夫妊娠呕逆者。由胃气逆。胃为水谷之海。其气不调。而有风冷乘之。冷搏于胃气。胃
气逆
治妊娠呕逆。不下饮食。四肢少力。头疼憎寒。人参散方。
人参(三分去芦头) 前胡(一两去芦头) 白术(三分) 甘草(半两炙微赤锉) 麦
门冬
(一两
分汤洗
七遍去
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣二枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠呕逆不下食。陈橘皮散方。
陈橘皮(二两汤浸去白瓤焙) 人参(一两去芦头) 白术(半两) 麦门冬(一两去
心) 浓
朴(
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。淡竹叶二七片。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠胸中满闷。呕逆不下食。四肢疼痛。前胡散方。
前胡(一两去芦头) 麦门冬(一两去心) 人参(一两去芦头) 赤芍药(半两) 陈
橘皮
(一两
两炙
微赤锉
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。淡竹叶二七片。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠呕逆不食。心烦微渴。茅根散方。
茅根(三分锉) 人参(一两去芦头) 半夏(半两汤洗七遍去滑) 葛根(半两锉) 陈
橘皮
(三
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣二枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠。气攻心腹疼痛。呕逆不下食。四肢不和。诃黎勒散方。
诃黎勒(一两煨用皮) 陈橘皮(一两汤浸去白瓤焙) 白术(三分) 芎 (三分) 浓
朴
(一两
微炒)
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
同煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠呕逆。食物不住。藿香散方。
藿香(一两) 芎 (半两) 半夏(半两汤洗七遍去滑) 当归(三分锉微炒) 茅
香(一握)
麦
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
同煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠胃气虚冷。呕逆不下食。腹胁胀满。四肢不和。白豆蔻散方。
白豆蔻(一两去皮) 陈橘皮(三分汤浸去白瓤焙) 人参(三分去芦头) 白术(三
分) 浓
朴(
两炙
微赤锉
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠呕逆。头痛。不纳饮食。寒热。心膈壅闷。人参散方。
人参(一两去芦头) 前胡(一两去芦头) 细辛(一两) 赤茯苓(一两) 浓朴(一
两去粗
皮涂
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠心膈气滞。呕逆不下饮食。心神虚烦。四肢少力。枇杷叶散方。
枇杷叶(半两拭去毛炙微黄) 藿香(一两) 陈橘皮(三分汤浸去白瓤焙) 半夏(半
两汤
洗七
茯苓(三
分)
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠呕逆。烦闷不下食。芦根散方。
芦根(一两半锉) 甘草(半两炙微赤锉) 人参(一两去芦头) 麦门冬(一两半去
心) 陈
橘皮
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。淡(青)竹叶二七片。小麦
一
百粒。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠腹胁胀满。心胸痰逆。见食即吐。渐加羸瘦。赤茯苓散方。
赤茯苓(一两半) 前胡(一两去芦头) 半夏(一两汤洗七遍去滑) 白术(一两) 麦
门冬
(一
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠心烦。头目眩闷。闻食气即呕逆。诃黎勒丸方。
诃黎勒皮(一两) 人参(半两去芦头) 赤茯苓(半两) 白术(一两) 半夏(半
两汤洗七
遍去
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服不计时候。以生姜粥饮下
二十
妊娠期间出现呕吐逆气,是由于胃气上逆所致。胃是受纳水谷的器官,如果其气机不调,风冷之邪便会乘虚而入。寒邪与胃气相搏结,导致胃气上逆。
治疗妊娠呕吐逆气、无法进食的方剂:人参散。
症状表现为:四肢乏力,头痛,怕冷。
处方组成:人参(三分,去芦头)、前胡(一两,去芦头)、白术(三分)、甘草(半两,炙至微红并切碎)、麦门冬(一两,分次汤洗七遍去心)。
煎服法:将上述药物捣碎过筛制成散剂。每次服用三钱,加水一中盏,放入生姜半分、大枣二枚,煎煮至剩余六分药液,滤去药渣,不拘时候温服。
治疗妊娠呕吐逆气、不能进食的方剂:陈橘皮散。
处方组成:陈橘皮(二两,汤浸去白瓤焙干)、人参(一两,去芦头)、白术(半两)、麦门冬(一两,去心)、厚朴(一两,去皮姜汁炙)。
煎服法:将上述药物捣碎过筛制成散剂。每次服用四钱,加水一中盏,放入生姜半分、淡竹叶十四片,煎煮至剩余六分药液,滤去药渣,不拘时候温服。
治疗妊娠胸中满闷、呕吐逆气、不能进食、四肢疼痛的方剂:前胡散。
处方组成:前胡(一两,去芦头)、麦门冬(一两,去心)、人参(一两,去芦头)、赤芍药(半两)、陈橘皮(一两,汤浸去白瓤焙干)、半夏(半两,汤洗七遍去滑)、甘草(半两,炙微红切碎)。
煎服法:将上述药物捣碎过筛制成散剂。每次服用三钱,加水一中盏,放入生姜半分、淡竹叶十四片、大枣三枚,煎煮至剩余六分药液,滤去药渣,不拘时候温服。
治疗妊娠呕吐逆气、不进食、心烦微渴的方剂:茅根散。
处方组成:茅根(三分,切碎)、人参(一两,去芦头)、半夏(半两,汤洗七遍去滑)、葛根(半两,切碎)、陈橘皮(三两,汤浸去白瓤焙干)。
煎服法:将上述药物捣碎过筛制成散剂。每次服用三钱,加水一中盏,放入生姜半分、大枣二枚,煎煮至剩余六分药液,滤去药渣,不拘时候温服。
治疗妊娠气攻心腹疼痛、呕吐逆气、不能进食、四肢不和的方剂:诃黎勒散。
处方组成:诃黎勒(一两,煨用皮)、陈橘皮(一两,汤浸去白瓤焙干)、白术(三分)、川芎(三分)、厚朴(一两,微炒)。
煎服法:将上述药物捣碎过筛制成散剂。每次服用三钱,加水一中盏,放入生姜半分、大枣三枚,同煎至剩余六分药液,滤去药渣,不拘时候温服。
治疗妊娠呕吐逆气、食物无法停留的方剂:藿香散。
处方组成:藿香(一两)、川芎(半两)、半夏(半两,汤洗七遍去滑)、当归(三分,切碎微炒)、茅香(一握)、麦门冬(一两,去心)。
煎服法:将上述药物捣碎过筛制成散剂。每次服用三钱,加水一中盏,放入生姜半分,同煎至剩余六分药液,滤去药渣,不拘时候温服。
治疗妊娠胃气虚冷、呕吐逆气、不能进食、腹胁胀满、四肢不和的方剂:白豆蔻散。
处方组成:白豆蔻(一两,去皮)、陈橘皮(三分,汤浸去白瓤焙干)、人参(三分,去芦头)、白术(三分)、厚朴(一两,炙微红切碎)。
煎服法:将上述药物捣碎过筛制成散剂。每次服用三钱,加水一中盏,放入生姜半分、大枣三枚,煎煮至剩余六分药液,滤去药渣,不拘时候温服。
治疗妊娠呕吐逆气、头痛、不能纳食、寒热往来、心膈壅闷的方剂:人参散。
处方组成:人参(一两,去芦头)、前胡(一两,去芦头)、细辛(一两)、赤茯苓(一两)、厚朴(一两,去粗皮涂姜汁炙)。
煎服法:将上述药物捣碎过筛制成散剂。每次服用三钱,加水一中盏,放入生姜半分,煎煮至剩余六分药液,滤去药渣,不拘时候温服。
治疗妊娠心膈气滞、呕吐逆气、不能进食、心神虚烦、四肢乏力的方剂:枇杷叶散。
处方组成:枇杷叶(半两,拭去毛炙微黄)、藿香(一两)、陈橘皮(三分,汤浸去白瓤焙干)、半夏(半两,汤洗七遍去滑)、茯苓(三分)。
煎服法:将上述药物捣碎过筛制成散剂。每次服用三钱,加水一中盏,放入生姜半分、大枣三枚,煎煮至剩余六分药液,滤去药渣,不拘时候温服。
治疗妊娠呕吐逆气、烦闷不能进食的方剂:芦根散。
处方组成:芦根(一两半,切碎)、甘草(半两,炙微红切碎)、人参(一两,去芦头)、麦门冬(一两半,去心)、陈橘皮(一两,汤浸去白瓤焙干)。
煎服法:将上述药物捣碎过筛制成散剂。每次服用三钱,加水一中盏,放入生姜半分、淡竹叶十四片、小麦一百粒,煎煮至剩余六分药液,滤去药渣,不拘时候温服。
治疗妊娠腹胁胀满、心胸痰逆、见食即吐、逐渐消瘦的方剂:赤茯苓散。
处方组成:赤茯苓(一两半)、前胡(一两,去芦头)、半夏(一两,汤洗七遍去滑)、白术(一两)、麦门冬(一两,去心)。
煎服法:将上述药物捣碎过筛制成散剂。每次服用三钱,加水一中盏,放入生姜半分,煎煮至剩余六分药液,滤去药渣,不拘时候温服。
治疗妊娠心烦、头目眩晕昏闷、闻食气即呕吐逆气的方剂:诃黎勒丸。
处方组成:诃黎勒皮(一两)、人参(半两,去芦头)、赤茯苓(半两)、白术(一两)、半夏(半两,汤洗七遍去滑)。
煎服法:将上述药物捣罗成末,炼蜜调和后捣三二百杵,制成梧桐子大小的丸剂。每次不拘时候,用生姜粥饮送下二十丸。
Pregnancy-induced vomiting and regurgitation are caused by the rebellion of Stomach Qi. The Stomach is the sea of water and grain; when its Qi mechanism is disordered, wind-cold pathogens may invade. Cold combats with Stomach Qi, causing Stomach Qi to rebel upwards.
Treatment for pregnancy-induced vomiting and regurgitation with inability to eat: Renshen San (Ginseng Powder).
Symptoms include: weakness in the four limbs, headache, and aversion to cold.
Prescription ingredients: Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) 3 fen, radix removed; Qianhu (Peucedani Radix) 1 liang, radix removed; Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 3 fen; Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 0.5 liang, honey-fried until slightly red and chopped; Maidong (Ophiopogonis Radix) 1 liang, washed seven times in decoction, heart removed.
Preparation and administration: The above herbs are crushed, sifted into a powder. Take 3 qian per dose, add one zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and two jujubes. Decoct until six parts remain, strain, and take warm at any time.
Treatment for pregnancy-induced vomiting and regurgitation with inability to eat: Chenjupi San (Dried Tangerine Peel Powder).
Prescription ingredients: Chenjupi (Citri Reticulatae Pericarpium) 2 liang, soaked in hot water, white pith removed, dried; Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) 1 liang, radix removed; Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 0.5 liang; Maidong (Ophiopogonis Radix) 1 liang, heart removed; Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex) 1 liang, bark removed, processed with ginger juice.
Preparation and administration: The above herbs are crushed, sifted into a powder. Take 4 qian per dose, add one zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and fourteen leaves of Danzhuye (Bambusae Folium). Decoct until six parts remain, strain, and take warm at any time.
Treatment for pregnancy with chest fullness, vomiting and regurgitation, inability to eat, and pain in the four limbs: Qianhu San (Peucedani Radix Powder).
Prescription ingredients: Qianhu (Peucedani Radix) 1 liang, radix removed; Maidong (Ophiopogonis Radix) 1 liang, heart removed; Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) 1 liang, radix removed; Chishao (Paeoniae Radix Rubra) 0.5 liang; Chenjupi (Citri Reticulatae Pericarpium) 1 liang, soaked in hot water, white pith removed, dried; Banxia (Pinelliae Rhizoma) 0.5 liang, washed seven times in hot water, slippery texture removed; Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 0.5 liang, honey-fried until slightly red and chopped.
Preparation and administration: The above herbs are crushed, sifted into a powder. Take 3 qian per dose, add one zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, fourteen leaves of Danzhuye (Bambusae Folium), and three jujubes. Decoct until six parts remain, strain, and take warm at any time.
Treatment for pregnancy-induced vomiting and regurgitation, anorexia, mental restlessness, and slight thirst: Maogen San (Imperatae Rhizoma Powder).
Prescription ingredients: Maogen (Imperatae Rhizoma) 3 fen, chopped; Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) 1 liang, radix removed; Banxia (Pinelliae Rhizoma) 0.5 liang, washed seven times in hot water, slippery texture removed; Gegen (Puerariae Lobatae Radix) 0.5 liang, chopped; Chenjupi (Citri Reticulatae Pericarpium) 3 liang, soaked in hot water, white pith removed, dried.
Preparation and administration: The above herbs are crushed, sifted into a powder. Take 3 qian per dose, add one zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and two jujubes. Decoct until six parts remain, strain, and take warm at any time.
Treatment for pregnancy with qi attacking the heart and abdomen causing pain, vomiting and regurgitation, inability to eat, and disharmony of the four limbs: Helile San (Terminalia Chebula Fruit Powder).
Prescription ingredients: Helile (Terminaliae Chebulae Fructus) 1 liang, roasted, peel used; Chenjupi (Citri Reticulatae Pericarpium) 1 liang, soaked in hot water, white pith removed, dried; Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 3 fen; Xiongqiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) 3 fen; Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex) 1 liang, lightly stir-fried.
Preparation and administration: The above herbs are crushed, sifted into a powder. Take 3 qian per dose, add one zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and three jujubes. Decoct together until six parts remain, strain, and take warm at any time.
Treatment for pregnancy-induced vomiting and regurgitation where food cannot stay down: Huoxiang San (Agastache Powder).
Prescription ingredients: Huoxiang (Pogostemonis Herba) 1 liang; Xiongqiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) 0.5 liang; Banxia (Pinelliae Rhizoma) 0.5 liang, washed seven times in hot water, slippery texture removed; Danggui (Angelicae Sinensis Radix) 3 fen, chopped and lightly stir-fried; Maoxiang (Vetiveriae Radix) one handful; Maidong (Ophiopogonis Radix) 1 liang, heart removed.
Preparation and administration: The above herbs are crushed, sifted into a powder. Take 3 qian per dose, add one zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger. Decoct together until six parts remain, strain, and take warm at any time.
Treatment for pregnancy with deficiency-cold of Stomach Qi, vomiting and regurgitation, inability to eat, abdominal and hypochondriac distension, and disharmony of the four limbs: Baidoukou San (Cardamomi Rotundus Powder).
Prescription ingredients: Baidoukou (Cardamomi Rotundus Semen) 1 liang, peel removed; Chenjupi (Citri Reticulatae Pericarpium) 3 fen, soaked in hot water, white pith removed, dried; Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) 3 fen, radix removed; Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 3 fen; Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex) 1 liang, honey-fried until slightly red and chopped.
Preparation and administration: The above herbs are crushed, sifted into a powder. Take 3 qian per dose, add one zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and three jujubes. Decoct until six parts remain, strain, and take warm at any time.
Treatment for pregnancy-induced vomiting and regurgitation, headache, inability to accept food, alternating chills and fever, and oppression in the heart and diaphragm: Renshen San (Ginseng Powder).
Prescription ingredients: Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) 1 liang, radix removed; Qianhu (Peucedani Radix) 1 liang, radix removed; Xixin (Asari Radix et Rhizoma) 1 liang; Chifuling (Poria cum Ligno) 1 liang; Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex) 1 liang, coarse bark removed, processed with ginger juice.
Preparation and administration: The above herbs are crushed, sifted into a powder. Take 3 qian per dose, add one zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger. Decoct until six parts remain, strain, and take warm at any time.
Treatment for pregnancy with qi stagnation in the heart and diaphragm, vomiting and regurgitation, inability to eat, mental emptiness and restlessness, and weakness in the four limbs: Pipaye San (Loquat Leaf Powder).
Prescription ingredients: Pipaye (Loquati Folium) 0.5 liang, hairs wiped off, honey-fried until slightly yellow; Huoxiang (Pogostemonis Herba) 1 liang; Chenjupi (Citri Reticulatae Pericarpium) 3 fen, soaked in hot water, white pith removed, dried; Banxia (Pinelliae Rhizoma) 0.5 liang, washed seven times in hot water, slippery texture removed; Fuling (Poria) 3 fen.
Preparation and administration: The above herbs are crushed, sifted into a powder. Take 3 qian per dose, add one zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and three jujubes. Decoct until six parts remain, strain, and take warm at any time.
Treatment for pregnancy-induced vomiting and regurgitation, mental distress, and inability to eat: Lugeng San (Reed Rhizome Powder).
Prescription ingredients: Lugeng (Phragmitis Rhizoma) 1.5 liang, chopped; Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 0.5 liang, honey-fried until slightly red and chopped; Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) 1 liang, radix removed; Maidong (Ophiopogonis Radix) 1.5 liang, heart removed; Chenjupi (Citri Reticulatae Pericarpium) 1 liang, soaked in hot water, white pith removed, dried.
Preparation and administration: The above herbs are crushed, sifted into a powder. Take 3 qian per dose, add one zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, fourteen leaves of Danzhu ye (Bambusae Folium), and one hundred grains of Xiaomai (Tritici Semen). Decoct until six parts remain, strain, and take warm at any time.
Treatment for pregnancy with abdominal and hypochondriac distension, phlegm-rebellion in the chest and heart, vomiting upon seeing food, and gradual emaciation: Chifuling San (Poria cum Ligno Powder).
Prescription ingredients: Chifuling (Poria cum Ligno) 1.5 liang; Qianhu (Peucedani Radix) 1 liang, radix removed; Banxia (Pinelliae Rhizoma) 1 liang, washed seven times in hot water, slippery texture removed; Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 1 liang; Maidong (Ophiopogonis Radix) 1 liang, heart removed.
Preparation and administration: The above herbs are crushed, sifted into a powder. Take 3 qian per dose, add one zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger. Decoct until six parts remain, strain, and take warm at any time.
Treatment for pregnancy with mental restlessness, dizziness and vertigo of the head and eyes, and vomiting and regurgitation upon smelling food: Helile Wan (Terminalia Chebula Fruit Pill).
Prescription ingredients: Helile pi (Terminaliae Chebulae Fructus Cortex) 1 liang; Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) 0.5 liang, radix removed; Chifuling (Poria cum Ligno) 0.5 liang; Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 1 liang; Banxia (Pinelliae Rhizoma) 0.5 liang, washed seven times in hot water, slippery texture removed.
Preparation and administration: The above herbs are pounded into fine powder, mixed with refined honey, and pounded three or two hundred times. Form pills the size of paulownia seeds. Take twenty pills at any time, swallowed with ginger porridge drink.