夫人头者。是诸阳之会也。凡产后五脏皆虚。胃气由弱饮食不充。谷气尚乏。则令虚热。
阳
治产后体虚。劳动过多。致头痛烦热。汗出不止。四肢少力。不思饮食。白术散
方。
白术(三分) 石膏(一两半) 白芍药(半两) 白茯苓(三分) 麦门冬(一两半
去心焙)
牡蛎
锉) 甘草
(一
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后体虚头痛。芍药散方。
白芍药(一两) 生干地黄(一两) 牡蛎粉(一两) 桂心(半两) 甘草(一分炙
微赤锉)
石膏
上件药。捣罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后虚热头痛。四肢烦疼。不思饮食。黄 散方。
黄 (一两锉) 赤芍药(半两) 生干地黄(一两) 桂心(半两) 麦门冬(一两
去心焙)
牡蛎
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后体虚。头痛烦热。石膏散方。
石膏(二两) 当归(锉微炒) 羚羊角屑 白芍药 白术 子芩 生干地黄 甘草(炙
微
赤锉
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后风虚头痛。四肢烦疼。口干微渴。茯神散方。
茯神 甘菊 羌活 当归(锉微炒) 生干地黄 白芍药 前胡(去芦头) 桂心 甘
草
(炙微
去心焙)
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后痰壅头痛。心胸不利。少思饮食。前胡散方。
前胡(去芦头) 半夏(汤洗七遍去滑) 旋复花 当归(锉微炒) 甘菊花 甘草(炙
微赤
锉)
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后风虚头痛。身体壮热。言语时错。心神烦闷。羚羊角散方。
羚羊角屑〔三(一)分〕 防风(一两去芦头) 茯神(三分) 黄 (二分锉) 生
干地黄(一
两)
膏(一
两) 独
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后因伤风冷。头痛壮热。胸膈满闷。不得睡卧。人参散方。
人参(三分去芦头) 前胡(一两去芦头) 白术(半两) 葛根(三分锉) 枳壳(半
两麸炒
微黄
心(半
两)
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后头痛。白僵蚕丸方。
白僵蚕(一两微炒) 白附子(一两炮裂) 地龙(一两微炒) 黄丹(一两微炒) 人
中白
(半两
上件药。捣罗为末。用葱津和丸。如梧桐子大。不计时候。荆芥汤下十丸。
人的头部,是诸阳经汇聚的地方。凡是产后,五脏都处于虚弱状态,胃气因此衰弱,饮食摄入不足,谷气(水谷精微之气)尚且匮乏,这就导致了虚热。
治疗产后身体虚弱,因劳作过多,导致头痛、烦热、出汗不止、四肢无力、不想吃东西的方剂:白术散。
配方:
白术(三分) 石膏(一两半) 白芍药(半两) 白茯苓(三分) 麦门冬(一两半,去心,焙干)
牡蛎(锉碎) 甘草(炙,微赤,锉碎)
以上药物,捣成粗末过筛制成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分,大枣三枚。
煎煮至剩余六分水量,滤去药渣。不分时候,温服。
治疗产后身体虚弱引起的头痛:芍药散方。
配方:
白芍药(一两) 生干地黄(一两) 牡蛎粉(一两) 桂心(半两) 甘草(一分,炙至微红,锉碎)
石膏(一两)
以上药物,捣罗成细末制成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分,大枣三枚。
煎煮至剩余六分水量,滤去药渣。不分时候,温服。
治疗产后虚热头痛,四肢烦痛,不想吃东西:黄耆散方。(注:原文“黄 ”应为黄耆/黄芪)
配方:
黄耆(一两,锉碎) 赤芍药(半两) 生干地黄(一两) 桂心(半两) 麦门冬(一两,去心,焙干)
牡蛎(一两,煅,锉碎)
以上药物,捣成粗末过筛制成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分。
煎煮至剩余六分水量,滤去药渣。不分时候,温服。
治疗产后身体虚弱,头痛烦热:石膏散方。
配方:
石膏(二两) 当归(锉碎,微炒) 羚羊角屑 白芍药 白术 子芩(黄芩) 生干地黄 甘草(炙至微红,锉碎)
以上药物,捣成粗末过筛制成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分,大枣三枚。
煎煮至剩余六分水量,滤去药渣。不分时候,温服。
治疗产后风虚头痛,四肢烦痛,口干微渴:茯神散方。
配方:
茯神 甘菊 羌活 当归(锉碎,微炒) 生干地黄 白芍药 前胡(去芦头) 桂心 甘草(炙至微红,锉碎)
以上药物,捣成粗末过筛制成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分。
煎煮至剩余六分水量,滤去药渣。不分时候,温服。
治疗产后痰壅头痛,心胸不畅,少思饮食:前胡散方。
配方:
前胡(去芦头) 半夏(汤洗七遍,去滑腻) 旋复花 当归(锉碎,微炒) 甘菊花 甘草(炙至微红,锉碎)
以上药物,捣成粗末过筛制成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分。
煎煮至剩余六分水量,滤去药渣。不分时候,温服。
治疗产后风虚头痛,身体壮热,言语错乱,心神烦闷:羚羊角散方。
配方:
羚羊角屑(三分) 防风(一两,去芦头) 茯神(三分) 黄耆(二分,锉碎) 生干地黄(一两)
石膏(一两) 独活(一两,锉碎)
以上药物,捣成粗末过筛制成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分。
煎煮至剩余六分水量,滤去药渣。不分时候,温服。
治疗产后因伤风冷,头痛壮热,胸膈满闷,无法睡卧:人参散方。
配方:
人参(三分,去芦头) 前胡(一两,去芦头) 白术(半两) 葛根(三分,锉碎) 枳壳(半两,麸炒至微黄)
厚朴(半两,去粗皮,姜汁炙)
以上药物,捣成粗末过筛制成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分。
煎煮至剩余六分水量,滤去药渣。不分时候,温服。
治疗产后头痛:白僵蚕丸方。
配方:
白僵蚕(一两,微炒) 白附子(一两,炮裂) 地龙(一两,微炒) 黄丹(一两,微炒) 人中白(半两)
以上药物,捣罗成细末。用葱汁调和做成丸剂,如梧桐子大小。不分时候,用荆芥汤送服十丸。
The human head is the convergence point of all Yang meridians (Yang meridians). After childbirth, the five Zang organs are all deficient. The Stomach Qi (Stomach's functional activity) becomes weak due to insufficient dietary intake, and Gu Qi (Grain Essence Qi) remains scarce, thereby causing deficiency heat.
For treating postpartital headache, irritability, fever, continuous sweating, limb weakness, and loss of appetite caused by bodily deficiency and excessive labor: Baizhu San (Atractylodis Macrocephalae Powder).
Formula:
Baizhu (3 fen) Shigao (1.5 liang) Shaoyao (0.5 liang) Fuling (3 fen) Maimendong (1.5 liang, heart removed, roasted)
Moli (crushed) Gancao (roasted until slightly red, crushed)
Crush the above ingredients into a coarse powder and sieve. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and 3 dates.
Decoct until the volume reduces to 6/10. Strain the dregs. Take warm at any time.
For treating postpartital headache due to bodily deficiency: Shaoyao San (Paeonia Powder).
Formula:
Shaoyao (1 liang) Dihuang (1 liang) Mofen (1 liang) Guixin (0.5 liang) Gancao (1 fen, roasted until slightly red, crushed)
Shigao (1 liang)
Sieve the above ingredients into a fine powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and 3 dates.
Decoct until the volume reduces to 6/10. Strain the dregs. Take warm at any time.
For treating postpartital headache with deficiency heat, painful limbs, and loss of appetite: Huangqi San (Astragali Powder).
Formula:
Huangqi (1 liang, crushed) Chishaoyao (0.5 liang) Dihuang (1 liang) Guixin (0.5 liang) Maimendong (1 liang, heart removed, roasted)
Moli (1 liang, calcined, crushed)
Crush the above ingredients into a coarse powder and sieve. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger.
Decoct until the volume reduces to 6/10. Strain the dregs. Take warm at any time.
For treating postpartital headache and irritability with fever due to bodily deficiency: Shigao San (Gypsum Powder).
Formula:
Shigao (2 liang) Danggui (crushed, slightly fried) Lingyangjiaoxie (Antelope Horn Shavings) Shaoyao Baizhu Ziqin (Scutellariae Radix) Dihuang Gancao (roasted until slightly red, crushed)
Crush the above ingredients into a coarse powder and sieve. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and 3 dates.
Decoct until the volume reduces to 6/10. Strain the dregs. Take warm at any time.
For treating postpartital headache due to wind-deficiency, painful limbs, dry mouth, and slight thirst: Fushen San (Poria with Wood Powder).
Formula:
Fushen Ganju Qianghuo Danggui (crushed, slightly fried) Dihuang Shaoyao Qianhu (deprived of rhizome base) Guixin Gancao (roasted until slightly red, crushed)
Crush the above ingredients into a coarse powder and sieve. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger.
Decoct until the volume reduces to 6/10. Strain the dregs. Take warm at any time.
For treating postpartital headache due to phlegm obstruction, chest discomfort, and poor appetite: Qianhu San (Peucedani Powder).
Formula:
Qianhu (deprived of rhizome base) Banxia (washed seven times in boiling water to remove slipperiness) Xuanfuhua Danggui (crushed, slightly fried) Ganhua Gancao (roasted until slightly red, crushed)
Crush the above ingredients into a coarse powder and sieve. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger.
Decoct until the volume reduces to 6/10. Strain the dregs. Take warm at any time.
For treating postpartital headache due to wind-deficiency, high fever, delirious speech, and mental restlessness: Lingyangjiao San (Antelope Horn Powder).
Formula:
Lingyangjiaoxie (3 fen) Fangfeng (1 liang, deprived of rhizome base) Fushen (3 fen) Huangqi (2 fen, crushed) Dihuang (1 liang)
Shigao (1 liang) Duhuo (1 liang, crushed)
Crush the above ingredients into a coarse powder and sieve. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger.
Decoct until the volume reduces to 6/10. Strain the dregs. Take warm at any time.
For treating postpartital headache, high fever, chest fullness, and insomnia caused by wind-cold injury: Renshen San (Ginseng Powder).
Formula:
Renshen (3 fen, deprived of rhizome base) Qianhu (1 liang, deprived of rhizome base) Baizhu (0.5 liang) Gegen (3 fen, crushed) Zhike (0.5 liang, bran-fried until slightly yellow)
Houpo (0.5 liang, bark removed, ginger-juice roasted)
Crush the above ingredients into a coarse powder and sieve. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger.
Decoct until the volume reduces to 6/10. Strain the dregs. Take warm at any time.
For treating postpartital headache: Baijiangcan Wan (Bombyx Batryticatus Pill).
Formula:
Baijiangcan (1 liang, slightly fried) Baifuzi (1 liang, processed until cracked) Dilong (1 liang, slightly fried) Huangdan (1 liang, slightly fried) Renzhongbai (0.5 liang)
Grind the above ingredients into a fine powder. Mix with scallion juice to form pills the size of Sophora seeds. Take 10 pills with Jingjie Decoction at any time.