痞满。腹内妨痛。不思饮食。宜服此方。
枳实(二两麸炒微黄) 白术(二两) 栀子仁(一两) 桔梗〔一(二)两去芦头〕 甘
草(半
两
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。
温
治乳石发动。头痛烦闷。心膈痞满。腹内妨痛。宜服诃黎勒散方。
诃黎勒(三分煨用皮) 川大黄(一两半锉碎微炒) 枳实(三分麸炒微黄) 前胡〔三
两(分)
去
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。
温
服用石药的人,发病症状多种多样。有的发作于体表阳分,导致皮肤出现疾病,如痈肿、头痛等。有的发作于体内阴分,导致脏腑气机郁滞腐败而疼痛。
治疗乳石发动症,因服用寒凉药物太过,导致心膈部位痞塞胀满,腹部疼痛,不想吃东西,适宜服用枳实散方。
枳实(三分,麸炒至微黄) 前胡(一两,去芦头) 赤芍药(三分) 青橘皮(三分,汤浸后去白瓤,焙干)
将上述药材,捣碎并过粗罗筛成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分,大枣二枚,煎煮至剩余六分,滤去药渣。
治疗乳石发动症,大肠壅滞不通,心膈痞塞胀满,腹部疼痛且伴有烦热,适宜服用大黄汤方。
川大黄(三分,锉碎,微炒) 前胡(半两,去芦头) 当归(半两,锉碎,微炒) 枳壳(半两,麸炒至微黄,去瓤)
将上述药材,细切并混合均匀。每次服用半两,用水一中盏,煎煮至剩余六分,滤去药渣。不限时间,温服。
治疗乳石发动症,烦热,心膈痞塞胀满,大肠气机壅滞,腹部疼痛,不想吃东西,槟榔散方。
槟榔(半两) 赤茯苓(三分) 川大黄(一两半,锉碎,微炒) 枳实(三分,麸炒至微黄) 木香(半两)
将上述药材,捣碎并过筛成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分,煎煮至剩余六分,滤去药渣。不限时间,温服。
治疗乳石发动症,心膈痞塞胀满,呼吸急促轻微,腹部和胁部妨碍性疼痛,大腹皮散方。
大腹皮(一两,锉碎) 木香(半两) 枳壳(半两,麸炒至微黄,去瓤) 赤芍药(半两) 前胡(三分,去芦头)
将上述药材,捣碎并过筛成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分,煎煮至剩余六分,滤去药渣。不限时间,温服。
治疗乳石发动症,心膈痞塞胀满,腹部内部妨碍性疼痛,不想吃东西,适宜服用此方。
枳实(二两,麸炒至微黄) 白术(二两) 栀子仁(一两) 桔梗(一两,去芦头) 甘草(半两)
将上述药材,捣碎并过筛成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分,煎煮至剩余六分,滤去药渣。不限时间,温服。
治疗乳石发动症,头痛烦闷,心膈痞塞胀满,腹部内部妨碍性疼痛,适宜服用诃黎勒散方。
诃黎勒(三分,煨制后用皮) 川大黄(一两半,锉碎,微炒) 枳实(三分,麸炒至微黄) 前胡(三两,去芦头)
将上述药材,捣碎并过筛成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分,煎煮至剩余六分,滤去药渣。不限时间,温服。
Individuals who consume mineral drugs (Shiyao) may experience various types of onset symptoms. Some manifest externally in the Yang aspect, causing skin diseases such as carbuncles, swellings, and headaches. Others manifest internally in the Yin aspect, leading to stagnation and corruption within the Zang-Fu organs, resulting in pain.
For treating the onset of Shiyao caused by excessive intake of cold-natured medicines, which results in fullness and obstruction in the heart and diaphragm region, abdominal pain, and loss of appetite, the Zhishi San (Immature Bitter Orange Powder) is suitable.
Zhishi (Fructus Aurantii Immaturus, 3 fen, stir-fried with bran until slightly yellow) Qianhu (Radix Peucedani, 1 liang, remove the rhizome head) Chi Shaoyao (Radix Paeoniae Rubra, 3 fen) Qing Jupi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride, 3 fen, soaked in water, remove the white pith, and dried).
Crush the above ingredients into a coarse powder using a sieve. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and 2 jujubes. Decoct until the volume reduces to 6 fen. Strain and discard the dregs.
For treating the onset of Shiyao characterized by constipation and stagnation of the Large Intestine, fullness and obstruction in the heart and diaphragm region, abdominal pain accompanied by irritability and heat, the Dahuang Tang (Rhubarb Decoction) is suitable.
Chuan Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei, 3 fen, cut into small pieces and lightly stir-fried) Qianhu (Radix Peucedani, 0.5 liang, remove the rhizome head) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 0.5 liang, cut into small pieces and lightly stir-fried) Zhike (Fructus Aurantii, 0.5 liang, stir-fried with bran until slightly yellow, remove the pith).
Finely cut and mix the above ingredients evenly. Take 0.5 liang per dose. Add 1 zhong of water. Decoct until the volume reduces to 6 fen. Strain and discard the dregs. Take warm, regardless of time.
For treating the onset of Shiyao characterized by irritability and heat, fullness and obstruction in the heart and diaphragm region, Qi stagnation and congestion of the Large Intestine, abdominal pain, and loss of appetite, the Binglang San (Betel Nut Powder) is prescribed.
Binglang (Semen Arecae, 0.5 liang) Chi Fuling (Poria with Red Host, 3 fen) Chuan Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei, 1.5 liang, cut into small pieces and lightly stir-fried) Zhishi (Fructus Aurantii Immaturus, 3 fen, stir-fried with bran until slightly yellow) Muxiang (Radix Aucklandiae, 0.5 liang).
Crush and sift the above ingredients into a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger. Decoct until the volume reduces to 6 fen. Strain and discard the dregs. Take warm, regardless of time.
For treating the onset of Shiyao characterized by fullness and obstruction in the heart and diaphragm region, slight shortness of breath, and painful obstruction in the abdomen and hypochondrium, the Dafupi San (Exocarpium Citri Grandis Powder) is prescribed.
Dafupi (Exocarpium Citri Grandis, 1 liang, cut into small pieces) Muxiang (Radix Aucklandiae, 0.5 liang) Zhike (Fructus Aurantii, 0.5 liang, stir-fried with bran until slightly yellow, remove the pith) Chi Shaoyao (Radix Paeoniae Rubra, 0.5 liang) Qianhu (Radix Peucedani, 3 fen, remove the rhizome head).
Crush and sift the above ingredients into a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger. Decoct until the volume reduces to 6 fen. Strain and discard the dregs. Take warm, regardless of time.
For treating the onset of Shiyao characterized by fullness and obstruction in the heart and diaphragm region, painful obstruction in the abdomen, and loss of appetite, this formula is suitable.
Zhishi (Fructus Aurantii Immaturus, 2 liang, stir-fried with bran until slightly yellow) Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 2 liang) Zhizi Ren (Semen Gardeniae, 1 liang) Jiegeng (Radix Platycodonis, 1 liang, remove the rhizome head) Gancao (Radix Glycyrrhizae, 0.5 liang).
Crush and sift the above ingredients into a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger. Decoct until the volume reduces to 6 fen. Strain and discard the dregs. Take warm, regardless of time.
For treating the onset of Shiyao characterized by headache, irritability, fullness and obstruction in the heart and diaphragm region, and painful obstruction in the abdomen, the Helile San (Chebula Fruit Powder) is suitable.
Helile (Fructus Chebulae, 3 fen, roasted for use including the peel) Chuan Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei, 1.5 liang, cut into small pieces and lightly stir-fried) Zhishi (Fructus Aurantii Immaturus, 3 fen, stir-fried with bran until slightly yellow) Qianhu (Radix Peucedani, 3 liang, remove the rhizome head).
Crush and sift the above ingredients into a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger. Decoct until the volume reduces to 6 fen. Strain and discard the dregs. Take warm, regardless of time.