柿饼烧红放地上,用碗盖住,俟冷定研末,米汤调二钱,年久不愈者,三服全愈。(并
治小儿)
老松树皮,研细末,稀粥和服一碗,日三次,三日必愈。
又平时收红白椿树皮,分开红白,各研为末,分瓶收存。遇症用白糖调服二三钱,红痢
用红,白痢用白,红白痢,则红白并用(此不费钱,功德也)
顶大木瓜一个,泡高粱烧酒十斤,封埋地中,一月取出,随量饮之。或马齿苋(不拘
鲜干),煮熟多食,并以汤熏洗。或苍耳为末,食前粥饮调服一钱,或核桃壳,五倍子填满
,线扎好,黄泥封固,炭火 黑烟净为度,取出研细,蜜丸,每服三钱。或皮硝、金银花、
五倍子各三钱,煎水熏洗多次。
痔将成管漏
笪过头蚕纸一张,晒干,小刀刮去蚕空壳,以瓦燥 黄,用好绍酒服,
旧草鞋底烘热揉上。
又指甲烧灰存性,先以麻油润之,后以指甲灰掺之。
又万年青煎水熏洗。
又五倍子末敷。
又芫荽一片烧烟熏之。或木贼烧存性,为末,掺之按之。或瓜子壳六钱(一半生,一半
),共研末,黄酒下。或烧酒糟,装二口袋内,蒸热作垫子,坐冷即换。
将柿饼烧至发红后放在地上,用碗盖住,待冷却定形后研成粉末,用米汤调服二钱,病程长久不愈者,服用三次即可痊愈。(同时适用于小儿)
老松树皮,研成细末,与稀粥混合服用一碗,每日三次,三天必定痊愈。
另外,平时收集红白椿树皮,分开红色和白色部分,分别研为粉末,分瓶保存。遇到病症时用白糖调服二三钱,红痢用红色药粉,白痢用白色药粉,红白痢则红白药粉并用(此法不花钱,是积功德的事)。
取一个顶大的木瓜,浸泡在十斤高粱烧酒中,密封埋入地下,一个月后取出,适量饮用。或者使用马齿苋(无论新鲜或干燥),煮熟后大量食用,并用汤汁熏洗患处。或者将苍耳研成粉末,饭前用粥饮调服一钱;或者用核桃壳、五倍子填满,线扎好,用黄泥封固,在炭火上烧至无黑烟为止,取出研细,制成蜜丸,每次服用三钱。或者用皮硝、金银花、五倍子各三钱,煎水多次熏洗。
用荞麦面和猪胆汁制成丸剂,每天早晨用开水送服三钱,或者用血竭粉末外敷。
痔疮即将形成瘘管时:
取一张笪过头的蚕纸,晒干,用小刀刮去蚕的空壳,用瓦片烘干至黄色,用好绍酒送服。
椒目一撮,研细,空腹用水送服三钱。
将旧草鞋底烘热揉搓后敷贴。
另外,将指甲烧灰存性,先用麻油润湿患处,然后将指甲灰掺入。
另外,用万年青煎水熏洗。
另外,用五倍子粉末外敷。
另外,取一片芫荽烧烟熏之。或者将木贼烧存性,研成粉末,掺入并按压。或者用瓜子壳六钱(一半生用,一半炒制),共研成粉末,用黄酒送下。或者用烧酒糟,装入两个口袋内,蒸热后作垫子,坐冷即更换。
Garlic is mashed and applied to the Yongquan (Kidney 1, bottom of foot) or the Zhongwan (Conception Vessel 12, center of the umbilicus).
A dried persimmon cake is burned until red, placed on the ground, and covered with a bowl. After it cools and solidifies, it is ground into powder. Two qian are taken mixed with rice soup. For chronic cases that do not heal, three doses result in complete recovery. (Also applicable to children.)
Half a teacup of Portulaca oleracea juice is mixed with half a wine glass of honey. It is taken warm on an empty stomach; cooking and eating is also acceptable.
Bark from old pine trees is ground into fine powder and taken with one bowl of thin porridge, three times a day. Recovery is certain within three days.
Additionally, collect bark from Chinese Toon trees (both red and white varieties) during normal times. Separate the red and white barks and grind each into powder separately, storing them in different bottles. When symptoms occur, take two to three qian mixed with white sugar. Use the red powder for bloody dysentery, the white powder for non-bloody dysentery, and both for bloody and non-bloody dysentery combined. (This method costs nothing and is considered meritorious.)
One large papaya is soaked in ten jin of Sorghum liquor. It is sealed and buried underground for one month, then taken out and consumed in appropriate amounts. Alternatively, Portulaca oleracea (fresh or dried) is cooked and eaten in large quantities, and the decoction is used for fumigation and washing. Alternatively, Xanthium sibiricum powder is taken one qian before meals mixed with porridge water. Alternatively, walnut shells and Galla Chinensis are filled tightly, tied with thread, sealed with yellow mud, and burned over charcoal fire until no black smoke remains. The residue is ground fine and made into honey pills, three qian per dose. Alternatively, Natrii Sulfas, Lonicerae Japonicae Flos, and Galla Chinensis, each three qian, are decocted in water for multiple fumigations and washes.
Spider silk is wrapped around the hemorrhoid, causing it to fall off naturally.
Tartary Buckwheat flour and Pig Bile are formed into pills. Three qian are taken with boiled water every morning, or Calamus Powder is applied externally.
For hemorrhoids about to form fistulas:
One sheet of mulberry paper used for filtering silkworms is sun-dried. The empty silkworm casings are scraped off with a small knife, and the paper is dried over a tile until yellow. It is taken with good Shaoxing wine.
One pinch of Zanthoxylum seed is ground fine and taken with water on an empty stomach, three qian per dose.
Boehmeria root is mashed and used for sitz baths, or water from sharpening butcher knives is drunk.
An old straw shoe sole is heated, kneaded, and applied.
Alternatively, fingernails are burned to ash while retaining their properties. The affected area is first moistened with sesame oil, then the nail ash is sprinkled on it.
Alternatively, Asystasia gangetica decoction is used for fumigation and washing.
Alternatively, Galla Chinensis powder is applied externally.
Alternatively, a piece of Coriander is burned to produce smoke for fumigation. Alternatively, Equisetum ramosissimum is burned to retain its properties, ground into powder, sprinkled on, and pressed. Alternatively, six qian of melon seeds (half raw, half processed) are ground together into powder and taken down with yellow wine. Alternatively, distiller's grains from yellow wine are packed into two bags, steamed hot, and used as cushions. They are replaced when they cool.