夫胆合于肝。足少阳是其经也。为清净之府。谋虑出焉。若虚则生寒。寒则恐畏。不能
独卧
数好
治胆虚冷。目眩头疼。心神恐畏。不能独处。胸中满闷。宜服茯神散方。
茯神（一两） 远志（三分去心） 防风（三分去芦头） 细辛（三分） 白术（三分）
前胡（
三分
壳（半
两麸
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候
。温服。
治胆虚冷。精神不守。头目昏眩。恒多恐畏。宜服酸枣仁散方。
酸枣仁（一两微炒） 羌活（一两） 柏子仁（三分） 白芍药（半两） 茯神（三分）
熟干地
黄
芦头） 黄
上捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。忌生冷猪鱼
等。
治胆虚冷。恒多恐畏。不能独卧。心下澹澹。如人将捕。头目不利。胸中满闷。宜
服人
人参（一两去芦头） 枳壳（三分麸炒微黄去瓤） 五味子（三分） 桂心（三分） 柏
子仁（
一两） 山茱萸（三分） 甘菊花（三分） 茯神（三分） 枸杞子（三分） 熟干地黄（一
两）
上件药。捣筛为散。每服一钱。以温酒调下。不计时候服。
治胆虚冷。精神不守。喜多恐惧。目暗头昏。四肢不利。宜服薯蓣丸方。
薯蓣（一两） 白茯苓〔一（三）分〕 决明子（三分） 菟丝子（一两酒浸三日焙干
别捣为
末） 天
山茱
萸（三分）
枣仁（三
分微炒）
上捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服三十丸。以温酒下。空心及晚食
前服。
治胆虚冷。神思昏沉。头旋目暗。宜服决明丸方。\x
决明子（一两） 天雄（一两炮裂去皮脐） 柏子仁（一两） 熟干地黄（一两） 菟
丝子（一
两酒浸三日焙干别捣为末） 枸杞子（一两）
上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服三十丸。以温酒下。空心及晚食前服
胆与肝相合。足少阳胆经是其所属经脉。胆被称为“清净之府”。谋虑由此产生。如果胆气虚弱则生寒，寒盛则出现恐惧畏怯的症状，导致不能独自安卧，且多梦易惊。
治疗胆虚冷证，症见目眩、头痛、心神恐惧畏怯、不能独处、胸中满闷者，适宜服用茯神散方。
药物组成：茯神（一两）、远志（三分，去心）、防风（三分，去芦头）、细辛（三分）、白术（三分）、前胡（三分）、枳壳（半两，麸炒微黄，去瓤）。
以上药材，捣碎过筛制成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎煮至六分，滤去药渣。不分时候，温服。
治疗胆虚冷证，症见精神不守、头目昏眩、经常恐惧畏怯者，适宜服用酸枣仁散方。
药物组成：酸枣仁（一两，微炒）、羌活（一两）、柏子仁（三分）、白芍药（半两）、茯神（三分）、熟干地黄（三分）、甘草（一分，炙，锉）、人参（三分，去芦头）、黄芩（三分）。
以上药材，捣碎过筛制成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，煎煮至六分，滤去药渣。不分时候，温服。忌食生冷、猪肉、鱼类等食物。
治疗胆虚冷证，症见经常恐惧畏怯、不能独自安卧、心中悸动不安（如被人追捕之感）、头目不清利、胸中满闷者，适宜服用人参散方。
药物组成：人参（一两，去芦头）、枳壳（三分，麸炒微黄，去瓤）、五味子（三分）、桂心（三分）、柏子仁（一两）、山茱萸（三分）、甘菊花（三分）、茯神（三分）、枸杞子（三分）、熟干地黄（一两）。
以上药材，捣碎过筛制成散剂。每次服用一钱，用温酒调服。不分时候服用。
治疗胆虚冷证，症见精神不守、喜多恐惧、视力昏暗、头晕、四肢活动不利者，适宜服用薯蓣丸方。
药物组成：薯蓣（一两）、白茯苓（三分）、决明子（三分）、菟丝子（一两，酒浸三日，焙干，另捣为末）、天雄（三分，炮裂，去皮脐）、山茱萸（三分）、酸枣仁（三分，微炒）。
以上药材，捣碎过罗制成细末，炼蜜调和，捣杵三二百下，制成梧桐子大小的丸剂。每次服用三十丸，用温酒送下。空腹及晚饭前服用。
治疗胆虚冷证，症见神思昏沉、头晕目暗者，适宜服用决明丸方。
药物组成：决明子（一两）、天雄（一两，炮裂，去皮脐）、柏子仁（一两）、熟干地黄（一两）、菟丝子（一两，酒浸三日，焙干，另捣为末）、枸杞子（一两）。
以上药材，捣碎过罗制成细末，炼蜜和丸，制成梧桐子大小的丸剂。每次服用三十丸，用温酒送下。空腹及晚饭前服用。
The Gallbladder is harmonized with the Liver. The Foot-Shaoyang (Gallbladder) Meridian is its associated channel. It is referred to as the "Clear and Pure Organ." Planning and deliberation originate from it. If deficient, cold arises; when cold prevails, fear and apprehension occur, leading to an inability to sleep alone and frequent startles or nightmares.
For treating Cold due to Deficiency of the Gallbladder, manifesting as vertigo, headache, mental fear and apprehension, inability to be alone, and fullness and oppression in the chest, the Fushen San (Poria Pill Powder) Formula is appropriate.
Ingredients: Fushen (Poria with Hostwood) (1 liang), Yuanzhi (Radix Polygalae) (3 fen, heart removed), Fangfeng (Radix Saposhnikoviae) (3 fen, radix tip removed), Xixin (Rhizoma Asari) (3 fen), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (3 fen), Qianhu (Radix Peucedani) (3 fen), Zhike (Fructus Aurantii) (0.5 liang, bran-fried until slightly yellow, pith removed).
Process the above herbs by crushing and sieving to make a powder. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger, decoct until reduced to 0.6 zhong, strain, and take warm at any time.
For treating Cold due to Deficiency of the Gallbladder, manifesting as unsettled spirit, dizziness of head and eyes, and frequent fear and apprehension, the Suanzaoren San (Sour Jujube Seed Powder) Formula is appropriate.
Ingredients: Suanzaoren (Fructus Ziziphi Spinosae) (1 liang, lightly stir-fried), Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii) (1 liang), Baiziren (Semen Platycladi) (3 fen), Baishaoyao (Radix Paeoniae Alba) (0.5 liang), Fushen (Poria with Hostwood) (3 fen), Shugan Dihuang (Radix Rehmanniae Preparata) (3 fen), Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata) (1 fen, honey-fried, cut), Renshen (Radix Ginseng) (3 fen, radix tip removed), Huangqin (Radix Scutellariae) (3 fen).
Process the above herbs by crushing and sieving to make a powder. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong of water, decoct until reduced to 0.6 zhong, strain, and take warm at any time. Avoid raw, cold, pork, and fish.
For treating Cold due to Deficiency of the Gallbladder, manifesting as frequent fear and apprehension, inability to sleep alone, palpitations (as if being hunted), unclear vision and head, and fullness and oppression in the chest, the Renshen San (Ginseng Powder) Formula is appropriate.
Ingredients: Renshen (Radix Ginseng) (1 liang, radix tip removed), Zhike (Fructus Aurantii) (3 fen, bran-fried until slightly yellow, pith removed), Wuweizi (Fructus Schisandrae) (3 fen), Guixin (Cortex Cinnamomi) (3 fen), Baiziren (Semen Platycladi) (1 liang), Shanzhuyu (Fructus Corni) (3 fen), Ganjuhua (Flos Chrysanthemi) (3 fen), Fushen (Poria with Hostwood) (3 fen), Gouqizi (Fructus Lycii) (3 fen), Shugan Dihuang (Radix Rehmanniae Preparata) (1 liang).
Process the above herbs by crushing and sieving to make a powder. Take 1 qian per dose, mixed with warm wine. Take at any time.
For treating Cold due to Deficiency of the Gallbladder, manifesting as unsettled spirit, tendency toward fear, dim vision, dizziness, and impaired movement of the four limbs, the Shuyu Wan (Dioscorea Pill) Formula is appropriate.
Ingredients: Shuyu (Rhizoma Dioscoreae) (1 liang), Bai Fuling (Poria) (3 fen), Juemingzi (Semen Cassiae) (3 fen), Tusizi (Semen Cuscutae) (1 liang, soaked in wine for three days, dried, crushed separately into powder), Tianxiong (Radix Aconiti Lateralis Preparata) (3 fen, processed until cracked, skin and navel removed), Shanzhuyu (Fructus Corni) (3 fen), Suanzaoren (Fructus Ziziphi Spinosae) (3 fen, lightly stir-fried).
Process the above herbs by crushing and sieving into fine powder. Mix with refined honey and pound 200-300 times. Form pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills per dose with warm wine. Take on an empty stomach and before evening meal.
For treating Cold due to Deficiency of the Gallbladder, manifesting as dull spirit, dizziness, and dim vision, the Jueming Wan (Cassia Seed Pill) Formula is appropriate.
Ingredients: Juemingzi (Semen Cassiae) (1 liang), Tianxiong (Radix Aconiti Lateralis Preparata) (1 liang, processed until cracked, skin and navel removed), Baiziren (Semen Platycladi) (1 liang), Shugan Dihuang (Radix Rehmanniae Preparata) (1 liang), Tusizi (Semen Cuscutae) (1 liang, soaked in wine for three days, dried, crushed separately into powder), Gouqizi (Fructus Lycii) (1 liang).
Process the above herbs by crushing and sieving into fine powder. Mix with refined honey and form pills. Make them the size of paulownia seeds. Take 30 pills per dose with warm wine. Take on an empty stomach and before evening meal.