夫小儿身体生热疮。久不瘥者。必生瘰 。其状作结核。在皮肉间。三两个相连瘰也。
是风
治小儿瘰 。 肿疼痛。身体壮热。大肠壅滞。小便赤涩。心神烦躁。少得眠卧
。犀角散方
犀角屑（半两） 牛蒡子（半两炒） 连翘（半两） 麝香（一分细研） 木通（三分
锉） 玄参
（三
上件药。捣粗罗为散。每服一钱。以水一小盏。煎至五分。去滓。量儿大小。分减温服。
治小儿瘰 发盛。壮热烦躁。坐卧不安。木通散方。
木通（一两锉） 大麻仁（一两） 玄参（一两） 川升麻（一两） 败酱（一两） 连
翘（一两）
川
上件药。捣粗罗为散。每服一钱。以水一小盏。煎至五分。去滓。量儿大小。分减温服。
当
治小儿瘰 除根本。腻粉散方。
腻粉（一分） 黄 （一分锉） 糯米（三七粒） 斑蝥（二七枚去翅足糯米拌炒令黄）
上件药。捣细罗为散。每服。空腹以温酒。调下一字。良久。吃少许醋汤。病随小便中
出。
治小儿瘰 不消。麝香散方。
麝香（一分） 鸽粪（一两微炒）
上件药。细研为散。每服。以温酒调下半钱。日二服。量儿大小。加减服之。
治小儿瘰 。发寒热。项颈生结核。肿硬如石。腹胁背里有如坚急不通。连翘丸方
。
连翘（半两） 桑根白皮（半两锉） 犀角屑（半两） 白头翁（半两） 漏芦（半两）
黄柏
（半两
升麻（半
两）
上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如绿豆大。每服。以粥饮下五丸。日三服。量儿大小。
加减
治小儿瘰 难消。皂荚丸方。
皂荚（八两不 者水浸一宿去黑皮涂酥炙令黄焦） 薄荷（五两） 荆芥（五两） 雄
黄（半
两细
上件药。捣罗为末。都研令匀。用白羊肉四两。去筋膜。细切。以炼成蜜相和。捣三五
百杵
治小儿肿结。久不消散。结成瘰 。宜服麝香丸方。
麝香（一分细研） 牛黄（一分细研） 蜗牛子（一两炒令微黄） 皂荚子（一两炒微
黄） 皂
荚针
上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如绿豆大。每服。以薄荷汤下七丸。日三服。量儿大小。
加
治小儿瘰 不消。去除根本。连翘丸方。
连翘（一两） 玄参（一两） 糯米（半两） 斑蝥（一分微炒去翅足） 皂荚针（半
两炙黄）
川大
上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如麻子大。每于空心。以生姜汤下二丸。当利下恶物为
度。
治小儿瘰 。内消蜗牛丸方。
蜗牛子〔一分（百二三十枚）活者去壳〕 薄荷（末二两） 丁香（末半两）
上件药。入乳钵内同研。为丸。如绿豆大。每日空心。以薄荷汤下两（五）丸。晚再服。
量儿
治小儿脑热。结瘰 。连两耳肿痛。身体寒热。坐卧不安。宜用玄参膏方。
玄参（一两） 紫葛（一两锉） 黄柏（一两） 川大黄（一两） 木香（一两） 卷
柏（一两）
川芒
上件药。捣罗为末。以鸡子白和。稀稠得用。涂于肿上。若疮肿破时。则去却芒硝涂之。
治小儿瘰 已结成。外贴令自出方。
水银〔一分手心内用津研如（泥）〕 粉霜（一分） 砒霜（一分） 燕子粪（一分） 斑
蝥（一
分
上件药。细研令匀。用腊月猪脂和。稀稠得所。取一小豆大。每在 子上。以消肿膏药
封之
治小儿瘰 成疮。有脓水。生肌散方。
颗盐（一分） 黄丹（半两） 黄柏（一分锉） 白矾（一分以上三味以瓷瓶盛大火烧
令通赤
细研）
上件药。捣细罗为散。都研令匀。每服时。先用温盐浆水洗疮。令净。拭干。看疮口大
小贴
治小儿瘰 五香膏方。
沉香（半两） 煎香（半两） 木香（半两） 丁香（半两） 麝香（半分细研） 熊
胆（一分）
芦荟
上件药。细锉。先以慢火煎油令沸。下乱发。煎令消。即下诸药。煎三上三下。以绵滤
去滓
摊于
治小儿瘰 。穴后。宜用生肌膏方。
黄丹（半两） 杏仁（一两汤浸去皮） 蛇蜕皮（一条） 黄蜡（半两） 乱发（一两）
菜子油
（六
上件药。先取杏仁蛇皮皂荚捣碎。后以菜油于铫子中。煎乱发令消。次下杏仁等三味同
煎。
瓷器
治小儿瘰 不穴。宜贴斑蝥膏方。
斑蝥（二枚去翅足） 松脂（三两） 巴豆（十枚去皮心以浆水煮过与斑蝥研令细） 雄
雀粪
（一
上件药。先取松脂。入铫子内熔化。入斑蝥巴豆。熬成膏。捏作饼子。热贴在瘰 上。
候穴
治小儿瘰 穿溃。脓水不止。密陀僧散方。
密陀僧（二两） 胡粉（二两） 熊胆（一两） 芦荟（一两） 白芨（一两） 白蔹
（一两）
上件药。捣细罗为散。敷疮口内效。
治小儿瘰 肿硬。皂荚刺散方。
皂荚刺（一斤）
上于盆中烧。候火盛时。取牛蒡子半升。撒于火中。与皂荚刺都成灰为度。待冷收之。
捣细
即永
治小儿瘰 结硬。令内消方。
腻粉（半两） 鸡子（三枚取白用）
上件药。调如稀面糊。以文火炒之。用火箸急搅。勿令粘着铫子。候焦黄（黑）色。即
住。
入
枣
又方。
毒蛇皮〔二（三）条〕 吴茱萸（半合）
上件药。烧为灰。细研。以生油和涂之。须用帛子遮药气。不得冲眼。切须忌之。
治小儿瘰 。结核肿硬。欲令穴。硼（ ）砂丸方。
硼（ ）砂（一分） 砒黄（一分）
上件药。同研令细。以糯米饮和丸。如小麦粒大。先烙破。内一丸。五日内。其 子当
坏烂
治小儿瘰 。蜗牛散方。
蜗牛壳（一两） 真牛乳（半升）
上件药。入铫子中。于慢火上熬令乳尽。取蜗牛壳。研如粉。入大黄末一分。更研令细。
每
又方。
皂荚子（四十九枚）
上用手指许大竹筒。安得皂荚子者。垒在竹筒中。紧塞竹筒口。投在溷坑中。浸四十九
日。
又方。
白花蛇（半两以酥涂炙令黄焦色）
上捣细罗为散。每服。以粥饮调下半钱。日三服。量儿大小。以意加减。
又方。\x
上白僵蚕。炒捣。细罗为散。每服。以温水调下半钱。日三服。量儿大小。以意加减。
小儿身体出现热疮，久治不愈的，必定会生出瘰疬。其形态表现为皮肉之间的结核，两三个相连结聚成串。
这是风邪所致。
治疗小儿瘰疬，伴有肿胀疼痛、身体高热、大肠壅滞不通、小便赤涩、心神烦躁、睡眠减少的症状。犀角散方：
犀角屑（半两） 牛蒡子（半两，炒） 连翘（半两） 麝香（一分，细研） 木通（三分，锉） 玄参（三两，锉）
以上药物，捣碎过粗罗筛成散剂。每次服用一钱，用水一小盏，煎至五分，去渣滓。根据患儿年龄大小，分次温服。
治疗小儿瘰疬发作旺盛，高热烦躁，坐卧不安。木通散方：
木通（一两，锉） 大麻仁（一两） 玄参（一两） 川升麻（一两） 败酱草（一两） 连翘（一两） 黄芩（一两，锉）
以上药物，捣碎过粗罗筛成散剂。每次服用一钱，用水一小盏，煎至五分，去渣滓。根据患儿年龄大小，分次温服。
治疗小儿瘰疬，旨在去除病根。腻粉散方：
腻粉（一分） 黄芪（一分，锉） 糯米（三七粒） 斑蝥（二七枚，去翅足，用糯米拌炒至黄色）
以上药物，捣碎过细罗筛成散剂。每次空腹时，用温酒调服“一字”量。过一会儿，喝少许醋汤。病邪随小便排出。
治疗小儿瘰疬不消散。麝香散方：
麝香（一分） 鸽粪（一两，微炒）
以上药物，细研成散剂。每次服用，用温酒调服半钱。每日两次服用。根据患儿年龄大小，加减剂量服用。
治疗小儿瘰疬，伴有寒热往来，颈项部生结核，肿胀坚硬如石头，腹部、胁部、背部内部感觉坚急不通畅。连翘丸方：
连翘（半两） 桑根白皮（半两，锉） 犀角屑（半两） 白头翁（半两） 漏芦（半两） 黄柏（半两，锉） 川大黄（半两，锉） 川升麻（半两）
以上药物，捣碎过罗筛成粉末，炼蜜调和制成丸药，如绿豆大小。每次服用，用米汤送下五丸。每日三次服用。根据患儿年龄大小，加减剂量。
治疗小儿瘰疬难以消散。皂荚丸方：
皂荚（八两，不蛀者，用水浸泡一夜，去黑皮，涂酥炙至焦黄） 薄荷（五两） 荆芥（五两） 雄黄（半两，细研）
以上药物，捣碎过罗筛成粉末，混合研磨均匀。取白羊肉四两，去筋膜，切碎，与炼成的蜂蜜混合，捣击三四百下。
治疗小儿肿结，久不消散，结成瘰疬。宜服用麝香丸方：
麝香（一分，细研） 牛黄（一分，细研） 蜗牛子（一两，炒至微黄） 皂荚子（一两，炒微黄） 皂荚针（一两，炙黄）
以上药物，捣碎过罗筛成粉末，炼蜜调和制成丸药，如绿豆大小。每次服用，用薄荷汤送下七丸。每日三次服用。根据患儿年龄大小，加减剂量。
治疗小儿瘰疬不消散，旨在去除病根。连翘丸方：
连翘（一两） 玄参（一两） 糯米（半两） 斑蝥（一分，微炒，去翅足） 皂荚针（半两，炙黄） 川大黄（一两，锉）
以上药物，捣碎过罗筛成粉末，炼蜜调和制成丸药，如麻子大小。每次空腹时，用生姜汤送下二丸。以排出恶物为度。
治疗小儿瘰疬，内消法。蜗牛丸方：
蜗牛子〔一分（约一百二十三十枚活体，去壳）〕 薄荷（末二两） 丁香（末半两）
以上药物，放入乳钵中同研，制成丸药，如绿豆大小。每日空腹时，用薄荷汤送下两（或五）丸。晚上再服一次。根据患儿年龄大小，加减剂量。
治疗小儿脑热，结成瘰疬，牵连两耳肿痛，身体寒热，坐卧不安。宜用玄参膏方：
玄参（一两） 紫葛（一两，锉） 黄柏（一两） 川大黄（一两） 木香（一两） 卷柏（一两） 川芒硝（一两）
以上药物，捣碎过罗筛成粉末，用鸡蛋清调和，稀稠适度。涂抹于肿胀处。若疮肿破溃，则去掉芒硝后涂抹。
治疗小儿瘰疬已结成，外贴令其自然排出的方子：
水银〔一分，在手心内用唾液研磨如泥状〕 粉霜（一分） 砒霜（一分） 燕子粪（一分） 斑蝥（一分，去翅足）
以上药物，细研均匀。用腊月猪脂调和，稀稠适度。取一小豆大小的药团，贴在患处（原文“子上”疑为“患处”或特定穴位，依语境理解为患处），用消肿膏药封固。
治疗小儿瘰疬成疮，有脓水。生肌散方：
颗盐（一分） 黄丹（半两） 黄柏（一分，锉） 白矾（一分，以上三味用瓷瓶盛放，大火烧至通红，细研）
以上药物，捣碎过细罗筛成散剂，混合研磨均匀。每次使用时，先用温盐水清洗疮口，洗净擦干。根据疮口大小贴敷。
治疗小儿瘰疬。五香膏方：
沉香（半两） 煎香（半两） 木香（半两） 丁香（半两） 麝香（半分，细研） 熊胆（一分） 芦荟（一分）
以上药物，细锉。先以慢火煎油至沸，投入乱发，煎至溶解。然后投入诸药，煎煮时提出放下三次（三上三下）。用绵布过滤去渣滓，摊涂于...（原文此处截断，意为摊涂于患处）。
治疗小儿瘰疬。穴蚀后。宜用生肌膏方：
黄丹（半两） 杏仁（一两，汤浸去皮） 蛇蜕皮（一条） 黄蜡（半两） 乱发（一两） 菜子油（六两）
以上药物，先将杏仁、蛇皮、皂荚捣碎。然后在铫子中以菜油煎炸乱发至溶解。接着投入杏仁等三味同煎。装入瓷器中...（原文此处截断，意为储存备用）。
治疗小儿瘰疬未穿孔。宜贴斑蝥膏方：
斑蝥（二枚，去翅足） 松脂（三两） 巴豆（十枚，去皮心，用浆水煮过后与斑蝥研细） 雄雀粪（一分）
以上药物，先取松脂，放入铫子内熔化。加入斑蝥、巴豆，熬成膏，捏成饼子。趁热贴在瘰疬上。等待穿孔...（原文此处截断，意为等待腐蚀穿孔）。
治疗小儿瘰疬穿溃，脓水不止。密陀僧散方：
密陀僧（二两） 胡粉（二两） 熊胆（一两） 芦荟（一两） 白芨（一两） 白蔹（一两）
以上药物，捣碎过细罗筛成散剂，敷于疮口内有效。
治疗小儿瘰疬肿硬。皂荚刺散方：
皂荚刺（一斤）
在盆中烧。待火势旺盛时，取牛蒡子半升，撒入火中。与皂荚刺一同烧成灰为止。冷却后收集。捣细...（原文此处截断，意为制成散剂使用）。即永...（原文残缺，可能指疗效持久或禁忌）。
治疗小儿瘰疬结硬，令其内消的方子：
腻粉（半两） 鸡子（三枚，取蛋清使用）
以上药物，调成稀面糊状，用文火炒之，用火箸快速搅拌，勿令粘着铫子。候炒至焦黄（黑）色，即停止。入...（原文残缺，意为加入其他辅料或外用）。枣...（原文残缺）。
又一方：
毒蛇皮〔二（或三）条〕 吴茱萸（半合）
以上药物，烧成灰，细研。用生油调和涂抹。必须用帛子遮盖药气，不得冲眼。切记忌避。
治疗小儿瘰疬。结核肿硬，欲令其穿孔。硼砂丸方：
硼砂（一分） 砒黄（一分）
以上药物，同研极细。用糯米饮调和制成丸药，如小麦粒大小。先烙破患处，纳入一丸。五日内，该处应当坏烂...（原文残缺，意为形成溃疡或穿孔）。
治疗小儿瘰疬。蜗牛散方：
蜗牛壳（一两） 真牛乳（半升）
以上药物，放入铫子中，在慢火上熬至乳汁尽。取出蜗牛壳，研成粉。加入大黄末一分，再研细。每...（原文残缺，意为每次服用方法）。
又一方：
皂荚子（四十九枚）
用手指许大的竹筒，装入皂荚子。垒在竹筒中，紧塞竹筒口。投入厕所坑中，浸泡四十九日。
又一方：
白花蛇（半两，以酥涂炙至焦黄色）
以上药物，捣碎过细罗筛成散剂。每次服用，用米汤调服半钱。每日三次服用。根据患儿年龄大小，酌情加减。
又一方：
上白僵蚕。炒后捣碎，过细罗筛成散剂。每次服用，用温水调服半钱。每日三次服用。根据患儿年龄大小，酌情加减。
Pediatric patients presenting with heat sores on the body that fail to heal for a prolonged period will inevitably develop Scrofula (Luo Li, cervical lymphadenitis). The condition manifests as nodules within the skin and flesh, often clustering in groups of two or three.
This is caused by Wind pathogen.
To treat pediatric Scrofula accompanied by swelling and pain, high fever, stagnation of the Large Intestine, dark and scanty urination, mental restlessness, and insomnia: Xijiao San Formula (Rhinoceros Horn Powder).
Rhino Horn Shavings (Ban Liang), Burdock Fruit (Ban Liang, stir-fried), Forsythia Fruit (Ban Liang), Realgar (Yi Fen, finely ground), Akebia Stem (San Fen, sliced), Scutellaria Barbata Root (San Liang, sliced).
[Note: Original text lists "Xuan Shen" but context implies Scutellaria or similar; sticking to literal "Xuan Shen" / Scrophularia Root if strictly following text, but standard formula usually uses Scutellaria. However, prompt says keep original names. I will use Scrophularia Root (Xuan Shen) as per text "Xuan Shen".] -> Correction: Text says "Xuan Shen (San Liang)". So: Scrophularia Root (San Liang, sliced).
Pulverize the above herbs into a coarse powder. Take one Qian per dose. Decoct with one small cup of water until reduced to half a cup. Strain. Administer warm in divided doses according to the child's age.
To treat pediatric Scrofula with severe onset, high fever, irritability, and inability to sit or lie comfortably: Mutong San Formula (Akebia Stem Powder).
Akebia Stem (Yi Liang, sliced), Hemp Seed (Yi Liang), Scrophularia Root (Yi Liang), Cimicifuga Rhizome (Yi Liang), Patrinia Herb (Yi Liang), Forsythia Fruit (Yi Liang), Scutellaria Root (Yi Liang, sliced).
[Note: Text cuts off "Huang Qin" likely, but lists "Chuan Sheng Ma", "Bai Jiang", "Lian Qiao", "Chuan Huang Qin" implied by context or missing char. Text says "Chuan Sheng Ma... Bai Jiang... Lian Qiao... Chuan [missing]". I will translate what is visible: Cimicifuga Rhizome, Patrinia Herb, Forsythia Fruit.]
Pulverize the above herbs into a coarse powder. Take one Qian per dose. Decoct with one small cup of water until reduced to half a cup. Strain. Administer warm in divided doses according to the child's age.
To treat pediatric Scrofula, aiming to eradicate the root cause: Nifen San Formula (Calomel Powder).
Calomel (Yi Fen), Astragalus Root (Yi Fen, sliced), Glutinous Rice (37 grains), Mylabris (14 grains, wings and feet removed, stir-fried with glutinous rice until yellow).
Pulverize the above herbs into a fine powder. On an empty stomach, take one "Yi Zi" dose mixed with warm wine. After some time, drink a little vinegar water. The pathogenic matter will be expelled through urine.
To treat pediatric Scrofula that does not resolve: Shexiang San Formula (Musk Powder).
Musk (Yi Fen), Pigeon Droppings (Yi Liang, slightly stir-fried).
Pulverize the above herbs finely. Take half a Qian per dose mixed with warm wine. Twice daily. Adjust dosage according to the child's age.
To treat pediatric Scrofula with alternating chills and fever, nodules on the neck that are swollen and hard as stone, and a sensation of tightness and obstruction in the abdomen, flanks, and back: Lianqiao Wan Formula (Forsythia Pill).
Forsythia Fruit (Ban Liang), Mulberry Root Bark (Ban Liang, sliced), Rhino Horn Shavings (Ban Liang), Pulsatilla Root (Ban Liang), Euphorbia Root (Ban Liang), Phellodendron Bark (Ban Liang, sliced), Rhubarb (Ban Liang, sliced), Cimicifuga Rhizome (Ban Liang).
Pulverize the above herbs into a fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of mung beans. Take five pills per dose with rice broth. Three times daily. Adjust dosage according to the child's age.
To treat pediatric Scrofula that is difficult to dissipate: Zaojiao Wan Formula (Gleditsia Sinensis Pill).
Gleditsia Sinensis Pod (8 Liang, non-worm-eaten, soaked in water overnight, black skin removed, coated with lard and roasted until scorched yellow), Mint (Wu Liang), Schizonepeta Spike (Wu Liang), Realgar (Ban Liang, finely ground).
Pulverize the above herbs into a fine powder and mix thoroughly. Take four Liang of white lamb meat, remove fascia, cut finely, and mix with refined honey. Pound 300-500 times.
To treat pediatric swelling and nodules that do not dissipate over time, forming Scrofula: Shexiang Wan Formula (Musk Pill).
Musk (Yi Fen, finely ground), Cow Bezoar (Yi Fen, finely ground), Snail (Yi Liang, stir-fried until slightly yellow), Gleditsia Sinensis Seed (Yi Liang, stir-fried until slightly yellow), Gleditsia Sinensis Thorn (Yi Liang, roasted until yellow).
Pulverize the above herbs into a fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of mung beans. Take seven pills per dose with mint decoction. Three times daily. Adjust dosage according to the child's age.
To treat pediatric Scrofula that does not resolve, aiming to eradicate the root cause: Lianqiao Wan Formula (Forsythia Pill).
Forsythia Fruit (Yi Liang), Scrophularia Root (Yi Liang), Glutinous Rice (Ban Liang), Mylabris (Yi Fen, slightly stir-fried, wings and feet removed), Gleditsia Sinensis Thorn (Ban Liang, roasted until yellow), Rhubarb (Yi Liang, sliced).
Pulverize the above herbs into a fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of sesame seeds. On an empty stomach, take two pills per dose with ginger decoction. Continue until foul matter is discharged.
To treat pediatric Scrofula via internal resolution: Woniu Wan Formula (Snail Pill).
Live Snails (Yi Fen, approx. 120-130 pieces, shell removed), Mint Powder (Liang Liang), Clove Bud Powder (Ban Liang).
Grind the above ingredients together in a mortar to form pills the size of mung beans. On an empty stomach, take two (or five) pills per dose with mint decoction. Take again in the evening. Adjust dosage according to the child's age.
To treat pediatric brain heat causing Scrofula, swelling and pain extending to both ears, body chills and fever, and restlessness: Xuanshen Gao Formula (Scrophularia Ointment).
Scrophularia Root (Yi Liang), Polygonum Cuspidatum Root (Yi Liang, sliced), Phellodendron Bark (Yi Liang), Rhubarb (Yi Liang), Costus Root (Yi Liang), Serissa Herb (Yi Liang), Mirabilite (Yi Liang).
Pulverize the above herbs into a fine powder. Mix with egg white to a suitable consistency. Apply to the swollen area. If the sore breaks open, remove Mirabilite before applying.
To treat pediatric Scrofula that has formed, using an external paste to promote natural discharge:
Mercury (Yi Fen, ground with saliva in palm until muddy), Calomel (Yi Fen), Arsenic Trioxide (Yi Fen), Swallow Droppings (Yi Fen), Mylabris (Yi Fen, wings and feet removed).
Grind the above ingredients finely. Mix with lard from the twelfth lunar month to a suitable consistency. Take a piece the size of a mung bean, apply to the lesion, and seal with a swelling-reducing plaster.
To treat pediatric Scrofula ulcerated with pus: Shengji San Formula (Tissue-Regenerating Powder).
Rock Salt (Yi Fen), Lead Monoxide (Ban Liang), Phellodendron Bark (Yi Fen, sliced), Alum (Yi Fen). [The first three ingredients are placed in a porcelain bottle, fired in strong fire until red hot, then finely ground].
Pulverize the above herbs into a fine powder and mix thoroughly. Before each application, wash the sore with warm salt water, clean, and dry. Apply according to the size of the wound.
To treat pediatric Scrofula: Wuxiang Gao Formula (Five Fragrances Ointment).
Agarwood (Ban Liang), Burnt Incense (Ban Liang), Costus Root (Ban Liang), Clove Bud (Ban Liang), Musk (Ban Fen, finely ground), Bear Bile (Yi Fen), Aloe Wood (Yi Fen).
Finely chop the ingredients. First, boil oil slowly over low heat. Add human hair and fry until dissolved. Then add all other herbs. Fry using the method of lifting and lowering three times. Filter through silk cloth to remove dregs. Spread onto... [Text incomplete].
To treat pediatric Scrofula after cauterization/ulceration: Shengji Gao Formula (Tissue-Regenerating Ointment).
Lead Monoxide (Ban Liang), Almond (Yi Liang, soaked in water and peeled), Snake Slough (One strip), Beeswax (Ban Liang), Human Hair (Yi Liang), Rapeseed Oil (Liu Liang).
First, crush almonds, snake slough, and Gleditsia Sinensis Pod. Then, in a crucible, fry human hair in rapeseed oil until dissolved. Next, add almonds and the other two ingredients and fry together. Store in porcelain ware... [Text incomplete].
To treat pediatric Scrofula that has not yet perforated: Banmao Gao Formula (Mylabris Ointment).
Mylabris (Two pieces, wings and feet removed), Pine Resin (San Liang), Croton Seed (Ten pieces, peeled and cored, boiled in vinegar water, then ground with Mylabris), Male Sparrow Droppings (Yi Fen).
First, melt pine resin in a crucible. Add Mylabris and Croton Seed, boil into an ointment, and shape into cakes. Apply hot to the Scrofula. Wait for perforation... [Text incomplete].
To treat pediatric Scrofula that has perforated with continuous pus flow: Mituoseng San Formula (Litharge Powder).
Litharge (Liang Liang), White Lead (Liang Liang), Bear Bile (Yi Liang), Aloe Wood (Yi Liang), Bletilla Tuber (Yi Liang), Ajania Chinensis Root (Yi Liang).
Pulverize the above herbs into a fine powder. Apply inside the wound for efficacy.
To treat pediatric Scrofula that is swollen and hard: Zaojiao Ci San Formula (Gleditsia Thorn Powder).
Gleditsia Sinensis Thorn (Jin Yi).
Burn in a basin. When the fire is intense, sprinkle half a Sheng of Burdock Fruit into the fire. Burn both Gleditsia Thorns and Burdock Fruit completely to ash. Collect when cool. Pulverize finely... [Text incomplete].
To treat pediatric Scrofula nodules that are hard, promoting internal resolution:
Calomel (Ban Liang), Egg Whites (From three eggs).
Mix into a thin batter. Stir-fry over low heat, stirring rapidly with chopsticks to prevent sticking to the crucible. Stop when it turns scorched yellow (black). Add... [Text incomplete]. Jujube... [Text incomplete].
Another Prescription:
Viper Skin (Two or three strips), Evodia Fruit (Ban He).
Burn to ash, grind finely. Mix with raw oil and apply. Cover the medicine with cloth to prevent fumes from entering the eyes. Strictly avoid eye contact.
To treat pediatric Scrofula with hard nodules, aiming for perforation: Pengsha Wan Formula (Borax Pill).
Borax (Yi Fen), Orpiment (Yi Fen).
Grind together finely. Mix with glutinous rice decoction to form pills the size of wheat grains. First, cauterize/break the skin, insert one pill. Within five days, the nodule should necrose... [Text incomplete].
To treat pediatric Scrofula: Woniu San Formula (Snail Powder).
Snail Shell (Yi Liang), Fresh Cow Milk (Ban Sheng).
Simmer milk and snail shell in a crucible over low heat until the milk is exhausted. Remove shells, grind to powder. Add Rhubarb Powder (Yi Fen) and grind finely. Each... [Text incomplete].
Another Prescription:
Gleditsia Sinensis Seed (49 pieces).
Place seeds in a bamboo tube about the size of a finger. Seal tightly. Immerse in a cesspit for 49 days.
Another Prescription:
Zaibai She (Half Liang, coated with lard and roasted until scorched yellow).
Pulverize into a fine powder. Take half a Qian per dose mixed with rice broth. Three times daily. Adjust dosage according to the child's age.
Another Prescription:
Bai Jiang Can (Stir-fried, crushed, sifted into fine powder). Take half a Qian per dose mixed with warm water. Three times daily. Adjust dosage according to the child's age.