典藏书目

Generally speaking, wind pathogen refers to the invasion of wind qi into the human body. The human body regards the blood and qi within as righteous qi (Zheng Qi), while regarding the wind qi outside as pathogenic factor (Xie Qi). If living conditions are inappropriate and diet is unregulated, one will be injured by wind pathogen. Symptoms include mental confusion, sadness, and weeping, or manic running without stability, as if possessed by spirits; or stiff and rigid body, or pain day and night, making it impossible to swallow even water or gruel.

[Formula] Changpu San (Acorus Powder)
Herbs: Shi Chang Pu (Rhizoma Acori Tatarinowii, 0.5 liang), Qin Jiao (Radix Gentianae Macrophyllae, 0.5 liang, remove seedlings), Gui Xin (Cortex Cinnamomi, 0.5 liang), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis, 0.5 liang, sliced and slightly stir-fried), Yu Yu Liang (Lapis Haematitae, 1 liang, calcined and quenched with vinegar three times), Chi Shao Yao (Radix Paeoniae Rubra, 1 liang, sliced).
Crush the above herbs into a coarse powder. Take 3 qian per dose, decoct with 1 zhan of water and one tea-cupful of millet grains until reduced to 6 fen. Strain the dregs. Take warm at any time.

[Indications] Wind pathogen invading the Heart, causing heart pain radiating to the back, moving up or down, abdominal fullness and distress, mental instability, and bluish-yellow complexion. It is suitable to take Guixin San (Cinnamon Twig Powder).
[Formula] Guixin San
Herbs: Gui Xin (Cortex Cinnamomi, 1 liang), Chi Shao Yao (Radix Paeoniae Rubra, 0.5 liang), Fang Feng (Radix Saposhnikoviae, 0.5 liang, remove rhizome head), Xi Xin (Herba Asari, 0.5 liang), Ren Shen (Radix Ginseng, 0.5 liang, remove rhizome head), Xiong Qiong (Radix Chuanxiong, 3 fen, remove rhizome head).
Crush the above herbs into a coarse powder. Take 3 qian per dose, decoct with 1 zhan of water and half a piece of fresh ginger until reduced to 6 fen. Strain the dregs. Take warm at any time.

[Indications] Wind pathogen invading the Heart, causing mental confusion, sorrow and unhappiness, and irregular mood swings. It is suitable to take Renshen San (Ginseng Powder).
[Formula] Renshen San
Herbs: Ren Shen (Radix Ginseng, 3 fen, remove rhizome head), Fang Feng (Radix Saposhnikoviae, 0.5 liang, remove rhizome head), Gui Xin (Cortex Cinnamomi, 0.5 liang), Xi Xin (Herba Asari, 0.5 liang), Shi Chang Pu (Rhizoma Acori Tatarinowii, 0.5 liang), Yang Shang Ji Sheng (Ramulus Taxilli, 0.5 liang), Fu Shen (Sclerotium Poriae Cum Radice, 3 fen), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae, 0.5 liang, honey-fried to light red and sliced).
Crush the above herbs into a coarse powder. Take 3 qian per dose, decoct with 1 zhan of water until reduced to 6 fen. Strain the dregs. Take warm at any time.

[Indications] Attack by wind pathogen, resulting in low spirits and bodily stiffness/tension. It is suitable to take Yang Shang Ji Sheng San (Taxillus Powder).
[Formula] Yang Shang Ji Sheng San
Herbs: Yang Shang Ji Sheng (Ramulus Taxilli, 1 liang), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 1 liang), Gui Xin (Cortex Cinnamomi, 0.5 liang), Yin Yu (Folium Ilicis Cornutae, 0.5 liang), Fang Feng (Radix Saposhnikoviae, 0.5 liang, remove rhizome head), Bai Zi Ren (Semen Ziziphi Spinosae, 0.5 liang), Qiang Huo (Rhizoma et Radix Notopterygii, 0.5 liang, remove rhizome head).
Crush the above herbs into a coarse powder. Take 3 qian per dose, decoct with 1 zhan of water until reduced to 6 fen. Strain the dregs. Take warm when slightly hot, at any time.

[Indications] Strike by wind pathogen, causing restless sleep, irregular mood, and unstable will. It is suitable to take Yuanzhi San (Polygala Powder).
[Formula] Yuanzhi San
Herbs: Yuan Zhi (Radix Polygalae, 0.5 liang, remove woody core), Long Chi (Dens Draconis, 3 fen), Yang Shang Ji Sheng (Ramulus Taxilli, 1 liang), Shi Chang Pu (Rhizoma Acori Tatarinowii, 0.5 liang), Xi Xin (Herba Asari, 0.5 liang), Ren Shen (Radix Ginseng, 3 fen), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae, 0.5 liang, honey-fried).
Crush the above herbs into a coarse powder. Take 3 qian per dose, decoct with 1 zhan of water until reduced to 6 fen. Strain the dregs. Take warm at any time.

[Indications] Wind pathogen invading the Zang organs, causing mental restlessness, confusion, dizziness, and headache/eye pain. It is suitable to take Lingyang Jiao San (Antelope Horn Powder).
[Formula] Lingyang Jiao San
Herbs: Ling Yang Jiao Xie (Cornu Saigae Tataricae, 1 liang), Ma Huang (Herba Ephedrae, 1.5 liang, remove roots and joints), Fang Feng (Radix Saposhnikoviae, 1 liang, remove rhizome head), Fu Shen (Sclerotium Poriae Cum Radice, 1 liang), Qiang Huo (Rhizoma et Radix Notopterygii, 1 liang), Xiong Qiong (Radix Chuanxiong, 3 fen).
Crush the above herbs into a coarse powder. Take 3 qian per dose, decoct with 1 zhan of water and half a piece of fresh ginger until reduced to 5 fen. Strain the dregs, add 1 he of Bamboo Juice (Zhu Li). Take warm at any time.

[Indications] Attack by wind-deficiency pathogen, causing abdominal fullness and urgency upon onset, vertigo, and blurred vision as if fainting. It is suitable to take Xiong Qiong San (Chuanxiong Powder).
[Formula] Xiong Qiong San
Herbs: Xiong Qiong (Radix Chuanxiong, 3 fen), Du Huo (Radix Angelicae Pubescentis, 3 fen), Fang Feng (Radix Saposhnikoviae, 3 fen, remove rhizome head), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 0.5 liang), Xing Ren (Semen Pruni Armeniacae, 3 fen, soaked in water, skin and tips removed, double-kernel bran-roasted to light yellow), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae, 0.5 liang, honey-fried to light red and sliced).
Crush the above herbs into a coarse powder. Take 3 qian per dose, decoct with 1 zhan of water and half a piece of fresh ginger until reduced to 6 fen. Strain the dregs. Take warm at any time.

[Indications] Manic confusion and loss of mind due to wind pathogen. It is suitable to take Anshen Dingzhi Jinbo Wan (Calming Spirit and Stabilizing Will Gold Leaf Pill).
[Formula] Anshen Dingzhi Jinbo Wan
Herbs: Jin Bo (Laminula Aurii, 50 sheets, finely ground), Yin Bo (Laminula Argentii, 50 sheets, finely ground), Shi Gao (Gypsum Fibrosum, 1 liang), Long Chi (Dens Draconis, 1 liang), Tie Fen (Plumbum Carbonicum, 1 liang, finely ground), Ren Shen (Radix Ginseng, 3 fen, remove rhizome head), Huang Qin (Radix Scutellariae, 3 fen), Ling Yang Jiao Xie (Cornu Saigae Tataricae, 1 liang), Hu Jia Gu (Os Tigris, 1 liang, coated with butter and stir-fried to light yellow), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae, 0.5 liang, honey-fried to light red and sliced).
Pulverize the above herbs into fine powder, mix with the already ground ingredients, and grind uniformly. Blend with refined honey, pound 300-500 times, and form pills the size of Sophora seeds. Take at any time, wash down with warm water.

[Other Formulas for Wind Pathogen]
[Formula 1] Shanglu Wan
Herbs: Shang Lu (Radix Phytolaccae, 30 slices, peeled and thinly sliced).
Decoct in 8 dou of water on an east-facing stove until reduced by half. Filter out dregs, then continue decocting until it can be formed into pills. Shape into pills the size of Sophora seeds. Take at any time, wash down with warm water.

[Formula 2]
Herbs: Sha Ma (Bufo bufo gargarizans or Bufo melanostictus) burned to ash and finely ground. Take 1 qian per dose, mixed with water. Take 4-5 times daily.

[Formula 3]
Herbs: Fu Long Gan (Caulis Argillae Fossilis) finely ground. Take 1 qian per dose, mixed with water. Take 4-5 times daily.