人发入瓦罐,以盐泥封固, 过为末,急以所伤耳鼻蘸药安旧处,再用老姜嚼烂,四围
浓敷,用绸捆定自安。
鸡蛋一个,钻一小孔,去黄留白,入生半夏一个,微火煨熟,服蛋白。
鸡蛋内白皮套住舌头,用天花粉三两,赤芍二两,姜黄、白芷各一两,为末,蜜调涂舌
根,以白蜜调白蜡(稠稀合宜)敷在鸡蛋皮上,日敷数次,三日舌自接住,去鸡蛋皮,再用
蜜蜡勤敷,七日全愈。
鹅翎蘸米醋频刷断处,血即止。或瘦猪肉片贴之,仍用蒲黄、杏仁、硼砂少许,为末,
蜜调成膏合化愈。
蜣螂(俗民搔车虫)三个,巴豆五粒,共捣敷。或干苋菜捣敷
又方 搔蛱子(即蟑螂),捣敷,一日即出。或南瓜(北人呼为窝瓜)捶融,四围敷之。
虽多年烂而不出者,三次即愈
白果(要三角形者,去壳与心不拘多少),浸菜子
先以葱白捣烂炒热,将痛处擦遍,即以生大黄末姜汁调敷,盖以粗纸,一昼夜尽量饮好
酒,三日即愈,年久亦效,并治闪跌内伤、肩挑重物受伤)
将人发放入瓦罐中,用盐泥密封固定,煅烧成炭后研为细末。迅速用受伤部位的耳鼻蘸取药粉并复位,再用老姜嚼烂,在周围厚厚地敷上,用绸带捆扎固定,即可自行愈合。
取一个鸡蛋,钻一个小孔,去掉蛋黄只留蛋白,放入一枚生半夏,用微火煨熟,服用蛋白。
用鸡蛋内的白皮套住舌头,取天花粉三两、赤芍二两、姜黄和白芷各一两,研成粉末,用蜂蜜调和涂抹于舌根处;再用白蜜调和白蜡(稠稀适度)敷在鸡蛋皮上,每天敷数次,三天后舌头自然接合,去掉鸡蛋皮,再用蜜蜡勤加敷涂,七天即可痊愈。
用鹅毛翎蘸米醋频繁刷拭断裂处,血即停止。或者用瘦猪肉片贴敷,同时取蒲黄、杏仁、硼砂少许,研成粉末,用蜂蜜调成膏状敷合,即可愈合。
取三个蜣螂(俗称屎壳郎)、五粒巴豆,共同捣碎后敷贴。或者用干苋菜捣碎后敷贴。
又一方:取搔蛱子(即蟑螂),捣碎后敷贴,一天即可排出异物。或者用南瓜(北方人称为窝瓜)捶打融烂,在周围敷贴。
即使是多年腐烂且异物未排出的情况,经过三次治疗即可痊愈。
白果(选用三角形的,去壳并去除心部,数量不限),浸泡在菜籽油中。
山楂研成粉末调和敷贴。如果异物在口中牙缝等处,煎煮浓汁含漱一两个时辰,异物自然会出来。
异物拔出困难:
用米糖敷贴,等到感到发痒时,将患者捆绑在柱子上,用力拔出即可取出。
先用葱白捣烂炒热,擦拭疼痛部位全身,然后用生大黄末加姜汁调和敷贴,盖上粗纸,一昼夜内尽量饮用好酒,三天即可痊愈,病程长的也有效,并可用于治疗闪挫跌打引起的内伤以及肩挑重物导致的损伤。
Take one *Scolopendra subspinipes mutilans* (Golden-headed Centipede), bake it until the medicinal properties are preserved, grind into powder, and blow it into the wound.
Place human hair in a clay pot, seal tightly with salt mud, calcine until carbonized, and grind into fine powder. Quickly dip the injured ear or nose into the medicine to reset it, then chew old ginger thoroughly and apply a thick layer around the area. Bind firmly with silk cloth; it will heal on its own.
Take one egg, drill a small hole, remove the yolk keeping only the white, insert one raw *Pinellia ternata* (Banxia), and bake gently over low heat. Consume the egg white.
Use the inner membrane of the egg white to cover the tongue. Take 3 liang of *Polygonatum odoratum* (Tianhuafen), 2 liang of *Paeonia lactiflora* (Chishao), and 1 liang each of *Curcuma longa* (Jianghuang) and *Angelica dahurica* (Baizhi). Grind into powder, mix with honey, and apply to the root of the tongue. Mix white beeswax with white honey (adjusting consistency as appropriate) and apply over the egg membrane. Apply several times a day. The tongue will reconnect naturally after three days. Remove the egg membrane, then frequently apply honey-wax mixture for seven days until fully healed.
Dip an ostrich feather quill in rice vinegar and frequently brush the severed area to stop bleeding. Alternatively, apply slices of lean pork. Also take some *Polygonum multiflorum* (Puhuang), *Prunus armeniaca* (Xingren), and *Borax* (Pengsha), grind into powder, mix with honey to form a paste, and apply to fuse the wound.
Grind *Aconitum carmichaelii* (Chuanwu) and *Aconitum kusnezoffii* (Caowu) into powder, spread on paper, mix with cool water, and apply as a patch.
Take three *Scarabaeus sacer* (Qiángláng/Dung beetle) and five seeds of *Croton tiglium* (Badou). Pound together and apply. Alternatively, pound dried *Amaranthus tricolor* (Xiancai) and apply.
Another prescription: Pound *Blattella chinensis* (Saojiazǐ/Roach) and apply. The foreign body will be expelled within one day. Alternatively, crush pumpkin (called Wogua in the North) until soft and apply around the area.
Even if the condition has persisted for years with rotting tissue and no expulsion, it will heal after three treatments.
White ginkgo nuts (preferably triangular ones, shell and core removed, quantity不拘/unrestricted), soak in rapeseed oil.
Grind hawthorn (*Crataegus pinnatifida*) into powder and apply. If the foreign body is in the mouth or between teeth, decoct a concentrated liquid and hold in the mouth for one to two hours; the object will come out naturally.
True Sichuan pepper (*Zanthoxylum bungeanum*) powder, mixed with raw egg white and applied. Wrap tightly with cloth overnight, and the object will be expelled.
Pound scallion whites (Congbai) with white sugar and apply.
Apply Ming Xionghuang (Real Realgar) powder. Healing occurs when fluid flows out.
For objects difficult to extract:
Apply rice sugar. When itching begins, tie the patient to a pillar and pull forcefully to extract the object.
First, pound scallion whites (Congbai), stir-fry until hot, and rub all over the painful area. Then apply a paste made from raw *Rheum palmatum* (Dashuang) powder and ginger juice. Cover with coarse paper. Drink good liquor abundantly throughout the day and night. It heals in three days, and is also effective for long-standing cases. This method also treats internal injuries from sprains and falls, and injuries from carrying heavy loads on the shoulder.