治伤寒后虚羸少力,呕哕气逆。
人参(二分) 白茯苓(去皮,二分) 麦门冬(去心,焙) 黄 (各一两) 半夏
(汤洗七
上 咀,每服五钱匕,水一盏半,入生姜三片,枣三枚,擘破同煎至八分,去滓,食前
温服。
治伤寒后虚损,心多怔悸,夜梦泄精。
牡蛎(烧为粉) 桂心 白芍药 鹿茸(酥炙) 龙骨(各一两) 甘草(炙,半两)
上 咀,每服五钱,水一大盏,生姜半分,枣三枚,煎至五分,去渣,食前温服。
治伤寒夜梦精泄不禁,身体枯燥,瘦脊骨立者。
羚羊角屑 犀角屑 石龙芮 韭子(炒) 龙骨 朱砂(细研,水飞) 鹿茸(酒浸,
炙)
上为细末,炼蜜和捣五七百杵,丸如梧桐子大,每服三十丸,食前用温酒送下。
风温之病,脉阴阳俱浮,汗出体重,其息必喘,其形状不仁,嘿嘿但欲眠,下之者则小
便难,发其汗者必谵语,加烧针者则耳聋难言,但吐下之则遗失便利,如此病者宜
葳蕤 白薇 麻黄 独活 杏仁 川芎 青木香 甘草(各一两) 石膏(三两)
上 咀,以水八升,煮取三升,去渣,分三服,取汗。若一寒一热,加朴硝一分及大
黄三两下之,如无木香,可用麝香一分。《短剧方》云∶葳蕤汤治冬温,春月中风伤寒,则
发头脑疼痛,咽喉干,舌强肉疼,心胸痞满,腰背强。
治疗伤寒病后身体虚弱消瘦、力气不足,伴有呕吐呃逆、气机上逆的症状。
人参(二分) 白茯苓(去除外皮,二分) 麦门冬(去除心部,焙干) 黄芪(各一两) 半夏
(用汤水清洗七遍)
以上药物切碎,每次服用五钱匕,加水一盏半,放入生姜三片、大枣三枚(掰开),共同煎煮至八分满,滤去药渣,饭前温服。
治疗伤寒病后身体虚损,心中经常惊悸不安,夜间做梦遗精。
牡蛎(烧制成粉) 桂心 白芍药 鹿茸(用酥油炙烤) 龙骨(各一两) 甘草(炙烤,半两)
以上药物切碎,每次服用五钱,加水一大盏,生姜半块,大枣三枚,煎煮至五分满,滤去药渣,饭前温服。
治疗伤寒后夜间做梦遗精且无法控制,身体干枯粗糙,瘦弱得脊骨像棍子一样突出的症状。
羚羊角屑 犀角屑 石龙芮 韭子(炒制) 龙骨 朱砂(细研,水飞法处理) 鹿茸(酒浸,炙烤)
以上药物制成细末,用炼蜜调和并捣击五七百下,做成如梧桐子大小的丸药,每次服用三十丸,饭前用温酒送服。
风温这种病症,脉象寸关尺三部都浮大,出汗且身体沉重,呼吸必定急促,身体感觉麻木不仁,沉默寡言只想睡觉。如果误用泻下法,就会导致小便困难;误用发汗法,必定出现胡言乱语;加用烧针疗法,会导致耳聋难以说话;如果只使用催吐或泻下法,就会导致大小便失禁。对于这样的病人,适宜使用葳蕤汤。
葳蕤 白薇 麻黄 独活 杏仁 川芎 青木香 甘草(各一两) 石膏(三两)
以上药物切碎,用水八升,煎煮取三升药液,滤去药渣,分三次服用,以取得汗出为度。如果出现一阵冷一阵热的症状,加入朴硝一分及大黄三两以泻下通便;如果没有青木香,可以用麝香一分代替。《短剧方》记载:葳蕤汤治疗冬温病,春季中风伤寒,则会出现头脑疼痛,咽喉干燥,舌头僵硬肌肉疼痛,心胸痞闷胀满,腰背强直等症状。
Treats the condition after typhoid fever where the patient is emaciated and weak, accompanied by vomiting, hiccups, and rebellious qi.
Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) (2 fen) Bai Fu Ling (Poria) (peeled, 2 fen) Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix) (core removed, roasted) Huang Qi (Astragali Radix) (each 1 liang) Ban Xia (Pinelliae Tuber) (washed with hot water seven times).
The above herbs are cut into small pieces. Each dose consists of 5 qian bi (a traditional measuring spoon), boiled in 1.5 zhan of water with 3 slices of Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, Fresh Ginger) and 3 Zao (Jujubae Fructus, Jujube) (broken open). Boil until reduced to 0.8 zhan, strain, and take warm before meals.
Treats deficiency damage after typhoid fever, characterized by frequent palpitations and nocturnal emission during dreams.
Mu Li (Ostreae Concha, Oyster Shell) (calcined to powder) Gui Xin (Cinnamomi Ramulus, Cinnamon Twig Heart) Bai Shao Yao (Paeoniae Radix Alba, White Peony Root) Lu Rong (Cornu Cervi Pantotrichum, Deer Antler Velvet) (roasted with butter) Long Gu (Dinosaur Bone) (each 1 liang) Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Licorice Root) (roasted, 0.5 liang).
The above herbs are cut into small pieces. Each dose consists of 5 qian, boiled in 1 large zhan of water with 0.5 piece of Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, Fresh Ginger) and 3 Zao (Jujubae Fructus, Jujube). Boil until reduced to 0.5 zhan, strain, and take warm before meals.
Treats nocturnal emission uncontrollable during dreams after typhoid fever, with dry and rough skin, extreme emaciation such that the spinal vertebrae protrude like sticks.
Ling Yang Jiao (Saigae Tataricae Cornu, Saiga Horn) shavings Xi Jiao (Rhinocerotis Cornu, Rhino Horn) shavings Shi Long Rui (Verbenae Herba, Verbena Herb) Jiu Zi (Allii Tuberosi Semen, Chinese Chive Seed) (stir-fried) Long Gu (Dinosaur Bone) Zhu Sha (Cinnabaris, Cinnabar) (finely ground, levigated with water) Lu Rong (Cornu Cervi Pantotrichum, Deer Antler Velvet) (soaked in wine, roasted).
The above herbs are made into a fine powder, mixed with refined honey, and pounded for five to seven hundred strokes. Form pills the size of Sophora seeds. Take 30 pills each time, swallowed with warm wine before meals.
In Wind-Warmth disease, the pulse is floating at all three positions (Yin and Yang). There is sweating, heaviness of the body,必 panting, numbness of the body, silence, and a desire to sleep. If purgatives are used, urination becomes difficult; if diaphoretics are used, delirium ensues; if burning needles are applied, deafness and difficulty in speech occur; if only emetics or purgatives are used, incontinence of urine and feces results. For such patients, Wei Rui Tang (Reed Lily Decoction) is appropriate.
Wei Rui (Polygonati Odorati Rhizoma, Solomon's Seal Rhizome) Bai Wei (Cynanchi Atrati Radix, Swallowwort Root) Ma Huang (Ephedrae Herba, Ephedra) Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix, Pubescent Angelica Root) Xing Ren (Armeniacae Semamen Amarum, Bitter Apricot Seed) Chuan Xiong (Chuanxiong Rhizoma, Szechwan Lovage Rhizome) Qing Mu Xiang (Aucklandiae Radix, Aucklandia Root) Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Licorice Root) (each 1 liang) Shi Gao (Gypsum Fibrosum, Gypsum) (3 liang).
The above herbs are cut into small pieces, boiled in 8 sheng of water to obtain 3 sheng of decoction, strained, and divided into three doses to induce sweating. If there is alternating chills and fever, add 1 fen of Po Xiao (Natrii Sulfas, Mirabilite) and 3 liang of Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, Rhubarb Root) to purge. If Qing Mu Xiang is unavailable, 1 fen of She Xiang (Moschus, Musk) can be used instead. The *Duan Ju Fang* states: Wei Rui Tang treats Winter-Warmth disease. In mid-spring, Wind-Cold-Typhoid may cause headache, dry throat, stiff tongue with muscle pain, chest and epigastrium fullness, and stiffness of the waist and back.